ANTIQUITE

! .Bractée, f 7kurùU). 2 , Phalera,( Altn-andivpct ) . 3. Collier d'argent incrusté,! Krasnoufùnsk) . 4-, Chaton de bague , \ibid). 5,6, Viroles d'argent

doré , ( Tciicrnigpv ) .

chez les peuples Finnois par la simulacre du cheval, on pourrait rester indécis devant ces grossières ébauches '.

Au fur et à mesure qu'il chemine vers la Baltique, le type du cheval finnois s'altère, bien que néanmoins il soit encore reconnaissable (v. pi. Bijoux sib. et finnois, a, fig. 8, 8 a). Un torques d'or (poids 201 gram. ; diam. 0- 175™ ; Musée de Stockholm) trouvé en 1770 à Nousis, prèsd'Abo (Finlande maritime), réunit à une ornementation Scandinave des têtes de cheval analogues à celle de notre pendeloque incrustée provenant du Volga moyen.

Torques d'or trouTé en Finlande ; d'après M. Uonteliui.

Quand elle eut traversé le golfe de Bothnieet gagné l'île d'Aland, la tête du cheval s'effila davantage en triangle écimé, témoin ce

Bracelet d'or trourï dans l'île d'Aland ; d'après H. Mon tel i us.

bracelet en or du musée de Stockholm. En Skanie (Suéde mérid.) l'animal disparaît complètement; il fait place à une tige boutonnée *.

1 Aapelin, A»Hq , p. 156, fig. 700, 701; p. 157, flg. 709 i 713 (Perm) : p. 166, flg. 744 (Bilarsk, Volga) : p. 171. fig. 788 (Viatka). Ouvaroff, Ut Mériem, pi. 1 (XXV), fig. 2 et 5.

1 O. Montelius, Antiquités médoUei, H, p. 104 et!05, fig. 3i4 à 347. Ces bijou*

Les Barbares, envahisseurs de l'Empire romain, y introduisirent des protomes de chevaux accolés, analogues aux pendants finnois, mais supérieurs à ceux-ci par le style et le fini de l'exécution . Au village de Cavedine (Tyrol méridional), on trouva, il y a peu d'années, des monnaies romaines et un statuette de Jupiter (?). Proche de là, en 1875, un paysan exhuma une grande quantité d'objets de bronze, parmi lesquels un anneau hélicoïde à quatre révolutions, et deux fibules arquées : l'une représente un chien; l'autre comporte, entre la charnière et la plaque, un petit rectangle muni de bélières latérales. L'auteur du Rapport, auquel j'emprunte ces détails, dit connaître un bijou semblable provenant de Borgo, et

Ornement d« brome ; Cavedine : d'après les Miitheilungen .

datent du I" Age du fer (1 à 450 de I.-O.). Le poids du bracelet d'Aland est de 217 gram.; son diamètre mesure 0™ 085". — Les charpentiers dos bords de la Duna, qui font les ttntuei (barques) de ce pays, sculptent à la hache sur la proue de leurs grossiers navires uni tôte de cheval, aux yeux peints en vermillon. 7*. du M., t. XIII, p. 124. Les paysans du nord, en Russie comme en Allemagne, décorent leurs maisons avec des têtes de cheval. Une magicienne liouriate, que Pallas rencontra du coté de Eiatka, tenait deux lorbi (crosses) ornées dans le haut d'une tête de cheval, d'une clochette et de beaucoup de petites cuillers [khoulbaga) évasées dans leur longueur. Il lui pendait par derrière, depuis les épaules jusqu'au sol, une trentaine de serpents entrelacés [noultehal). Son bonnet était recouvert d'un casque en fer, armé de cornes à trois pointes, semblables à un bois de chevreuil. Voyage*, t. V, p. 363, 361,

dont le rectangle offre le nom vrnaco gravé en capitales. Le morceau le plus important de la découverte est, je crois, le pendant donné ici en réduction.

Dans une épaisse lame de métal (h. 0m041m), on a découpé quatre têtes de cheval superposées par couples ; le système est percé de trous où sont accrochés des poinçons et des bottines ; de petits cercles et des lignes ponctuées décorent la face ; le revers est nu. Au sommet est adaptée une courte chaînette de suspension que termine un disque soufflé, boulonné au centre \

J'ai vu en original, au musée de Mayence, un passant de courroie, que M. le Dr. Lindenschmit attribue à la période mérovingienne, et où Ton ne saurait méconnaître une fabrication Scandinave. Ce magnifique bijou est en argent massif; il se compose d-un disque à boucle, surmonté de protomes de chevaux accolés ; la face seule a été dorée. Sur cette face, on a profondément ciselé à vive arête un quadrillage de fleurs polylobées dans le goût assyrien ; le revers, d'un dessin différent, est néanmoins du même style. Des traits niellés rehaussent le tout. L'exécution est remarquablement soignée. Il est fâcheux qu'on n'ait pu obtenir davantage de la tombe de Babenhausen qui renfermait un objet si étroitement apparenté aux bronzes finnois ; la nationalité de l'individu inhumé dans le voisinage du Rhin avec une pièce, à coup sûr d'origine Scandinave, aurait sans doute été alors strictement établie *.

