XXXI

4 De reb. Geticis, pass. Panêgyr. d'Avitus.

envisager les peuples de Touran sous un autre point de vue : d'abord, je laisse une seconde fois la parole à M. F. Lenormant.

Le Centre primitif, d'où tous les peuples de Touran avaient rayonné dans le monde, était vers l'orient du lac d'AraL Là, depuis une époque extrêmement ancienne, ils étaient en possession d'une civilisation propre, caractérisée par un sabéïsme grossier, une tendance éminemment matérialiste, un défaut complet d'élévation morale, mais en même temps un développement extraordinaire de certaines connaissances, par de grands progrès dans certains côtés de la culture matérielle, tandis que d'autres restaient à un état rudimentaire. Cette civilisation étrange et incomplète exerça sur une très-notable portion de l'Asie une prépondérance absolue à laquelle l'bistorien Justin attribue quinze cents ans de durée '. Tous les Touraniens de l'Asie l'emportèrent avec eux dans les diverses contrées où ils se fixèrent, car pour ceux de l'Europe ils paraissent s'être, au moins le rameau que représentent aujourd'hui les Esthoniens, séparés beaucoup plus tôt, avant toute civilisation. Cette culture particulière fut introduite par les Soumir sur les bords du Tigre, par les Dravidiens dans l'Inde......

Les nations touraniennes qui se maintinrent entre le monde aryen et le monde sémitique, dans la Médie, laSusiane etlaChaldée, n'appartenaient pas à un même rameau de la race de Touran *.

Quelques détails historiques et archéologiques vont accentuer de reliefs cette esquisse largement tracée : écoutons d'abord Hérodote.

Les Massagètes s'habillent et vivent comme les Scythes ; Us combattent à pied ou à cheval et sont d'égale force dans les deux manières. Ils se servent d'arcs, de lances et de haches à double tranchant (<iaY«pic). Tout chez eux est en bronze ou en or : les armes, en bronze ; les ornements de tête, les ceintures, les brassières (\kourx*kicrrip*ï), en or. Ils couvrent avec des plaques de bronze le poitrail de leurs chevaux dont les rênes, les freins et les harnais sont garnis d'or. Ces peuples n'emploient ni le fer ni 'argent, car leur pays n'en possède pas, bien qu'immensément riche en or et en cuivre s.

1 Manuel etc., t. II, p. 9 et 10.

3 I, 215 : ai$^p<î> $i ou8 ' ôlpY^pw XP^WVW °^*v " °^i T*P oô$i <xç( Igti Iv «nj x»f»l.

Après Hérodote, Strabon.

Les Massagètes ont des épées, des cuirasses et des haches de bronze ; des ceintures et des diadèmes d'or, en costume de guerre : les harnais de leurs chevaux sont en or. Le pays manque d'argent, est pauvre en fer, mais l'or et le cuivre y abondent '.

À la concision du style près, les deux écrivains répètent la même chose ; on remarquera néanmoins une légère variante qui prouve que le second n'a pas servilement copié le premier. Hérodote nie la présence du fer d'une manière absolue là où Strabon admet ce métal en faible quantité.

D'après la carte n° XIII, annexée à l'édition Didotde Strabon, les Massagètes, à qui Cyras fit la guerre, habitaient une partie des régions comprises entre l'Oxus et le Jaxarte, aujourd'hui le Mavarennahar. Les exigences de la vie nomade devaient conduire ce peuple, tantôt vers l'Hindou-Koush au sud, tantôt vers le Bolor à l'est, tantôt vers la chaîne de l'Oural au nord-ouest, montagnes d'une grande richesse minérale dont il sut vraisemblablement transformer les produits en ornements divers. Le défaut complet d'argent et de fer accuse chez les Massagètes d'Hérodote la pleine civilisation du bronze, tandis que Strabon nous montre, aux alentours du Ier siècle de notre ère, cette même nation à son début de la période du fer.

La civilisation du bronze est au reste notoire en Sibérie et dans quelques provinces européennes de l'Empire Russe; un savant Finlandais présente ainsi le résumé actuel des découvertes faites à ce sçjet.

Les vestiges connus jusqu'à présent de l'âge du bronze altaïco-ouralien se rencontrent sur un territoire compris entre les bords du lac Baïkal à Test et les rives de la Kama et du Volga à Pouest. A l'ouest, quelques traces isolées retrouvées sur tes bords de la Mer d'Azov, dans les gouvernements de Moscou et de Kostroma, et près du fleuve Pinega aux envi-

•XI, 8, 6:a(&f|po^'dX(YOç.

rons de la Mer Blanche; à Test, les fouilles faites par M. Selsky dans les sépultures situées sur la rive orientale du lac Baïkal, et dont les objets que Ton en a retirés se trouvent au musée d'Irkutsk, au sud, les trouvailles faites dans les mines tschoudes des districts de Karkaralinsk et deKokbetinsk dans les steppes kirghises méridionales *, peuvent servir à déterminer les limites extrêmes qu'il est possible d'assigner jusqu'ici à ce groupe de l'âge du bronze.

