LE ROMAN DE LA ROSE
S'il arrive à quelqu'un de feuilleter les Passetems d'Antoine de Baïf, il aura la surprise d'y rencontrer un sonnet dédié par l'auteur au roi Charles IX
sur le Roman de la Rose :
Sire, sous le discours d'un songe imaginé, Dedans ce vieil Roman, vous trouverez déduite D'un Amant désireux la pénible poursuite, Contre mille travaux en sa flamme obstiné.
Paravant que venir à son bien destiné, Faussemblant l'abuseur tâclie le mettre ea fuite : A la fin, Bel-Acueil, en prenant la conduite, Le loge, après avoir longuement cheminé.
L'Amant dans le vergier, pour loyer des traverses Qu'il passe constamment, souffrant peines diverses, Cueille au rosier fleuri le bouton précieux.
Sire, c'est le suget du Roman de la Rose, Où d'Amour épineus la poursuite est enclose. La Rose, c'est d'amour le guerdon gracieux i.
Les Passetems n'ont été publiés qu'on 1573. Même en admettant que ce sonnet ait été composé quelques années auparavant, il n'en est pas moins