Plusieurs bijoux grecs de la Tauride sont ornés de pendeloques à glands (v. p. 98, fig.); ces mêmes glands simplifiés garnissent les bandeaux d'Àlexandropol (v. pi. Russie mérid., fig. 7) ; les bijoux finnois offrent à l'infini des appendices analogues qui y pullulent sous l'aspect de clochettes, de grelots, de globes, de cylindres, de poires, de lamelles triangulaires ou en losanges (v. pi. Bijoux sibériens et finnois a, fig. 6). Aux exemples déjà

1 Fl. Orgler, Mittheil. der k. h. Central-Comm., 1877, p. CXII, CXII1, fig. * Lindenschmit, Die Allerth. uns. heidn. Forxeity t. II, part. XII, pi. 6, fig. 4 et 5.

reproduits ou signalés, je joins la réduction d'une énorme boucle d'oreilles en or (h. totale 0" 12e) trouvée à Spassfe, non loin de Bolgar, au sud du confluent du Volga et de la Kama '.

Boucle d'oreilles en or; Sjiaask [Musfa de Moscou); d'après H. Àspelin.

A mon avis, la caractérisque essentielle des bijoux finnois de la période récente apparaît surtout dans l'ornement de perles, généralement disposées en piles de boulets, qui les décore en grand nombre. J'ai déjà parlé de cet ornement au sujet d'une fibule an-

* Aspelin, Anl., p. 155 à 160. pass.; p. 167, fig. 782; p. 171, fig. 790 : Etqtùae, flg, 211, 215 (Tambov), 220, 221, 225 (Mouroro), 228 à 231 (Rluan), 244, 215 (Souzdal), 216, 251 (Vladimir). Ouvaroff, Les Mériens, pi. I, pass. — Parmi les objets de parure découverts en Troade pur M. Schliemann, on rencontre des pendeloques à lamelles (v. t. I, p. 121, fig.); il ne serait pas invraisemblable que des appendices analogues aient jadis orné la pbalère archaïque en bronze, trouvée sur le territoire de Pérouse (musée de Pérouse) : comte Giancarlo Conestabile, Sovra dae diicki tn bromo etc., p. 33, pi- IX, fig. 2- La forme de cette phalère, un triangle arrondi au sommet, se rapproche des types d'Aleiandropol et de la Il u s si e centrale.

tique de Crimée (p. 102), d'une bractée de Kertch et d'une plaque émaillée d'Àlexandropol (v. pi. Russie mérid . > fig. 1 et 6) : mes lecteurs Font en outre remarqué sur plusieurs figures intercalées dans le texte, et sur les planches a, b, Bij . sib. et fin. Voici deux nouveaux exemples pris sur des boucles d'oreilles : l'un en or (h. tôt. 0m 092m), vient de Bolgar ;

Boucle d'oreilles en or ; Bolgar [collection Likhatscker, à Kasan] ; d'après M. Aspelin.

l'autre (h. tôt. 0m 045m, diam. de l'anneau 0œ 03 lm), en argent, vient de Riazan, pays des Mordvines \

Boucle d'oreilles en argent [Riazan], d'après M. Aspelin.

1 Aspelin, Antiq., p. 157, 158, 160, 161, 162, pass. (Perm); p. 166, 167, pass. (Bilarsk et Bolgar); p. 172, fig. 801, 805 (Viatka) : Esquisse, fig. 235 (Riazan), 248, 250, 251 (Vladimir). Ouvaroff, loc. cit., pi. VII (XXXI), fig. 4, 5, 25, 36 à 38, 41; pi. IX (XXXIII), fig. 17.

Le public érudit, auquel s'adresse tout particulièrement mon livre, doit être si bien habitué aux digressions qu'il me pardonnera encore l'écart où vont m'entraîner les bossettes et les perles, soit repoussées, soit soudées, soit ciselées dans la masse, disposées en cordons ou en triangles sur tant d'objets antiques trouvés en des régions très-distantes les unes des autres.

Suivant Homère, le sceptre d'Achille était enrichi de clous d'or rivés; l'épée d'Agaiftemnon étincelait également de clous d'or. Si les armes de l'Age du bronze expliquent parfaitement l'idée du poète quant au glaive du Roi des rois ', l'insigne du fils de Pelée exige quelques commentaires dont quatre vers de l'Iliade seront le point de départ : il s'agit de la coupe du vieux Nestor.

iràp 61 $£7caç ircpixotXXlc, S oïxoôev îfy' 6 ycpai&ç ^puaefoiç JfXoiori TCEirapfAcvov * ouata â'aurou -rlaffap'lcav, Ôotal Se ircXeiaSeç <2[A<pU £xa<rcov £pu?eiai vspiOovTO * âoo> 8 ' ôiro iruOpive; '5[aav.