C'est sur les bords du Jénisséi et de ses affluents, de l'Abakan, du Y us, du Tess, etc. Dans le district de Minoussinsk % que l'on trouve les vestiges les plus nombreux de ce groupe. Dès l'époque de Pierre-le-Grand, les tombeaux de l'âge du bronze que l'on y rencontre ont attiré l'attention des voyageurs s.

La majorité des figures, jointes au savant mémoire dont on vient de lire un extrait, représente des armes de bronze. Les poignards correspondent aux épées de même matière dans l'Europe occidentale, mais ils ont la poignée plus longue ; leurs pommeaux se recourbent quelquefois en double volute. Les haches à douille verticale, celte, se conforment au type général du coin. Des vases et des instruments sont ornés d'animaux naturels ou fantastiques sur lesquels nous .aurons beaucoup à dire. Quant à la joaillerie, elle n'est constatée nulle part pendant l'âge du bronze; la civilisation de cette période ignora complètement les procédés industriels appliqués aux associations du métal et des pierres précieuses.

Les Finnois (Fenni) étaient, si l'on en croit Tacite, de hideux sauvages comparables aux indigènes de l'Australie ; néanmoins les peuples qui habitent la Finlande actuelle et les provinces adjacentes, Tavastes, Caréliens, Qvânes et Suomes, ont semé, le long de la route qu'ils suivirent depuis l'Asie centrale jusqu'à la Baltique, des bijoux d'un goût barbare, il est vrai, mais empreints d'un cachet original qui les rend particulièrement remarquables \

1 Les steppes kirghises confinent au territoire des Massage tes. 1 Au pied du versant nord de l'Altaï.

8 J. R. Aspelin, L'âge du bronze altaïco-ouralien, p. I et 2, ap. Etudes archéol. sur le Nord finno-ougrien, in-8°, Stockholm, 1874. * German., XLVI. Comte A. Ouvaroff, Etude sur les peuples primitifs de la

Le luxe, chez les Huns, atteignit des proportions hors ligne. Les ambassadeurs de Théodose II offrirent aux chefs Huns des habits de soie et des pierreries de Tlnde ; à une princesse de la même nation qui leur avait donné l'hospitalité, des vases d'argent et du cuir teint en rouge. L'habitation d'Attila était construite en bois sculpté, tourné, poli et assemblé avec art; des tapis couvraient le sol des appartements où les femmes de la reine, assises à terre, se livraient à des travaux de broderie. Les métaux précieux, façonnés en vaisselle, brillaient dans les festins du redoutable monarque qui usait personnellement d'une coupe de bouleau, se distinguant de son entourage par une affectation de simplicité voisine de la négligence : ses vêtements comme ses armes étaient dénués d'ornements, et la bride de son cheval, contrairement à l'usage des guerriers Huns, n'étalait ni or ni pierreries * .

Les funérailles d'Attila fournirent l'occasion d'un énorme déploiement de faste. Le corps, exposé sous une tente de soie, fut enseveli dans un triple cercueil d'or, d'argent et de fer ; on y joignit des armes conquises sur les champs de bataille, des bijoux

Russie, in-4°, Saint-Pétersbourg, 1875. Aspelin, Formes caractéristiques du groupe finno-ougrien pendant l'âge du ferx ap. Études arch. cit., et Suomalais-ugrilaisen Muinaistutkinnon Alheila (Esquisse de l'archéologie, finno-ougrienne), in-8°, Helsingfors, 1875, avec 316 fîg. dans le texte et une carte archéologique détaillée. Le nom de Finnois appartient aux Lapons, primitifs habitants de la contrée; il leur est attribué par les anciens documents et encore aujourd'hui par les Norvégiens : aussi l'identité des Fenni et des jEsthyens de Tacite, aussi bien que des Finnoi de Ptolémée, avec les Finlandais et les Esthoniens actuels, est-elle mise en suspicion, quoiqu'il soit certain que le nord et le nord-est de l'Europe aient été habités depuis les temps les plus reculés par des populations d'origine touranienne. Le poëme du Kalevala, les recherches de MM. Castrén, Sjogrén et Koskinen, président de la Société savante d'Helsingfors (Finlande), montrent les Finlandais comme un peuple doux, paisible, travailleur et médiocrement belliqueux. Les Biarmiens, qui habitaient les bords de la Mer Blanche, à l'embouchure de la Dvina, possédèrent une grande civilisation; leur pays fut, à l'aube du Moyen-Age, un centre de commerce et d Industrie. Etc. etc. V. Comptes-rendvs de la Soc. de num., t. cité, p. 23 à 26 ; communication de M. de Ujfalvy.

