Abbé Grégoire, séance du 4 août, AP, VIII

Mounier: M. de Sinety déposait même ]e 4 août uii projet sous forme de « tableau à double marge sur deux colonnes » dont l'une contenait, disait-il ', « les articles clairs, précis et distincts, des droits naturels de l'homme et l'autre les articles des devoirs du citoyen, classés de manière que l'article du devoir soit accolé dans la seconde colonne à l'article du droit auquel il correspond et dont il doit limiter l'exercice; de manière que l'article du devoir étant placé à côté de celui du droit dont il modifie et règle l'usage, il ne puisse échapper à l'œil du lecteur et que celui-ci soit au même instant éclairé sur ses droits et ses devoirs ».

D'où pouvait venir cette conception' d'une déclaration des devoirs accolée à une déclaration des droits ? Evidemment pas d'Amérique, car nous ne sachions pas qu'il ait jamais été question de rien de pareil de l'autre côté de l'Atlantique; l'idée est sans aucun doute possible une idée française et, qui plus est pour nous, c'est encore une idée physiocratique.

La corrélation des droits et des devoirs apparaissait aux Physiocrates comme le principe de la justice naturelle, c'est-à-dire de la conformité des actes humains avec les lois de 1' « Ordre naturel »; d'après