V. l'a note de l'édit eirr sur ces vers

2. Aujourd’hui encore, les choses se passent d’une façon analogue danscertains pays qui ont gardé quelques traces- des anciens usages. En Russie, les grandes propriétés sont gardées par des hommes qui les parcourent la. nuit en faisant retentir une crécelle ; les villes d’Allemagne ont leurs Nachtwàcjiter , l’Espagne a ses serenos. Un usage analogue existe même dans l’Inde. II y ci encore des chants de guet dans quel crues villages isoiés du Ve ay et du Forez. ( Romania -, 11, 469, 470.)