1 Excerpta de légation,, p. 49, 56, 63 à 67, ap. Byzant. histor. script., in-fol., Paris, 1648. Jornandès, XXXIV.

incrustés de pierres précieuses, tout ce qui tient à la pompe royale, et, pour qu'un si grand amas de richesses n'éveillât pas de convoitises, les malheureux qui avaient creusé la fosse furent immédiatement égorgés f.

Justin Ier gratifia de chaînes incrustées d'or, de lits magnifiques et d'étoffes de soie une députation qu'il reçut des Avares ; Justinien 1er fit des présents considérables en vases ciselés et en numéraire à Boa, grande dame appartenant à cette tribu. Les ambassadeurs de Justin II auprès de Diza-Boul, Khan des Turcs, rapportèrent de leur voyage les impressions que voici : La demeure du prince barbare était tendue en soie, jonchée de tapis historiés et soutenue par des colonnes de bois plaquées d'or. On y remarquait une splendide vaisselle d'or et un lit du même métal que supportaient quatre paons. Dans le vestibule étaient des chars agrémentés d'argent^ des plats et de nombreux animaux en métal ciselé, qui, ajoute le narrateur, «ne le cédaient pas aux ouvrages grecs en élégance et en beauté ; le Khan les affectionnait tout particulièrement. » Un autre Khan des Avares retournait à Maurice un merveilleux lit d'or (yàivnv xpyafiv ttyywfyhaoanoï) qup cet empereur lui avait offert ; il ne le trouvait pas assez beau pour son usage \

A côté des anciens récits, plaçons des tableaux modernes.

Le prince Toumaine, issu de la race des Koshottes illustre en Asie, hetman des Kalmouks (bouddhistes) du Yolga, officier général au service de la Russie, possède actuellement à Toumainkaïa, non loin d'Astrakhan, une élégante résidence bâtie et meublée à l'européenne, mais il se garde bien d'y loger; elle ne. sert qu'aux

1 Noetu secreto cadaver est terra reconditum. Cujos fercula primum auro,

secundo argento, tertio ferri rigore communiunt Addunt arma fcostîum

cœdibus acquisita, phaleras vario gemmarum fulgore pretiasas, et diversi generis ,r insignia, quibus colitur aulicum decus. Jornandès, XLIX.

1 Excerpta de legat.} p. 100 : raipiç XPU9$ âionrsiroutiXpivotç (vraiaçmftlablemeqjt damasquinées); p. 117, 151 à 153. Jean d'Antioche, Chronogr.,}. XVI II. Théophy lacté, I, 3.

visiteurs de distinction. Possesseur d'un million d'hectares de terre et d'un énorme revenu, le prince Toumaine habite sous la tente (kibitka) en véritable nomade. Le mobilier de cette demeure passagère, entièrement garnie de damas rose, est de la plus grande magnificence : un lit divan recouvert de riches étoffes de Flnde qu'on aperçoit à travers une gaze diaphane ; d'admirables tapis persans ; des dressoirs peints et sculptés ; du vieux chine à désespérer les collectionneurs. Aussi original que merveilleux, le costume de la princesse Toumaine se compose d'une robe de dessus, ouverte par devant, laissant voir une tunique semée de perles, de turquoises, et retenue par une agrafe en diamants ' .

Les Tartares musulmans, fixés dans les villes, décorent Tintérieur de leurs maisons à la mode persane, témoin la description du salon de Mahmoud- Bey, riche habitant de Shamaki \

Le plafond représente un magnifique tapis persan où le blanc domine; la corniche qui l'encadre est ornée de stalactites trèssaillantes, en bois sculpté et profondément fouillé ; on y reconnaît le faire des ouvriers de l'Iran. Un panneau, découpé en fines arabesques comme une dentelle, occupe le fo/id de l'appartement ; des glaces remplissent les parties à jour (v. ch. IV, g 4). Au milieu, s'ouvre une large porte, également en bois sculpté, vitrée de glaces sans tain. Les murs, en stuc peint et doré, offrent de ravissants motifs. Autour delà pièce gisent pour tous meubles des coussins brodés en or, argent et soie polychrome, dont les tons brillants sont adoucis par une enveloppe de tulle; de grands tapis couvrent le parquet 8 .

1 Moynet, Le Volga, ap. Tour du Monde, t. XV, p. 87, 94; t&MÈ., p. 90, descript. de la kibitka ordinaire des Kalmouks. Id., Voyage au littoral de la Mer Caspienne, ap. ibid., t. 1, p. 116, grav. représentant l'intérieur d'une kibitka princière.

1 Shamaki, ville de la Transcaucasie sur la route de Bakou à Tiflis, remonte à une très-haute antiquité ; elle fut, dit-on, la capitale de la Médie et la résidence de Cyrus ; elle était la capitale du khanat de Chivan lorsque les Russes s'y éta blirenten 1819 ; on y fabrique des étoffes de soie et des tapis, imitation persane. Moynet, Voy, de la Mer Caspienne à la Mer Noire, ap. T. du M., t. I, p. 306.

