FIGURES DIVERSES

1, Groupe en terre ruite, d'après M. L. Slephani.

2, Amulettes en bronze, d'après la Rn-iie arc héologiqut

LB CAUCASB

Buste de Tidole au maf leau.

nous y arrêter quelques instants, 11 n'y a guère à douter que Ton n'ait ici l'image d'un dieu semblable à THéphaistos grec^ au Vulcanus latin et au Phtah égyptien *, mais elle a également des rapports avec d'autres idoles exhumées à des distances plus ou moins grandes du Caucase : je vais présenter successivement ces idoles au lecteur.

Kertch. — Poupées articulées obscènes. — 1** Groupe en terre cuite : homme imberbe aux oreilles démesurées ; la main droite tient une coupe plate, la gauche est relevée ; devant lui un jeune garçon monté sur un bouc. (PI., Figures diverses, fig. 1.) Trouvé dans un tombeau avec des monnaies de Faustine (IP siècle ap. J.-C.) *. 2** Figure grossière d'un adolescent à grandes oreilles : attributs, un disque radié et un sceptre fleuronné; sa tunique retroussée laisse voir des virilia fortement exagérés. Une monnaie de l'un des Rhescuporis, qui vécut 263 ans après l'ère chrétienne, accompagnait l'idole '. 3* Mèn (Lunus) ou Hermès, imberbe, cornu, oreilles largement étalées ; attributs, une bourse et un caducée; les virilia ont disparu. Basse époque *.

* c Les symboles égyptiens représentent Phtah comme un homme trapu, aux jambes contrefaites, à la barbe mal tressée ; il tient tantôt le sceptre, tantôt le marteau. » Jacobi, Dict, mythoL, p. 188. — c En Grèce, on plaçait sur le foyer de petites images d'Héphaistos, qui paraissent les plus anciennes et avoir donné naissance à celles qui le représentent jeune et sans barbe. > Id., ihid., p. 509.

' L. Stephani, Comple-rendu etc, 187^, pi. II, fig. 8, p. 39. Les jambes articulées manquent ; le bas du vêtement offre des traces d*ithyphallisme. 3Id., i6iti.,pl.JI. fig. 7, p. 38.

♦ Id., Compte-rendu etc.^ 1874, pi. I, fig. 8, p. 25.

Xèle d'idolf articulêB (d'après M. Stspbini).

M. Stephani peoae que la série des poupées de Kertch -^ je oe me suis pas arrêté à celles qui ont des cornes et des oreilles de bouc — appartient à la classe des nains, Nôvoi^ que l'Antiquité noQS peint comme des avortons remarquables par les dimensions des organes sexuels et la grandeur des oreilles'. J'y reconnais aussi les parents du Mutunus et du Tutunua romains *, et encore des divinités infernales; l'Hermès surtout est caractéristique '.

Par sa taille et sa difformité, l'idole de Stepan-Tzminda rentre dans la catégorie des nains; mais j'y soupçonne un nain d'espèce particulière, soit un mineur tschoude, soit un métallurge de la famille de ces êtres mystérieux que l'on rencontre à la fois chez les Égyptiens et chez les Celtes. A l'Exposition universelle de 1878, M. Mariette avait placé au Trocadéro la copie d'une pein-

' Ctmple-rêndv ttc, 1873, p. 39 et 40. — K«l Tox" 5s, tBontp ot vivoi, ô ■fimai to «îSoroï [i^«. Arîstote, Hitt. an<wi..VI, 24. V. le même auteur, Otpart. aaim.,lV,lO. — NSïOî ■ Ênf tiûv jiHpiÛï. iî>( vàvov x«l aîSoIoy f/^ovra [/^fx ■ ol jnw ïSvot [irrA* lyouoiv aîSota. Héajrchius. Suidae et Photius reproduisent la même déSnition. Hune vero acuto capite etaaribus longia, Quie sic moTentur nt soient asellorum, Quia morionis filium neget Cyrthse.

Martial, Epigr., VI, 39, 15.

* Etiamne Tutunus, cujus immanilius pudendig, hoirentiqùe &sdno, yestrea iiiequitare matronaa, et auspicabile ducitis et optatis. — Et quia, non suppUces Mutuno procumbimus atque Tutuno. Arnobe, AJo. gtnlet, IV, 7 et 11.