Auprès était aussi une admirable coupe enrichie de clous d'or rivés, que le vieillard avait emportée de sa patrie. Quatre anses décoraient le vase et, sur chacune, deux colombes d'or becquetaient leur nourriture : il avait un double fond *•

Les anses et les colombes ne doivent pas nous arrêter ; le vase, d'après la technique orientale, était formé de deux lames de métal embouties, de façon à ce que les pointes des clous rivés dans la lame extérieure ne fussent pas visibles à l'intérieur. Pour ce qui est des clous eux-mêmes, les fragments de très-antiques coupes en bois, trouvés à Corneto (États Romains), me semblent résou-

1 7TOTI Bt OXYJlTTpOV 6oXs Y*1'?)

£puasi'oiç fSXoict iciirapfjLévov.

Iliade I, 245, 246.

Iv Se of ^[Xot Xpvceiot 7ca(jtçotivov .

Ibid., XL 29, 30.

Worsaae, Nord. Olds., p. 30 à 32. Montelius, loc. cit., I, p. 30, 31. 1 XI, 632 à 635.

dre pleinement la question : des clous de bronze à tête globuleuse disposés en pyramide, sont fichés dans l'excipient ligneux sur lequel ils déterminent un dentelé ' : la plupart des bijoux que nous

Fragment d'une coupe en bois ornée de clous de brome ; Cornelo ; d'après les Monumeitii îiudiii

avons reproduits comportent cet ornement. Athénée, qui interprête 3ùa mtôpbieç par le fond du pocutum reposant sur un pied circulaire, nous apprend aussi qu'à Capoue il y avait un vase analogue, consacré à Diane, et que les Campaniens disaient provenir de Nestor : l'objet était d'argent; on lisait à l'entour des vers d'Homère incrustés en lettres d'or. Le célèbre grammairien dit encore que certains ouvrages corinthiens avaient un décor de bossettes repoussées au marteau (ê|o^ xs)acmrip7iv èwnppèm) simulant des têtes de clous (x&feàiâaç yjXwv) *, Ce perfectionnement apparaît en Italie, en Hongrie, en Allemagne, en Danemark et en Suède à l'époque du bronze, témoins : une gourde trouvée à Corneto avec les coupes en bois que je viens de signaler ; une amphore provenant du même lieu; les disques d'Alba Fucense, (ancien territoire des Eques); les disques et les boucliers de VAntiken Cabinet de Vienne, des musées de Gratz, de Copenhague, de Stockholm ; enfin les objets de la nécropole d'Hallstadft, époque de transition 3.

' Aim. >ieir itut. di eorritp. archtot., t. XLVI, p. 263, 187$. Monum. î»ed., t. X, pi. X rf, Dg. 3 et 7.

' Deipnoi., XI, 12, 13.

• jinn., loc. cit., p. 25â. Monum., t. X, |il. X «, tlg. 2 a, 2 b; pi. XV, fig. 1 .

Conestabile, ouv. cit., pi. I, fig. 1 et 2 ; pi. VI, fig. 1, p. 16, 17. Daremberg et

Les piles de boulets figurent aussi en barbotine sur la poterie gallo-romaine '.

Tue gallo romaio en (erre grise barbotinée ; Cologne [eelleelion J. Chirrel , d'après H, H. du Cleuiîou.

L'ornement en perles doit remonter assez loin à Perm ; l'anneau ici figuré (hauteur totale 0" 07°) porte en lui un certain cachet d'antiquité : unbijou analogue (collection Serge Stroganoff) offre

Saglio, Uiet. des ont 3., celatiira, fig. 923 et 924. Worsaae, Nord. Olds., fig. 203, 204. 206. Montelius, Antiq mOd , 1, fig. 179: ce bouclier, découvert dans une tourbière à Nackhselle (Halland), n'a pas le caractère Scandinave. Le baron Éd. de Sacken, Dm Grabfetd von Ualhtadl, Vienne, 1868 ; 26 pi. - Les disques d'Alba Fucense sont au musée de Pérouse.

1 H. du Cleuziou, Dt la poterie gavloist, p. 21 1, fig. 128 , Parts, 1872. — Cet ornement apparaît aussi sur des bijoux romains, au IV* siècle, témoins les boucles d'oreilles trouvées sur l'Esquilin |E. Q. Visconti, ouv. cit., pi. XXV, fig. 5 et 6) et la bulle d'or au nom de Catulus, jadis dans la collection du Cardinal Cbigi (La Chausse, Roman. Mut., t. I, sert. VI, p. 73, pi. 6, éd. de Rome). Dans le prochain volume nous rencontrerons vers le Danube la trace des perles disposée! en triangles.