* Moynet, flrid., p. 307. V. encore les vues de salons tartares, à Shoucha

t L'instinct de la race touranienne a donc toujours penché vers les manifestations extérieures du luxe. Nomades, vivant sous la tente, errant au gré de leurs besoins ou de leurs caprices, les Touraniens aimaient déjà à s'entourer des brillantes productions de l'orfèvrerie et de la joaillerie; on. conçoit facilement, qu'une fois devenus sédentaires, ils aient donné à leurs goûts fastueux les plus larges proportions. La magnificence inouïe, déployée par les dynasties turques et tartares, tant en Asie qu'en Europe, (v. chap. IV, g 4 et 5), ne fut pas le résultat d'une influence étrangère, mais bien d'un sentiment inné.

La généalogie, le caractère et les aptitudes artistiques des deux catégories de Barbares qui nous occupent sont maintenant déterminés. Issus d'un même tronc, isolés sur quelques points, en contact sur d'autres, toujours luttant sous l'impulsion d'un antagonisme réciproque, les descendants de Gomer et de Magog ont montré une passion égale à l'encontre des objets de parure. Pour satisfaire cette passion, ils ne se bornèrent pas aux œuvres fabriquées chez eux ; dès que les circonstances le permirent, ils acceptèrent les nouveaux modèles de bijoux importés du dehors \

Nous avons constaté (chap. II, g 1), l'emploi en Egypte des procédés de l'incrustation à froid, à coup sûr dix-sept siècles, peut-être trente-quatre avant J.-C. ; Hérodote a signalé des joyaux dus à cette industrie spéciale a. Les renseignements positifs concernant l'orfèvrerie assyro-chaldéenne ne remontent pas au-delà du XIIIe siècle avant J.-C, et les faïences de Khorsabad avec leurs imitations de cloisonnage datent du VIIIe; j'ai d'ailleurs prouvé a posteriori, (chap. II, g 3), que le cloisonnage ne

(Karadagh, Transcaucasie), par M. B. Vereschaguine, Voy. dans les prov. du Caucase, ap. T. du M.% t. XIX, p. 289 et 296.

1 Les modifications introduites dans l'orfèvrerie septentrionale après la révélation du fer seront exposées plus loin.

1 II, 69 : àpT^porcàt Te XtOiva yyrfc xa\ y pucea. Ces pendeloques en pierres fusibles, serties d'or, que Ton attachait aux oreilles des crocodiles sacrés, n'étaient pas éroaillées à chaud ; l'historien a voulu désigner les pâtes de verre coloré si communes en Egypte.

précéda pas en Mésopotamie l'époque des Sargonides, et quïl dût y être importé de l'Egypte ■ . Les anciens Grecs et les Romains connurent certainement le genre particulier de bijouterie fabriqué par les joailliers orientaux, mais ils ne s'appliquèrent point à l'imiter. Ce genre, cultivé aussi dans l'Inde et l'Indo-Chine, les textes nous le font reconnaître en Perse sous les Achéménides % et des monuments authentiques prouvent qu'il y florissait encore du IIIe au IVe siècle de notre ère; vers le IV siècle,

1 Le plus ancien métallurgiste cité dans la Bible est un descendant de Caïn, Tubalcaïn fils de Lamech et de Sella : Sella quoque genuit Tubalcaïn, qui fuit malleator et faber in cuncta opéra aeris et ferri. Jubal, frère consanguin de Tubalcaïn, fuit pater canentium cithara et organo (Genèse, IV, 21, 22). Ces personnages sont antérieurs au Déluge, mais on remarquera que la civilisation matérielle fut le privilège des races maudites, car nous retrouvons cette civilisation poussée chez les Chamites à son plus haut degré de développement. Il est très-certain que le travail de l'or, de l'argent, du fer et du plomb existait en Chaldée au temps d'Abraham (2000 ans av. J.-C), puisque les noms hébreux de ces métaux, dans la Genèse, dérivent de l'assyrien et non de l'égyptien. (Y. Abraham par M. l'abbé Vigouroux, ap..R*v. des quest. hist., 1er octobre 1876) Toutes les probabilités se réunissent pour attribuer une antiquité beaucoup plus grande encore aux métallurgistes chaldéens.

