Hymnes de saint Hilaire (mort en

Jesns refalsit omnium Plus redemptor gentium ; Totum genus âdelinm Eaudes celebret draroatum.

Les strophes sont régulières et monorimes. Ces exemples seront imités par nos plus anciens versificateurs français.

— Hymnes de saint Àmbroise (mort en 397).

Illumina cor omnium^ Absterge sordes mentiun), Résolve culpœ vinculum, Everte moles criminum.

— Hymne du pape Damase (mort en 884) :

Martyris ecce dies Agathœ, Virçinis emicat eximiœ, Chnstus eam sibi qui sociat Et diadema duplex décorât.

NAISSANCE ET FORMATION D]U VERS FRANÇAIS. ift9

Godius SeduJiuiS recherche^ ayeic , uu ^oin, ,marqi^é, les .ç^nsonuances*. Certaines pièces, dç Fortun^t prouvent qu*jOU leur accordait, mêffie dans les poésies ,rçstéçsfi<Jèl^,. à la prosodie savant, ufle.perUune valçui* rhytjiipiqw.e^ f^a, rime léonine paraît, pjOUjrtla.pjçemi^i:^ foi^,,?^^;yi®rsièçlp, d^ns, Je Commow2Ï;o^^um /c/^/^^iff^. d|0^ieu^ijiji^,.5et,|dai}S iQjppëjpje.de MarcusAîl^.lpuaog? 4e^,^iûVÇQî}pit,.^çf?;.ÇfL0.% f^§jt?t)is. strophes dç .l*q4e .J^ne.sur Romp, ,dflnt .la^.ppm^op, musi-? cale 8eiïibJ^antçriewç„au .Yj^°,^|ècle,,spif.tf^|ip^qs^ .çt.cji^^.

strophe est i»jcpiQyiimp,%.SpU9:;Je^,ÇfirJflvipgipn&,4 classique refjeurit,^^ ),a, pmp,de,yi^flt ]^u^, r^f.ç,..}pfti^,p}J[.e;?;çr. paraît avec la barbarie et il n'est guère d'ouvrage versifié à partir du x® et du xi® siècle qui ose s'en pa^ser^* Qiu'on parcoure les poésies populaires latines recueillies par Edelestand duMéril : quels qu'en soient le sujet et le caractère, odes, chansons, satires, tout est rimé. ÏUeh de pluls varié et de plus arbitraire que la disposition des rimes ; elles se suivent deux

Ce sont ici des rimes plates ; il y a deux rimes pditr une strophe; La riâie est quelquefois remplacée paruae simple assonance. <

— V. le Fsaume abécédaire de saint Aupstin dans la Thème ^^énérale de Vaccentuation latine parU. Weill et L. Benipéw (|855). . , .,