LEB GENRES A FORME FIXE

La fontaine i sort secie

desouz t'olivete.

En non Deu.' Robins en maine

Bêle Marieie !

(B. Rom,, II, 116.)

Dans l'exemple ci-deasous, les deux vers-refrains sont complètement isolés du couplet par la rime; aussi le premier doit-il se modifier pour y rentrer :

Diex .' Trop demeure, quant vendra ?

Sa demeurée m'ocirra .' Bon jor ait hui por cui le dis.

IHexf Trop demeure mes ami* :

Mais il est et gays et jolia, S'aurai a'araour quand lui plaira.

Diea> l Trop demeure, quant vendra f Sa demeurée m'ocirra ' .'

(Zeiisch. f. rom. Ph., X, 460 sq.) *

On alla même quelquefois, pour plus de commodité, jusqu'à introduire à la seconde place un refrain nouveau n'ayant aucun rapport avec celui de la Sn de la pièce :