9 La pompe funèbre d'Alexandre réunit aux élégances de l'art grec toutes les splendeurs du luxe oriental : l'orfèvrerie cloisonnée y joua naturellement un rôle. Le cercueil en or du conquérant, adapté aux formes de son corps, reposait au milieu d'une chambre sépulcrale, également en or, dont la voûte cloisonnait des écailles de pierres précieuses, xapapa xpuarj, fyouaa <poXî$a XiôoxoXXtjtov : nous avQns vu un exemple de décor imbriqué en Assyrie sur le pectoral d'Assarhaddon (chap. II, § 3), nous en retrouverons un autre sur la gondole attribuée à saint Ëloi. La chambre était placée sur un char traîné par soixante-quatre mulets dont les colliers accusent encore l'emploi du cloisonnage, rapt £è tou; Tpayj^Xou; ^Xtèwva; XiOoxoXXtJtou;. L'historien Diodore, auquel nous empruntons les détails qui procèdent, a puisé, on le sait, les éléments de sa compilation dans divers éci ivains antérieurs, et il a fréquemment tronqué ou obscurci leurs narrations, faute d'en avoir bien compris le sens ; mais il est permis de lire entre les lignes. Ainsi le trône d'or quadrangulairc, à la mode perse, décoré de têtes d'antilope saillantes, que l'on voyait sur le char, devait évidemment comporter des guirlandes en émail polychrome : ôpovoç ypuffouç tÇ o^uati TÊTpaywvoç, I^wv Tpa^Xa^wv itpoTojxa; éxTWtouç, i\ 5v rjpTTjVTO xpfxoi £pu9QÏ SntaXatatoi, Si'Sv xaTaxExpéfict0TO Grippai ftopicixov, £pc0(j.a9i TrotvtoSaïtotç 8icnrp£w£ç xax^vôtauivov. Les quatre tableaux représentant divers sujets, appliqués contre les parois de la chambre sépulcrale,

on le rencontre sur la rive gauche du Danube, occupée alors par les Goths, et il suit la marche progressive des Barbares jusqu'au Rhin où il apparaît dès le Ve siècle. Du Rhin, l'orfèvrerie cloisonnée gagne, au sud, la Bourgogne, la Provence et l'Italie; au nord, la Belgique et les côtes de la Manche : elle traverse diagonalement la France, de la Champagne anx Pyrénées, et pénètre en Espagne avec les Visigoths. On ne trouve aucune trace de bijoux incrustés dans la péninsule Scandinave avant le moyen-âge du fer (450 à 700 ap. J.-C), mais, en Danemark, le métal associé aux gemmes se montre un peu auparavant1. En Angleterre, l'orfèvrerie cloisonnée embrasse la période comprise entre l'invasion saxonne (449 de J.-C.) et l'an 600 2. Les monuments d'une authenticité réelle à Byzance — qui pourra en revendiquer d'autres — n'offrent le cloisonnage que d'une manière incidente ou à l'état d'accessoire; les textes ne le mentionnent guère que comme une industrie étrangère. D'autre part, on a exhumé sur différents points de l'Empire Russe de nombreux objets en or, cloisonnés ou simplement gemmés. Certains de ces

me semblent être des incrustations métalliques, analogues à celles qu'Apollonius vit dans l'Inde (chap. II, 8 7), sinon de l'émail. Je cite, sans autres commentaires, le texte original suivi de la traduction de M. Quatremère de Quincy. 'Evcà; 3è too irepiffruXou Soctuov tjv ^pixroïïv xb ircfyoç ttj irXoxvj oaxTvXtotfov xa\ icfvaxac iraporXXq- Xw; Çwoçdpou; xfororpaç taouç toïç totyotç fywv. € En dedans du péristyle, il y avait un réseau d'or dont la trame était de l'épaisseur d'un doigt, ayant quatre tableaux parallèles remplis de figures. Ces tableaux étaient égaux aux murs (de la chambre sépulcrale) » La somme dépensée aux funérailles d'Héphestion monta, selon Diodore (XVII, 115), à plus de 12,000 talents (attaques, 66 millions de francs; babyloniens, 77 millions). Le corps d'Héphestion fut brûlé sur place ; on transporta celui d'Alexandre en Egypte, circonstance qui augmenta considérablement les frais déjà énormes de la pompe funèbre du dernier : on ne saurait donc être taxé d'exagération en avançant qu'elle coûta plusieurs centaines de millions. Y. Diodore, XVIII, 26, 27 ; comte de Caylus, Dissertation sur la pompe funèbre d'Alexandre ; Quatremère de Quincy, Restitution du char funèbre d'Alexandre ; J. P. Gollot, Dissert, sur la descript. des funér. d'Alexandre, in- 8°, Paris, 1851 .

1 V. Montelius, Antiq. suéd., t. II, p. 122, 130, 132, 134 : Worsaae, Nord„ ofdsager, p. 88 à 90.

* lnvenlorium sepulchrale, introd.

bijoux, rudes de style, admirables d'effet, exécutés par une main experte dans Fart de marier les pierreries aux métaux précieux, représentent des animaux originaires du centre de l'Asie, associés à des espèces septentrionales.