Anneau; d'après H. Àspelin.

les mêmes caractères '. Le système des piles de boulets persévéra dans les régions du Volga jusqu'à une époque assez rapprochée de nous. On m'a récemment communiqué, au Ministère de l'Instruction publique, à Paris, un étui de talisman en argent doré, ayant la forme d'un petit portefeuille, et chargé d'une longue inscription neskri grossièrement tracée au burin : un cordon de filigranes et de dents de loup perlées borde l'objet ; au centre on voit une bâte ronde, aujourd'hui veuve de sa pierre, placée dans une étoile à six rais perlés, et cantonnée de quatre gemmes. Sauf les sertissures polylohées au rabattu, dont le I" Age du fer en Danemark offre un exemple, notre étui est marqué au type du disque en argent (diam. 0" 056") reproduit ci-contre, du bracelet,

Disque an argent orné d'une pierre «ntrale [cuil. Siroiinine ; Perm] ; d'après M. Aspelin.

1 Aspelin, Eiquitte, fig. 176 : Antiq., fig. 599; mêmes dimensions que le premier.

fig. 4 de la pi. Bijoux sibériens et finnois b, et de bon nombre d'autres antiquités permiennes \

Le filigrane, soit en bronze soit en métal précieux, accompagne fréquemment les perles sur nos bijoux ; il est toujours soudé et en forme de torsade ou de tresse (v. pi. Bijoux sib. et fin. a, fig. 4 à 6; b, fig. 5 à 9) *. Un filigrane semblable est employé sur quelques pièces de joaillerie trouvées en Crimée (v. t. I, pi. IV, fig. 6 et 7) et sur deux bullse romaines en or: Tune peut remonter environ aux Antonins ; l'autre, signée du nom Catvlvs au pointillé, date du IVe siècle et a déjà été signalée en note 8.

Les pièces d'orfèvrerie cloisonnée sont très-rares sous le sol antique des Finnois ; je n'en connais qu'un bien petit nombre. Un collier d'argent, trouvé à Krasnoufimsk (sur l'Ufa, affluent oriental de la Kama), présente une cordelette tressée de fort bon style ; les têtes rectangulaires de son fermoir, élégamment travaillées, comportent des quatrefeuilles qui ont dû évidemment incruster des grenats en tables. Rien dans le bijou ne trahirait Fart barbare si son crochet ne rappelait les types du IIe Age du fer en Danemark, et surtout ceux des agrafes de ceinturon apparnant à M. B.Fillon (v. pi. Antiquités c, fig. 3. Musée de Moscou) \

1 Cet étui, trouvé aux environs de Kasan, et que M. de Ujfalvy venait d'acquérir pour le compte de l'État, m'a été montré par MM. le baron de Watteville et E. Servaux ; il faudrait être quelque peu hardi pour le faire remonter plus haut que le XIIIe siècle. — Worsaae, Nord. Olds., fig. 387. — Aspelin, Anliq , fig. 736, 740, 741, 748, etc. etc.

* Aspelin, Antiquités, fig. 693, 699, 707, 709, 710, 713 (bronze, Perm); p. 159 , à 162, pass. (argent, Perm); fig. 774, 781 (bronze et argent, Bilarsk et Bolgar);. fig. 788 (Viatka). Voyez encore le même auteur, Esquisse, fig. 214 (Tambov), 220 (Muroma), 229, 230 (Riazan), 244 (Souzdal), 254 (Vladimir), 276, 299 (Province* Bal tiques); Sur les formes carnet, du groupe finno-ougrien etc., fig. 14 et 36 (Vladimir), 22 (Mordvines), 30 et 35 (Finlande).

3 Daremberg et Saglio, Dict. cit., bulla, fig. 895; Ficoroni, La bolla d'oro. Rom. Mus.) loc. cit.

4 Aspelin, Anliq., fig. 716. Worsaae, Nord. Olds.y fig. 454, 455. C. de Linas, L'hisL du travail, p. 277, 278, pi. en regard, fig. a, b. Les agrafes de M. Fillon sont en bronze et proviennent de la Bourgogne.

OrîITVPERÎE Ru',:

uei. MjnDmaqiie 5,6,7. Détails dp la bratina de Novg

PftiwqM ov*;i .ÎO.Deu

SIIJEHIB

Des ruines de Kaybela (ancien emplacement de Simbirsk, Volga) proviennent les deux pendeloques en or, figurées pi. Bijoux sibér. et finnois a, fig. 7 et 8. Elles furent découvertes en 1851, et la personne qui les avait achetées d'un paysan en fit don à l'empereur Nicolas ; le Tzar, à son tour, les plaça dans le Musée de TOroujeïnaïa Palata, à Moscou. Des lamelles de grenat ou de verre rouge remplissaient jadis toutes les cavités de ces magnifiques pièces dont le caractère firino-ougrien est incontestable; on dit que l'acquéreur enleva les incrustations absentes parce qu'il ne les jugeait pas dignes d'être offertes à un Souverain. La pendeloque fig. 8, 8 a, représente une grossière tête de cheval avec sa muserolle ; un anneau de suspension amortit le sommet du bijou \ La pendeloque fig. 7, 7 a, avait, au moment de la découverte, une chaînette en fil d'or passée dans sabélière ; cette chaînette a disparu. Les figures m'épargnent une longue description : le procédé du cloisonnage y est suffisamment rendu sur le croissant de la face et le méandre serpentin de la tranche *.