* MercariuB anus Cœto pâtre. Die matre natus ; cujas obscenius exdtata natura traditur, quod adspectu Proserpinx commotua sit ; aller Valentis et Ptaoronidis fiiius, i«, qui sub terris habetur, idem Trophonius. Cicéron, De «al. deonm, III, 22.

ture égyptienne ayant au moins 6000 ans d'antiquité ; elle représente des nains occupés à fabriquer un collier et à préparer des métaux. Une inscription hiéroglyphique placée au-dessus explique ainsi le tableau : Ils soufflent pour fondre Vor dans les creusets. Les Corricqs ou Korrigans de la Bretagne sont de véritables nains-fées^ rôdeurs nocturnes qui habitent pendant le jour des demeures souterraines ^

Quant aux Pygmées, race de taille microscopique, agriculteurs de profession, on ne dit pas qu'ils s'adonnaient à Tindustrie des métaux '•

Russie centrale, — En 1835, le Gouvernement de Kostroma (nord-est de Moscou) futle théâtre d'une découverte très curieuse; elle eut lieu, non loin de la ville de Galitsch-Mersky, sur le terroir du village de Turovskoié. Ce village est situé au sojnmet d'une hauteur au pied de laquelle coule la Vivière Lykschinka, qui tombe dans la Galitschkaia, affluent septentrional du Volga. La réparation d'un chemin de moulin mit au jour une grande urne de terre cuite, remplie d'objets en cuivre rouge; malheureusement elle se brisa lorsqu'on la déterrait, et une partie du contenu tomba dans l'eau. On ne réussit à sauver, outre un grand anneau, une petite pièce insignifiante et d'autres menus débris (en argent?), qu'une hache coudée, un couteau emmanché, un lézard, un masque humain, enfin la statuette ici reproduite en

^ c Corr^ Petit, Nain. Corr, Campagne, est le radical de Corrdref, Maison de campagne. Corricq, Corriçan, Nain, fée. BuUet, Dict. eellique, 1. 1, p. 362 et 363. Sans vouloir me lancer à corps perdu dans la carrière étymologique, je produirai néanmoins quelques analogies singulières. Le celtique korrigan ressemble fort au russe kourgane; or ce dernier mot,qui n'est pas slave,yient du persan Gaùr-KAâneh^ Demeure souterraine (Goûr, tombeau, caverne; Khâneh, maison). Le R. P. J. Martinov me signale encore un terme russe voisin de korrigan : kourigh, Paranymphe, dériverait selon le savant Jésuite du grec x^P^T^^» ^^^^ ^^^ chœurs ; or chacun sait que les korrigans vont danser en rond sur la bruyère. — La tradition des nains métallurges a aussi cours en Alsace. Voy. Mag. piUor,, t. XXIV, p. 190, La rose d'argent.

* Voy. Hécatée de Milet, ap. Eustathe, In IHad., III, 6, p. 372, et Fragm, kistor. Grac, éd. Didot, p. 18, n« 266.

petites dimensions. L'original, haut de 0- 155', est creux; le derrière de la tête offre une ouverture béante, munie d'une tige liorizontale pour la suspension. Cette tête énorme, que porte le corps

SUtuctIe d« TuroiBkoie (d'ipris H. Aspelio).

grêle d'un nain, est coiffée d'une couroane radiée à trois appendices sécuriformes; les oreilles sont très saillantes. Nulle indication de sexe; les mains semblent avoir tenu un objet absent; une traverse maintient l'écartement des jambes '.

* Aspelin, /fntiq. da !\'oTd finno-ougtiên, p. 67, ûg. 299 à 303 ; SvomalaûiiçTilaistn muinaislutJtinnon, p. 85, indication des sources en note; fig. 62 et 63. La trouvaille de Turovskoié, qui appartient à une Société savante de Moscou, est déposée au Husée de l'Université. M. le professeur Charles Gocrtz, Conserrateur de ce Musée, a eu l'extrême obligeance de cozapléter les détails qui me manquaient sur la matière et l'état de la statuette ; un eiamen attentif lui a proavé qu'elle ne montrait aucune trace de aeie, et qu'elle n'avait subi aucune mutilation. H. Oo«rtz m'a appris en outre que les pupilles, ti-op nettement accusées sur la gravure, ne sont rendues sur l'original que par de simples points. Lettre du 3 février 1880.