Selon toute vraisemblance, FÉgypte ou FÀssyrie enseignèrent aux Perses la technique de Forfévrerie cloisonnée ; ce fait admis, pour motiver la direction des routes qu'elle a prises et la spécialité des types qu'elle s'est attachée à reproduire, il devient nécessaire de fixer la position géographique des milieux primitifs de fabrication d'où elle rayonna en tous sens. Byzance doit être écartée, trop de raisons y concourent. L'un de ces milieux exista indubitablement sur les rives de FEuphrate et du Tigre ; les ornements cloisonnés du char funèbre d'Alexandre, la plaque de Wolfsheim, la coupe de Chosroès, sortirent des ateliers de Babylone et de Ctésiphon : ne pourrait-on en rechercher d'autres plus au nord, dans les dépendances de l'ancien royaume perse où Félément iranien côtoyait l'élément touranien ? Je ne crois pas outrepasser les bornes d'une témérité licite en plaçant dans les limites actuelles du Turkestan occidental, le berceau d'une partie des bijoux qu'imita ensuite l'industrie européenne. Le Turkestan va de la Mer Caspienne à la Mongolie * ; il longe au sud le Kho-

1 Le Turkestan est borné au nord -par la Sibérie russe et les steppes habitées par les Khirgiz Kaisaks, à Test par le Turkestan indépendant et le Kaferistan, au sud par la chaîne de FHindou-Koush qui le sépare de l'Afghanistan et du Khorassan et par la Perse, et enfin à l'ouest par la Mer Caspienne et l'Oural qui le séparent de la Russie d'Europe. Les principaux fleuves de ce pays sont le Djihoun et le Syr (Amou-Daria, Sir-Daria, l'Oxus et le Jaxarte des Anciens) qui se jettent tous deux dans le lac d'Aral. Le Turkestan renferme de nombreuses chaînes de montagnes : les monts Bolor à l'est, FHindou-Koush au sud, l'Asferah et l'Ala-Tagh au centre. La moitié environ de la superficie du Turkestan est aujourd'hui soumise à la Russie ; le gouverneur de ces provinces réside à Tashkendt, ville de 150,000 âmes ; on peut citer en outre Turkestan- Aralskoï, Samarkand où se trouve le tombeau en jaspe de Tamerlan, Khodjend. Après viennent : les Khanats de Khokand et de Bokhara (Sogdiane) ; le Khanat de Khiva (Kharizm pays des Chorasmiens) ; le Turkestan -Afghan iBactriane), capitale Balkh, célèbre par des ruines qui occupent un espace de 27 kilomètres. Comptes-rendus de la Soc. de nwn., t. cité, p. 278, 279 ; comm. de M. de Ujfalvy.

rassan, renferme des provinces appartenant aux 12e et 16e satrapies des états de Darius, la Bactriane, la Sogdiane, le pays des Chorasmiens f, et aussi l'ancien territoire des Massagètes. Cette immense région communique avec l'Inde par cinq défilés principaux ouverts dans la chaîne de l'Hindou-Koush.

1° Celui de Nackhan (5,700m d'altitude).

2° Celui.de Dora.

3° Celui de Chavak qui fut franchi en 328 avant J.-C. par Alexandre, et au XIVe siècle de notre ère par Tamerlan.

4° Celui de Ghourbad, par lequel Alexandre opéra son retour.

5° Celui de Bhamian (altitude, 3,7i4m), franchi par Gengis-Khan, en 1219, et, en 1840, traversé sans difficultés avec de l'artillerie par le lieutenant anglais Stuart.

L'Irtisch, affluent de l'Obi, les défilés des monts Ourals, les steppes qui s'étendent au bas de la pente sud de ces monts, la Mer Caspienne, le Volga, la Kama et ses tributaires, le Caucase, le Pont Euxin, sont les débouchés qui, selon les temps, relièrent le Turkestan à la Russie et au reste de l'Europe.

La suite de la note, lue par M. de Ujfalvy à la Société française de numismatique et d'archéologie, relativement aux projets d'un chemin de fer traversant l'Asie centrale, note à laquelle je viens d'emprunter quelques indications, va faire comprendre l'intérêt majeur qu'offre ici la position géographique du Turkestan.

Les différents projets de chemin de fer pour rattacher les Indes anglaises, la Sibérie et la Chine, sont au nombre de quatre : 1° Le projet anglais part de Scutari, passe par Erzeroum, et se dirige vers Téhéran, Hérat, Kandahar, pour se rejoindre aux lignes indiennes à Shikarpoor ; 2° le projet allemand part de Rostov, à la pointe de la Mer d'Azov, longe la Mer Caspienne de Bakou à Recht, ef, à partir de là, se confond avec le tracé anglais ; 3° le projet de M. de Lesseps part d'Orenbourg, ou pour mieux dire de Syzrane (Russie d'Europa), passe à Orsk, Aralskoïe, Tashkendt, Samarkand, Bokhara, Balkb, traverse l'Hindou-Koush par le défilé de Bhamian, vient à Caboul et rejoint les lignes indiennes à Pesha-

1 Hérodote, III, 92, 9i.

wer. En outre, de Samarkand, un embranchement par le plateau de Pamir et le défilé de Nackhan aboutirait également à Peshawer ; 4° le projet russe part de Kasan, se dirige sur Perm, d'où on établit un embranchement sur Tobolsk. De Perm il va à Yekathrinenbourg, Omsk et Kouldja, d'où il se diviserait en deux lignes, l'une à l'est sur Ouroumtti, Ilaim et Serigan vers la Chine, et l'autre au sud sur Tashkendt '.