Un tumulus de l'époque la plus récente, exploré par M. le comte Ouvaroff à Matveïstchévo (région mérienne), a fourni une pendeloque cruciforme en bronze (v. pi. Orfèvrerie russe, fig. 1) formée de cinq disques champlevés ; le plus grand, au centre, est coupé par une croix. Des incrustations quelconques, verre ou grenat, ont dû certainement remplir les cavités dé ces disques3.

Les croissants ornés de perles sont assez multipliés dans les

i On trouva les deux pareilles, assure-t-on, mais une seule put arriver jusqu'à l'Empereur, qui néanmoins avait récompensé le donateur avec sa générosité habituelle.

■ Filimonov, Notes manuscrites. K. Nevostroviev, Gorodichslché drevniago P'olgchsk-Bolgarskago, Kaxanskago txarslva (Villes fortifiées des anciens royaumes des Volgo-Bulgares et de Kasan), ap. Troudji pervago arkeolog. siezda (Travaux du premier Congrès archéologique tenu à Moscou en 1869), t. II, p. 553 ; Moscou, 1871. — La tête de cheval pèse 29 gram. 862; le croissant, 98 gram. 118. Les dessins m'ont été gracieusement communiqués par M. Filimonov, bien qu'il eût l'intention de publier lui-même des objets jusque à présent inédits.

8 Les Mériens, p. 265, n° 222, et pi. X (XXXIV), fig 2ï.

tombes de Perm et du pays des Mériens ; ils y apparaissent à l'état de pendeloques. Un joli bracelet de femme, en argent (collection Sirotinine; diam. 0m 075m), forme d'anneau brisé, avec six sphéroïdes perlés dont l'extrême est beaucoup plus gros que les autres, offre un croissant suspendu par une double bélière au renflement central \

Les croix sont communes chez les Mériens ; elles étaient placées sur la poitrine des cadavres ; on en voit de rectilignes, de tréflées, de pommetées. Ce symbole se raréfie à mesure qu'on avance vers l'ouest; une seule croix pattéea été découverte dans le Gc vernement d'Olonetz •.

Les tribus ougro-finnoises employèrent-elles la croix comme un insigne chrétien ou comme un simple ornement? L'un et l'autre, suivant la région et les époques. A Starovo (Mériens), dans tumulus de la période récente, on a rencontré la croix assocû un croissant de verre bleu ; des tombes contemporaines (même contrée) renfermaient des médailles de piété à l'effigie dé la Sainte Vierge, M. le comte Ouvaroff dresse ainsi l'inventaire d'une sépulture fouillée à Veskovo :

Hache, clef rouillée. Sur la poitrine, plastron d'écorce de bouleau dans lequel, d'un côté une croix formée de deux lames de schiste fixées par des clous de bronze, et sur lesquelles sont gravés le Christ en croix et la Résurrection ; de l'autre, une espace de breloque avec plaques en or, dont Tune offre la figure d'un oiseau, l'autre un homme de face. Au cou ou sur la tête, un galon de fine cannetille avec rosette cruciforme (?) six cleus rouilles • .

Les pierres fines montées en bâtes abondent sur le territoire permien; elles sont enchâssées dans For, l'argent et même le

1 Aspelin, Ànt'q., fig. 731, 736, 741, 744, 760 (bracelet). Ouvaroff, Les Mériens, p. 220, 258, 265, 266, 285; pi. VII (XXXI), fig. 25, 30, .31, 36, 37.

1 Les Mériens, p. 188, 228, 258, 259, 261. 262 (argent), 260 (bronze), pi. X (XXX1V), fig. 12, 15, 17, 23, 25. Aspelin, Esquisse, fig. 262.

3 Les Mériens, p. 260, n° 832. Voy. encore ibid., p. 266 (médailles) et pi. X, fig. 5, 6, 8.

bronze; Le pendant (pi. Bij. sib. et fin. à, fig. 6), les plaques (ibid., fig. 4 et 5; b, fig. 6 et 8) offrent des grenats taillés; ces bijoux sont en argent. La plaque d'or (ibid. a, fig. 3) sertit des topazes cabochons). La plaque (ibid. b, fig. 9, argent, filigrane doré) et le quatrefeuilles d'argent (ibid. b, fig. 7) offrent des gemmes blanches. Le bracelet carcan, au type oriental (ibid. b, fig. 4, argent), a dû comporter un grenat taillé. Les bijoutiers finnois utilisèrent aussi à l'occasion des intailles antiques; un chaton de bague, en or, trouvé à Krasnoufimsk (v. pi. Antiquités C, fig. 4 ; Musée de Moscou, n° 1092), sertit une aigue-marine altérée par le feu, mais où Ton distingue néanmoins les traces d'un cervidé * .

