PIÈCES JUSTIFICATIVES

Nous avons rassemblé sous ce titre les principaux documents qui nous ont servi dans l'étude et la discussion des origines de l'Église de Paris. Les plus anciens et les plus authentiques, constatant les traditions de la Grèce, de Rome et des Gaules, établissent la distinction entre saint Denys d'Athènes et saint Denys de Paris : tels sont le vieux Martyrologe romain, célébré par le pape saint Grégoire le Grand, l'Histoire des Francs de saint Grégoire de Tours, les premières éditions des actes latins de saint Denys les Martyrologes d'Adon et d'Usuard.

D'autres pièces maintiennent cette distinction, mais en attribuant la mission de saint Denys dans les Gaules, au pape saint Clément, successeur immédiat de saint Pierre : ainsi font certains exemplaires des actes latins de saint Denys, l'hymne dite de Fortunat, les diplômes de Thierry IV et de Pépin le

Bref, et un texte du concile tenu à Paris en 821. L'autorité de ces témoignages est fort compromise; ils semblent pour la plupart altérés, modifiés, interpoles, quand ils ne sont pas apocryphes.

Les derniers monuments se rapportent à l'aréopagitisme : ce sont les lettres de Louis le Débonnaire, d'Hilduin, d'Anastase le Bibliothécaire, d'Hincmar, qui appuient la confusion des deux saints Denys sur les écrits d'Aristarque, de Visbius, sur le Martyrios de saint Méthode, sur des Acta fabulosa de saint Denys, et sur une hymne attribuée à saint Eugène de Tolède. La valeur historique de ces témoignages divers laisse tout à désirer au jugement de la critique la plus impartiale.

Ces pièces justificatives s'expliquent et se complètent par les mémoires de notre Martyrologe 10» main; ils méritent attention surtout après l'aveu 4t Gavant us, car ils sont d'une diversité surprenante sur les sept évoques et sur les douze apôtres comptions de saint Denys.

Nous indiquons les pages de notre travail où sont discutés ces témoignages, mettant ainsi nos totems en présence du document et de la critique, afil qu'ils puissent prononcer eux-mêmes sur l'établis* sèment du christianisme dans les Gaules et sur les origines de l'Église de Paris.

VETUS MARTYROLOGIUM ROMANUM

An. C. 320.

3 octobris. — a Athcnis, Dionysii Areopagitaî, sub Adriano diversis tormentis passi, ut Aristides testis est in opère, quod de Christiana religione composuit : hoc opus apud Attaeniensos inter antiquorum memorias clarissimum tenetur. »

9 octobris. — « Parisiis, Dionysii episcopi cum sociis a Fescennino gladio animadversi. »

(Origines de F Église de Paris, p. 215 et 373.)