L'une des nations qui furent jadis maîtresses du Turkestan, intéresse en outre très-particulièrement notre sujet. En effet, les belles vallées, ouvertes au nord et au sud de THindou-Koush> et les plaines qui forment le bassin de Flndus, ont été habitées de tout temps par des peuples civilisés dont l'histoire se relie à celle de llnde ; les Aryas, descendant des plateaux de l'Asie centrale, gagnèrent FHindoustan par le nord-ouest. Sédentaires, adonnées à l'agriculture et au commerce, vivant au sein des villes, les populations primitives de l'Inde septentrionale et de la Bactriane semblent avoir successivement accepté le joug des divers nomades qui envahirent l'Asie du milieu, et, en gardant leurs mœurs et leurs lois, s'être effacées devant la conquête.

Or, la science moderne a reconnu l'identité de ces populations avec les Huns blancs ou Ephtalites qui, vers le Ve siècle après J.-C, fondèrent un vaste empire daïis l'Asie moyenne. Au dire de Cosmas Indicopleustes, les Ephtalites occupaient, au VIe siècle, Timmense région comprise entre la Chine, l'Inde et la Perse, à savoir le Turkestan, et, bien que l'opinion contraire ait été émise, on peut les regarder comme aborigènes dans un pays où quelque mouvement intérieur leur restitua une autonomie confisquée par les Scythes. La blancheur du teint et les habitudes policées des Ephtalites, l'analogie qui règne entre YÉyOoà des Grecs, le Haithal des Persans, le Ye-ta. des Chinois et le Djat ou Zahd, nom actuel d'une race antique qui survit dans le Koth-

1 Comples-rendus de la Soc. de Num., p. 312, 313. Le projet russe est le plus sérieux des quatre ; s'il est exécuté, il rendra de grands services au commerce, à l'humanité et à la science. Il permettra de faire le tour du globe en 40 jours moyennant une dépense relativement modeste de 3,000 à 4,000 francs.

24 LBS BARBARES

Gandava, le Sindh, le Pendjab, et dans les régions himalayennes du haut Gange occidental au Cachemyr, s'accordent pour en faire le peuple industrieux qui, de longue date, fut l'intermédiaire du commerce de l'Inde avec les contrées de l'ouest \

Trait d'union entre TOrient et l'Europe, doté jadis d'une civilisation toute spéciale, le Turkestan, aux montagnes d'ailleurs abondantes en richesses minérales, réunit donc l'ensemble des conditions indispensables à l'influence que je voudrais lui faire exercer sur la propagation de l'orfèvrerie cloisonnée par les Barbares. Mes efforts tendront à localiser quelques anciens foyers de cette industrie dans l'une des provinces méridionales delà vaste région habitée par les Tartares.

Un système, qui trouvera certainement des contradicteurs, a besoin de longs développements ; aussi, au lieu de grouper en faisceau les objets similaires avec une simple indication des lieux où on les a découverts, je suivrai l'ordre géographique observé dans la première partie de ce travail. Les résultats des fouilles particulières à chaque pays seront exposés les uns après les autres, méthode qui entraîne avec elle l'inconvénient des répétitions, mais on voudra bien les excuser en faveur des nombreuses difficultés inhérentes à un sujet presque neuf.

J'ai vu et étudié, souvent dessiné moi-même, la plupart des objets que je vais décrire ; pour ceux qu'il m'a été impossible d'examiner, j'ai eu recours à des guides autorisés, à des documents sérieux. Les excellentes planches annexées aux deux ouvrages de M. Oscar Montelius, Remains from the iron âge of Scandinavie l (Monuments de l'âge du fer en Scandinavie), Anti-

1 Pariset, Hisl. de la soie, t. I, p. 150 à 155. L. Aug. Martin, Civilisations primit. en Orient, p. 158, 276 et sq. Vivien de Saint-Martin, Mémoire sur les Huns

blancs ou Ephlalites. Topographie chrét.% II, route qui va de la Chine en Perse : àizb ttj; T(tvfc(ctç ISk t9)ç âpxic **K ÏIcpciSoç 7c8<xei OCvvia xot\ IvSia xa\ ^ Baxtpcov X&pa : XI, le vaste empire des Huns : xSwv Bi t4jv Ivftxqv xctl t^v O&vviav dtatptt 6 tifeiawv itoTaprfç. Precope, De bel. Pers., I, 8. » In-4°, Stockholm, 1869.