M. Aspelin m'a communiqué le dessin inédit d'un autre bracelet d'argent, provenant de Spassk (Kasan), et conservé au Musée de l'Ermitage impérial. Ce bijou, du même style et de la même époque que le carcan, pi. b, fig. 4, est formé de deux palettes oblongues, évasées et arrondies, que réunit un bandeau rectangulaire, orné de méandres gravés au trait. Chaque palette est couverte de perles, de bossettes et de filigranes soudés, accompagnant une rosace centrale qui sertit une pierre heptagone. L'analogie complète que l'on remarque entre les bâtes de nos bracelets et les joyaux reproduits, pi. a, fig. 5, pi. b, fig. 6, me laisse croire que toutes les petites plaques isolées, n'importe l'aspect de leur contour, incrustant des gemmes, et trouvées dans les alentours du Volga ou de la Kama, ont jadis décoré des objets de toilette auxquels elles étaient soudées, objets dont une cause accidentelle les sépara.

Divers bracelets en grosses chaînettes tressées d'argent, fermoirs cylindriques avec pierres cabochons serties au rabattu, proviennent de Spassk et des ruines de Bolgar; ils sont au Musée le l'Ermitage et dans la collection de M. Likhatschev, à Kasan a.

1 Aspelin, Antiq., fig. 713 (bronze), 723 à *?27 (argent), 735 (or), 739J 740, 746, 748, 750, 753, 756, 757 (argent).

* Aspelin, dessins inéd. et coram. manuscrites.

Les tombes mériennes ont fourni à M. le comte Ouvaroff beaucoup de globules en verre, en cristal de roche, en cornaline; il ne mentionne guère que deux chatons de bagues sertissant des gemmes \ En revanche, l'ambre travaillé apparaît chez les Mériens, dans une abondance relative, sous la forme de grains, de croix, de disques et d'intailles 2. Les gemmes, qui font défaut à mesure que Ton s'éloigne des mines de l'Oural, semblent remplacées par la substance précieuse que recueillaient les riverains de la Baltique. Il est à noter qu'à Vladimir, à Souzdal, en Ingrie, en Finlande et dans l'île d'Aland, on a trouvé des boucles, des bagues, des bracelets, des diadèmes, des pendeloques, des fibules testudiniformes, aux types Scandinaves de la longue période qui court du Pr au XIe siècle après J.-C, tandis que l'orfèvrerie cloisonnée, répandue en Suède, manque absolument sur les territoires russes de l'ouest 3.

Si l'on excepte une nvédaille de Philippe de Macédoine (IVe siècle avant J.-C.) et une de Domitien (81-96 de notre ère) les monuments numismatiques enfouis sous le sol mérien ne débutent en réalité qu'à la fin du VII6 siècle par une monnaie ommiade de l'an 699. Toutes les pièces des VIIIe et IXe siècles, comme la majorité de celles du Xe, sont orientales, preuve surabondante que le commerce intérieur de la Russie était alors entre les mains des Musulmans. Toutefois, au milieu des nombreux types asiatiques, surgissent, au Xe siècle, des monnaies byzantines de Constantin Porphyrogénète (912-959) et de Jean Zimiscès (969-975); des monnaies germaniques d'Henri Ior (919-936), d'Othon Ier (936- 973),d'Othon II (973-983); une pièce de Boleslas de Bohême (entre 939 et 1003); une pièce vende et enfin une monnaie danoise émanée d'Estritsen fils de Swcnd. Au XIe siècle, sauf une monnaie

1 Les Mêriens, p. 205 et 272.

* Ibid., p. 220, 230, 258, 259. P. 207, n° 2760, Fauteur cite « une bague en Lmbre avec des dessins gravés en creux » figurée sur sa pi. X (XXXIII), 23, 23 a.

3 Aspelin, Esquisse, fig. 2 17, 268, 269, 285, 288, 294, 303, 307, 308, 310, 313 à 316 -, Sur les formes etc., fig. 19, 25, 32, 42. Les Mêriens, pi. IV (XXVIII), pa»s.

arménienne, le numéraire oriental s'éclipse complètement pour faire place à des émissions anglaises et allemandes dont la plus moderne appartient à l'empereur Henri IV (1084-1 1Ô6) \

En face de cet écart de plusieurs siècles, il devient très-difficile d'attribuer une date précise à des bijoux dont la forme et l'ornementation présentent des nuances variées selon leurs lieux de découverte et les populations qui les fabriquèrent. Pour établir une classification chronologique, il faudrait dresser l'état de chaque trouvaille offrant des monnaies, et le comparer au détail des objets non accompagnés de documents numismatiques. Quand même des moyens de réussite seraient à ma disposition, je ne saurais entreprendre un travail périlleux 2, dont M. le comte Ouvaroffa planté les premiers jalons dans son Étude sur les Mériens. Je dois me borner ici à quelques synchronismes relatifs aux bijoux ornés de bossettes et de filigranes, catégorie dans laquelle rentrent les pièces rehaussées de gemmes. D'abord, dans le Gouvernement de Perm, ces bijoux avoisinaient des plaques ciselées dont l'ori-

