‹ Les origines de l'Église de Paris; établissement du christianisme dans les gaules; Saint Denys de ParisChapitre 36 sur 50 · ACTES DE SAINT SANCTIN · texte numérisé non relu

ACTES DE SAINT SANCTIN

ÊVÊQUE DE MEAUX.

Manuscrit 5540 de la Bibliothèque Impériale*

Ces Actes ne sont qu'une légende apocryphe composée damb sens aréopagitique pour donner crédit an sentiment d'Hildû.

Sanctus Areopugites Dionysius egregia Pauli apostûtipc* dicatione, fldei veritate illuminâtes, et in Domine sneteac individuœ Trinitatis baptizatus, demumque cœlestium mpts» riorum arcanis sufficienter instructus, Atheniensiumestocfinatus episcopus. Procedente autem lempore, magistri desidni et beati Pétri araore, quem una cum preceptore soo Pub apud sepulchrum vit» principis viderat, et docentem amfient, per revelationem ordinata sibi commissa ecclesia Romui n* nit. Quos nequissimi Neronis crudelitate jam martyrio natos invenit; et a beato Clémente Pétri apostoli amabiliter ac honorabiliter susceptus, post aliquod temporis, cum aliis ad eroganda divini verbi semina In Galfiai est directus. Qui praedicando et sermonem conflrmando se» quentibus signis, Parisios Domino nostro Deo Jesn Ghriris ducente pervenit.

Destinatis quoque sociis per diversas civitates, ad dotai diaboli destruendos, et populos Domino acquirendos, SuoBnum ordinavit episcopum, et Carnotum eos illuminait {ai il tenebris et in umbra mortis erant, inspirante Domino mtait : ubi eum per aliquantum temporis immorari disposait. PotfM vero Meldensium civitati pastorem et episcopum coiistitlit, ejusque suflragio Antoninum (qui junior ad distinctionea tt» nioris Antonini pramominabatur), adhibuit. Domitianas dsaique impiissimus Cae-ar, post Neronem, sœvissima persécutant

in Christianos exœstuans, lictores ad perquirendum et comprehendûndum Dionysium, cujus faraam iii deslruendis idolis el converlendts ad Chrislum populis per multos audierat, in Gallios misit, ut eum diligenter perquirerent, et inventum ac comprehensum, aut idolis sacrificare cogèrent, aut diversis suppliciîs affectum occiderent. Quos cum bealus Dionysius ad fines Parisiorum appropinquare comperil, Sanctinum et Anloninum ad sa accersivit; quîbus prœcepit ut sermones el agones ipsius solerter intenderent, et mémorise commendarent : ac quîbus tormentorum generibus per passioDum supplicia vilam flniret conapicientas, Komana; sedis pontilici, el QdelibuB quos tune ibidem inveneriut (quia unde in orbem Christianorum persecutic procedebat, illic ardentius confiagrabat), per ordinem nunciare quantocius sluderent; eosque obuixe deposcerent, ut AtheniensiumcÎYibuseanolafacerenl : quatenus el ipsi Domino, pro cursu laborum ejus expleto, gralias agerent et erga cultum ejus devoti fièrent

Consummato siquidum bealo Diooysio per martyrii palroam, Sanclinus et AntouinuB, aicut eis prsceptum fuerat, Romam iler aggredi maturaverunt, et venientes in Italiara, Antoninus, valida febre correptus est. lu cujus obsequiis per aliquot dits Sanclinus immoratus, consilio ac consensu ejusdem Antonini, ne prœceptio beati Dionysiî quacumque occasions impedirelur, peragere cœptum iter disposuît : et sufOcienter xeniis ac honeslis linteis principi domus, in qua jacebal Antoninus, commissis, petiit et per Domioum obtestatus est eum ut si Antoninus convalescent, eiinde illi abundantissime ministrarel; si vero vita decederet, honestissime sepeliret, et sic iter quod coeperat peragendum arrîpuît.

Et cum beatus Sanctinus fines Romanorum jam contigil, Antoninus vita deeeuit. Quem princeps domus, retentis omnibus qus sibi in obsequiis ejus commendata fuerant, slabuli soi in quo animalia ejus manebant, axes levavil, et in fossam ubi stercora et urina animalium defiuebant, projecil, el desuper axes remiait. Quœ moi omnia Sanclinus per Spiritum Sanclnin co-

gnovit, et cura maxima festinatione rêvent» ad domain ia qua Antoninum jacentem dimiserat, flenset dolens penrenit et principem domus interrogavit : « Ubi est, inqoiens, Autoninos frater meus carissimus ? » Is autem flctis gemitibos ae sospiriis, simulata raœstitia : « Mortuus est, inquit, et sicut mlhi eomnrisisti, ipsum honestissime sepelivi. » Cui Sanctions : « Nentiris. inquit, flli diaboli. In sterquiliniam projectsti eam, virum snetum et jnstum ; et nunc veni mecum ad staboH loetnn in qaem projecisti eum. » Is autem timoré percutais, non est asm reniti quin eum eo veniret ad locum ubi eum projecetit B levantes inde axes, Sanctinus eum herymis clamarit 100e magna, dicens : « Antonine, frater, in nomine DomU Jesu Chrisli, pro cujus nomine et amore passas est martyr Dionysius, surge et perticiamus simul quam idem pater et magister noster communiter pit. » Et statim Autoninus stercore obToIntos surrsxft : Sanctinus de stabuli fossa extraiit, et diligentissiine kfft, si mundis ac bonestis vestimentis induit; sicque éBénaXm Use sacrificium laudis, eucharistia corporis et senguiois CUti participati sunt : et accipientes eibom coofortati sont, et tv cœptum aggredientes, Romam auxiliante Domino Et jam beato Clémente martyrio coronato, in eadem tum Anacletum natione Grscum de Athenis, qui Petro apostolo presbyter ordinatus, consecratam invenerunt.

Cui per omnia, sicut beatus Dionysius eis prooeparat, et martyrii ejus ordinem narraverant. Perfectoqna civitatem Meldensium reversi, ubi sancto prodkatioai te fil operibus insistentes, Sanctinus plenus flde et virtnt&w^ll bonis operibus, ad cœlestia régna transirit. Coi episcopatu successit, et perplures annos in sanoto gens, eum muliîplici bonorum operam fkructn et lucro migravit ad Dominum, cui est honor et gtoria per < sœculorum s&cula. Amen.

(Origines de fEglite de Paru, p. MOL)

Page 1