quités suédoises, m'ont fourni d admirables spécimens de l'orfèvrerie Scandinave. J'ai emprunté à Vlnventorium sepulchrale de Bryan Faussett l une partie de ce qui est relatif à l'Angleterre. Les détails touchant la Russie exigent un avertissement préalable, car j'ai contracté, par rapport à ce pays, des dettes de reconnaissance qu'il importe d'acquitter sans retard. Après avoir consulté les diverses publications déjà mentionnées % je croyais être suffisamment renseigné, lorsqu'un petit volume de M. le comte Ferdinand de Lasteyrie, intitulé : Histoire de Vorfàvrerie depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours 3, me mit sur la piste d'une catégorie de monuments dont je ne soupçonnais pas l'existence. Cette révélation inattendue ne nuisait en rien aux bases de mon travail, elle pouvait au contraire les affermir, mais alors il fallait avoir à ma disposition des matériaux inédits, très-difficiles à obtenir. Je frappai à plusieurs portes; la première à s'ouvrir fut celle d'un savant roumain, M. Alexandre Odobesco, déjà connu du lecteur, et qui avait depuis longtemps révélé à quelques privilégiée de la science française la valeur des trésors gemmés et cloisonnés que possèdent les collections russes . En réponse à de simples points d'interrogation, M. Odobesco m'adressa sur

i In-4°, Londres, 1856. Cet ouvrage ne traite que des monuments du Comté de Kent ; mais on a trouvé d'autres objets en Ecosse et en Irlande : chacun a pu les voir à l'Exposition universelle de 1867. Les Anglais ont beaucoup écrit sur leurs antiquités nationales ; v. entre autres : T. Wright, The Celt, th* Roman and the Saxon otc.t Londres, 1861; Akerman, Remains of pagan Saxondom, Londres, 1852, et An archaeological index to remains of Antiquity of the celHc, romanobritish and anglo-saxon periods, Londres, 1847; Roach Smith, Collectanea antiqua, Londres, 1843-1856 ; Wilde, A descriptive catalogue of the anti qui lies ^ in the Muséum ofthe royal Irish Academys Dublin, 1862 ; Wilson, Prehistoric annals of Scotland, Londres, 1863 ; Archaeologia ; etc. etc.

* Antiq. de l'empire russe; Antiq. du Bosph. cimmér,; Antiq. de la Scylhie; Comptes-rendus etc.; Le trésor de Moscou. Il faut y joindre : À. Aschik, Bosporskoe Tzarslvo, Odessa, 1849 ; comte A. Ouvaroff, Recherches sur les antiquités de la Russie méridionale, Saint-Pétersbourg, 1856, et Elude sur les peuples primitifs de la Russie, les Mériens; les diverses publications de M. Aspelin ; etc. etc.

1 Biblioth. des merveilles, in- 12, Paris, 1875.

l'heure un dossier formé d'environ soixante photographies représentant, grandeur nature, les principaux bijoux d'or incrusté que conserve le Musée de l'Ermitage, avec liberté complète de les reproduire : à ces fidèles images était joint un texte justificatif amplement détaillé \ L'acte généreux de M. Odobesco — il n'en est pas à son coup d'essai vis-à-vis de moi — est d'autant plus méritoire qu'il a l'intention de publier lui-même, dans son travail en cours d'exécution, Le Trésor de Pétrossa, une partie des objets si libéralement communiqués. Des lettres, des dessins, des ouvrages nouveaux, envoyés par M. Ludolf Stephani, conservateur du Musée de l'Ermitage, M. le Dr J. R. Àspelin, d'Helsingfors, M. le Conseiller d'État G. Filimonov, sous-directeur du Musée Public, à Moscou, M. le comte À. Ouvaroff, sont venus depuis augmenter la somme des renseignements fournis par M. Odobesco.

Les nombreux points de contact qui existent entre l'Orient et la Kussie, l'énorme importance des découvertes archéologiques faites dans cet empire, l'antiquité relative de quelques-uns de ses bijoux cloisonnés, m'imposent la stricte obligation de lui donner ici le pas sur les autres régions que je dois successivement parcourir.

1 Lorsque M. le Président de la Société impériale archéologique de Saint- Pétersbourg voulut bien m'annoncer que M. Ludolf Stephani se mettait obligeamment à ma disposition pour faire photographier les objets dont j'avais besoin, l'envoi de M. Odobesco était déjà parvenu à Àrras. Mais le service que l'on veut rendre est en réalité un service rendu, aussi M. Stephani doit-il avoir ici sa part d'une reconnaissance à laquelle il a encore d'autres droits.