1 Les Mériens, p. 162 à 165.

s c Ce n'est que sur les bords de la Mer Baltique, à l'ouest, et dans les contrées arrosées par la Kama, à l'est, que l'on trouve des échantillons de l'Age du fer, antérieurs à ceux qui caractérisent la région finno-ougrienne peu avant les temps historiques, ou à leur première aurore. Dans les Provinces Bal tiques (de même que dans la Lithuanie occidentale) et en Finlande, ces spécimens d'un Age du fer plus ancien sont d'origine germanique, ou, plus exactement, gothe ; cette époque fut elle-même précédée d'un Age du bronze ouest-européen, dont il reste de faibles traces, et qui, en Finlande, étaty positivement d'origine Scandinave. Dans le territoire de Perm, les formes caractéristiques d'un Age du fer plus ancien sont évidemment un développement des types qui, dans l'Altaï et dans l'Oural, marquent la transition de l'Age du bronze à l'Age du fer. Le petit nombre de trouvailles, contenant des objets différents, que l'on possède jusqu'ici de cette région, ne permet pas encore de décider jusqu'à quel point l'Age du fer le plus

récent a été le développement naturel de l'Age du fer antérieur J'ai essayé,

à l'aide des antiquités permiennes provenant des ruines de villes et de fortifications, de diviser les localités en lieux d'habitation plus anciens et plus récents, mais je ne puis pas affirmer encore que j'aie réussi. ■ Aspelin, Sur les formes etc.y p. 1 à 3.

gine arabe ou persico-musulmane ne laisse aucune incertitude \ A Goroditsché (Mériens) un croissant pendeloque gisait sur la poitrine d'un squelette à côté d'une monnaie d'argent d'Othon Pr, roi de Germanie )936-962) *. En Suède, à Allmœnnige (Gestrikland), on a trouvé un croissant d'argent perlé et filigrane, rentrant par sa technique et son désor dans l'orfèvrerie permienne ; il était renfermé dans une boîte de cuivre avec d'autres objets parmi lesquels des fibules et une boucle Scandinaves, un petit crucifix, une croix et 13 monnaies tant arabes qu'anglo-saxonnes 8. Un dépôt, aussi profondément marqué au coin du christianisme, ne peut être antérieur au IXe siècle, époque où saint Ànschaire introduisit la Foi dans le pays.

Une forme particulière de boucles d'oreilles, dans le style des ouvrages filigranes de la Kama, persista longtemps au sein des tribus finnoises de l'est, puisqu'on la rencontre souvent dans les sépultures tchérémisses et votiakes des XVIe etXVH* siècles; c'est une longue poire cerclée, suspendue à un anneau elliptique muni à sa base de deux renflements (h. tôt. 0m 09e à 0m 095m) : on doit y reconnaître la modification d'un type fréquent en Orient \

« Il existe, dit M. Aspelin, un modèle spécial de boucles d'oreilles qui caractérise les tombeaux slaves du Gouvernement de Moscou. » Elles sont fondues et ornées de stries gravées au burin ; leur anneau circulaire s'échappe d'un croissant plein, découpé, à l'extérieur en spatules élégantes, à l'intérieur en dents carrées. Le système est tout d'une pièce, ce qui le distingue des œuvres

1 Aspelin, Antiq., fig. 730, 732, 734. V. aussi, ibid., fig. 771, une hacbetto symbolique en fer damasquiné trouvée à Bilarsk (Musée de Moscou, 1181).

» Les Mériens, p. 285, n° 1986.

8 Montelius, Antiq. suédoises, II, fig. 589 et descript. — Le Gestrikland (Gefle) prolonge l'entrée du golfe de Bothnie, un peu au nord de l'île d'Aland.

* Aspelin, Sur lesjormes etc., p. 19, fig. 38 ; Antiq.} fig. 728 (coll. Stroganofl), 761 (coll. Sirotinine).

finnoises dont les appendices mobiles, coins, pattes de canards, losanges, sont maintenus par des chaînettes. Les appendices d'un modèle du même genre offrent des dents de loup perlées qu'amortissent des globules ; il ressemble tellement à notre boucle d'oreilles, de Riazan (v. plus haut, fig.) que les deux objets doivent avoir une nationalité commune. Réunis, de temps immémorial, sur le sol russe, les Finnois et les Slaves n'ont pu vivre ainsi sans se faire des emprunts réciproques \ Il est bon de remarquer que les modèles ci-dessus accusent une parenté, lointaine mais néanmoins appréciable, avec certains types de bijoux assyriens (v.t. I, pi. III ter, fig. 5).

M. Àspelin m'a encore communiqué les dessins de deux petits pendants à bélières fixes et d'une boucle d'oreille complète, trouvés dans les ruines de Bolgar. Ces objets consistent en fleurons de lames d'argent découpées et ajourées, avec des grains de couleur incrustés ou suspendus par des boucles en fil métallique. Je crois connaître là un travail tartare, du XIVe siècle tout au plus s'il n'est pas moins ancien; des bijoux analogues sont compris dans le récent envoi de M. de Ujfalvy au Ministère de l'Instruction publique, à Paris.