Il n'est pas nécessaire de regarder longtemps mes gravures pour constater des similitudes notables entre la statuette de Turovskoié et les idoles de Stepan-Tzminda; même caractère religieux^ même but de suspension, même procédé d'écartemént. Mais Tabsence du sexe, et surtout l'emploi du cuivre pur au lieu de bronze, prouvent que les importateurs d'images divines aux* alentours du Volga supérieur, n'étaient pas entrés en Russie par le Caucase; ils avaient pris la voie de l'Obi pour gagner l'Oural : en eflfet, un Age du cuivre sibérien, entrevu par Pallas, a été confirmé par les découvertes de M. Gouliaev. Cette période du cuivre semble particulière au Gouvernement de Tomsk ; le cuivre allié à rétain apparaît, plus à l'est, dans le bassin de l'Iénisséï *. Des instruments en cuivre pur ont été aussi trouvés en Irlande '. Une autre idole, provenant du Gouvernement de Perm(h. 0" 14*), accuse, par son esthétique et son symbolisme religieux, la plus étroite affinité avec la figurine de Turovskoié ; la seule différence notable résiderait dans un moindre développement des oreilles. Je ne suis malheureusement pas assez édifié sur la matière de la i statuette permienne ; est-elle en bronze ou en cuivre ? L'alliage

offrirait des probabilités ' .

Italie. — Une remarquable analogie, constatée centre les objets de bronze trouvés par M. le comte G. Gozzadini aux envitons de Bologne -et ceux que l'on rencontre dans les stations lacustres de la Suisse ou sur le territoire français, avait fait admettre l'existence de relations commerciales, établies par les an- - ciennes populations de la vallée du Pô avec les habitants des pa-

' Voy. E. Hamy^ Docum, inécL sur hs bougors du Gonv, de Tomsk, 1875 ; extr. du Musée archéol.

* L homme av, Vhist., p. 15. c Près de trente haches, au musée de Dublin^ sont I de cuivre rouge presque sans aUiage. »

' Âspelin, j4ntiq. du nord ell., p. 68, fig. 304; coll. de M. le comte Serge StrogaDoff. Même coiffure, même exagération de la tête surmontant un buste amaigri, même écartement des pieds maintenu par une traverse, même disposition des bras, même caractère de physionomie. Les membres sont plus robustes; deux appendices semblables à ceux de la coiffure ornent chaque épaule.

lafittes. Une semblable idée^ si naturelle qu'elle parfit^ souleva néanmoins des objections. Certains archéologues, s'appuyant de ridée très juste que le bronze était venu du Caucase en Occident par la voie du Danube^ émirent une conclusion opposée : les hommes de la plaine du Pô, des lacs helvétiques et des nécropoles gauloises auraient reçu directement leurs bronzes du siège asiatique de la fabrication. Une récente découverte va nous permettre de discuter la question.

Il y a peu d'années, M. Fingénieur Zannoni, ayant à creuser un égout au centre même de Bologne, exhuma, de la tranchée qu'il faisait ouvrir, un immense dolium en terre cuite (h. 1" 40*), enfoui à 0" 66* de profondeur et contenant 14000 pièces d'excellent bronze patiné, emballées avec soin de façon à occuper la place strictement nécessaire. Ces pièces consistaient surtout en ustensiles et en objets de parure : haches unies ou gravées, de types divers; fibules, parmi lesquelles les demi-coques sont les plus abondantes ; couteaux et rasoirs ; instruments de travail ; mors ; bracelets ; aiguilles de tête ; peignes ; épées, poignards et flèches. A côté des produits étaient les moules qui avaient servi à les fondre : les uns en terre ; d'autres, en bronze dur. Tout ce butin n'offrait pas le même degré de perfection : des haches restaient à Vétat d'ébauche, montrant encore les bavures de la fusion ; de pareils instruments, aiguisés et martelés pour l'usage, n'avaient jamais été employés ; plusieurs, ébréchés, attendaient une réparation ; enfin, des pièces manquées et des culots étaient destinés à la refonte. Ce qui a été dit relativement aux haches concerne aussi les fibules.

<ic La trouvaille de Bologne réunit donc à la fois un magasin, un atelier de réparation et une fonderie. Inutile dès lors d'insister sur le fait que nous sommes ici en présence d'un foyer d'industrie métallurgique *. »

En exposant (juin 1877) à notre Académie des Inscriptions les

* E. Desor, La fonderie de Bologne, ap. Rev. archéoU^ nouv. sér., t. XXXIII, p. 406 à 409.