Par leur technique, les pendeloques ci-dessus diffèrent des modernes ornements tchérémisses qui sont en métal fondu * ; leur exécution assez sommaire semblerait convenir à l'industrie des Kalmouks. « Les Kalmouks, dit Pallas, ont parmi eux des orfèvres qui font, en argent, tous les ornements qui servent à la parure des femmes. Ce sont eux qui garnissent les théières en bois, d'anneaux, de cercles d'argent ; ils damasquinent aussi le fera la manière des Bratskis. »*. L'art des Kirghiz était beaucoup moins

1 Aspelin, Sur les formes etc., p. 20, fig. 39 (Podolsk; h. tôt. env. 0» 065»). Les Mériens, pi. IX (XXXIII), fig. 32 et 17.

8 Pallas, Voyages, t. VII, p. 25.

* Ibid., t. II, p. 183, 184. Pallas constate plus haut, p. 145, l'affinité des Kalmouks et des Bouriates avec les Mongols ; or, si bref que soit le détail suivant, il prouve combien l'orfèvrerie indigène était grossière à la cour des successeurs

avancé; en 1770, suivant Tau teur précité, ils achetaient aux Russes toutes sortes de bijoux pour femmes !.

L'aperçu des anciens monuments étrangers, découverts pur le territoire permien, a omis de mentionner une œuvre intéressante, qui n'est ni orientale ni byzantine^ et que Ton ne saurait attribuer aux écoles russes du Moyen-Age. J'ai longtemps hésité avant d'aborder un sujet rempli d'écueils, et qui a laissé en suspens des hommes plus expérimentés que moi f; pour le traiter à fond, une image photographique serait au moins nécessaire, tandis que je n'ai sous les yeux qu'une gravure sur bois dont les lignes offrent une décision qui manque peut-être à l'original. Je risque toutefois mes appréciations, dans l'unique but de provoquer une enquête sérieuse là où il y aura possibilité de la faire en toute connaissance de cause.

La pièce dont il s'agit est une statuette de bronze (h. 0m 1 15"; coll. S. Stroganoff), trouvée, dit-on, en 1845 dans les ruines de l'antique forteresse de Tui, Gouvernement de Perm. Elle représente un personnage à la barbe touffue et onduleuse ; moustaches en croc; chevelure abondante, aux longues mèches rejetées en arrière. Une très-petite calotte conique, ou un tutulus se dresse au sommet de la tête qui est munie d'arrachements. Ce personnage, assis à califourchon sur une selle dénuée d'arçons et de troussequin, est vêtu d'une blouse lâche, à manches étroites, serrée au col, portant au côté gauche un zdSkiov (latus clavus)

de Gengis-Khan : « Le roy siet sur un char à II roes, ouquel char est faitte une haulte eschielle de boys, couverte de pierres précieuses. » Hayton, loc cit., p. 136.

1 Pallas, Voy.y t. III, p. 376. « Les Kirghiz ont quelques serruriers fort grossiers ; ils disent avoir des orfèvres qui ne doivent pas valoir mieux, * Ibid., t. II, p. 290.

* Un archéologue français, érudit et praticien de premier ordre, auquel j'ai soumis la gravure de l'objet en question, n'a pas osé se prononcer ; il a même émis un doute sur son antiquité. En effet, une figurine découverte aussi, dit-on, sur le territoire de Perm, présente des caractères qui me semblent relativement très-modernes. V. Aspelin, Esquisse, fig. 170.

losange; il a des pantalons collants, des bottines, et il tient dans chaque main une sorte de courroie repliée. La statuette est creuse à l'intérieur, le tutulus est mobile; la tête et les mains sont dorées.

Au premier abord, les costume et les traits de la physionomie de notre statuette, font penser aux mougiks * ; mais son mouvement assoupli n'accuse pas la raideur hiératique de l'école russobyzantine : j'entrevois ici l'esthétique et les procédés allemands d'un bronzier d'Hildesheim ou de Nuremberg. La mobilité du tutulus, destiné à clore la cavité intérieure, implique un accessoire de reliquaire plutôt que le fragment d'un Arbre de Jessé. Le meuble primitif, fabriqué à Novgorod ou, avec plus de probabilités, à Kiev, par quelque Germain expatrié, n'est pas venu intact sur les bords de la Kama ; vraisemblablement butin de guerre, trouvé au sac d'un édifice religieux, il aura été brisé sur place, et ses morceaux furent partagés entre les pillards 2.

1 V. Tour du Monde, t. XXIII, p. i7, 28, 40, 54 ; t. XXIV, p. 49, 73 ; t. XII, p. 122, 139 ; t. III, p. 204 : fig., types et costumes russes. 1 Aspelin, Esquisse, fig. 173 et p. 185 ; Antiq., p. 123.