LE CAUCaBB

résultats de la découverte de Bologne ', .M. le comte Gozzadini signala deux objets spéciaux, omis dans l'éQumération qu'on vient de lire ; ils avaient été, paralt-U, accidentellement soustraits aux regards des Conservateurs d,u Musée municipal. Ému par une indication qui piquait virement ma curiosité, je m'adressai au savant dont le Bapport m'avait mis en éveil. Bien que je lui fusse complètement inconnu, M. le comte Gozzadini m'envoya en réponse la photographie, inédite et sous double aspect, des lîgurines sur lesquelles je désirais être renseigné * : ou va voir si mes soupçons étaient légitimes.

D'abord une statuette de bronze (h. 0" OSB") : travail grossier ; tête ronde surmontant un long buste cylindrique ; jambes écartées munies de tiges verticales à la place des pieds ; bras très maigres, courbés à angle aigu, les mains posées sur le bas- ventre ; oreilles énormes; Ithyphallisme nettement accusé ^ Malgré les différences

hQiogripbie).

' Hid-.t. XXXIV, p. 61.

■ La gracieuseté de H. le comte Ooiuidini mérite d'Être signalée ; je suis heureox de lui offrir ici un témoignage de ma reconnaissance. * Cet ithyphallisme, très évident de prodl, est à peine sensible de face.

résultant da type facial et de l'exécation, on reconnaitra qne la figurine bolonaise et la statuette de TuroTskoiè ont la même attitnde et la même exagération d'oreilles : la parente de la première avec notre idole de Stepan-Tzminda est également sensible ; de plus l'une et l'autre étaient fichées sor une base. Que conclure de là, sinon que les liens d'un culte commun réoiiîssaient, aux époques dites préhistoriques, les habitants du Caucase, de la Rusâe orientale et du nord de l'Italie.

Le second bronze est fort détérioré; néanmoins le sujet qu'il représente ne laisse aucun doute. Au centre d'un cercle (dîam. 0" 052") on voit une figure humaine analogue à la précédente : nulle apparence de sexe ; les oreilles, étalées en largeur, atteignent des dimensions extraordinaires; les bras, presque aussi gros que le buste, sont étendus ; à gauche, un serpent ; à droite un oiseau longirostre '. Le système repose sur un fit très court, issant d'nne tringle aujourd'hui rompue, qui, lorsqu'elle était intacte, devait prolonger circnlairement, à 0" 004" de distance, l'encadrement intérieur. Cette tringle comporte en dessous une

* La ftce poEténeare, beaucoup moins fraste. permet de recoDiialIre le corp et le bec de l'oiseau.

lame métallique percée de trous de riv^ets, preuve que Tobjet a 'dû être fixé au sommet d'une hampe.

M. E. Desor, à qui j'ai emprunté les détails de la découverte de Bologne, termine ainsi son compte-rendu.

Resterait à examiner en outre si ces fondeurs et ces fabricants, qui étaient parvenus à un si haut degré de perfection technique, n'étaient pas peut-être les contemporains ou les successeurs de ces peuples méditerranéens qui, au XIV* siècle avant notre ère, osaient déjà, suivant MM. de Rougé et Ghabas, se mesurer avec les pharaons d'Egypte, sur terre et sur mer. Il y a là", on le voit, matière à bien des études pour ceux qui aiment k' remonter le courant de la nature humaine jusqu'à ses ori* gines *.

A part l'indication ou l'absence du sexe et quelques variantes résultant d'une destination diflFérente, l'identité des deux figurines de Bologne .est manifeste ; elles reproduisent la même divinité dans des fonctions distinctes. Selon moi, l'ensemble des idoles que le lecteur vient de passer en revue off're l'image d'un dieu métallurge asiatique, importé par des fondeurs nomades là où ils allèrent eiercer leur industrie, et je n'éprouve aucun scrupule à le dire. Le calme de la paix est indispensable au développement des arts ; pourquoi vouloir attribuer à des peuples belliqueux une fabrication complexe, rencontrée partout dans des conditions similaires, lorsque l'hypothèse d'une race pacifique de métallurges vagabonds vient expliquer encore mieux lorigine des fonderies préhistoriques, dépôts accompagnés d'un outillage qui écarte toute présomption de marchandises colportées par les agents d'un commerce étranger. Tant au nord qu'au sud, les bronziers renfermaient leurs produits dans des jarres en terre cuite, et il est singulièrement regrettable que l'accident survenu au vase deTurovskoié'ait interdit de vérifier si, à l'instar du dolium bolonais, il ne contenait pas aussi des moules.

L'idole isolée de Bologne rappelle tant soit peu l'étrange

* LfOc. dt., p. 411.