M A II Y N A TSARINE

venait d'être prononcé. Et il recommença à chaque fois.

Dépassant, dans leur humilité excessive, les usages du cérémonial moscovite, si archaïquement exigeant qu'il fût à cet égard, ces démonstrations correspondaient d'ailleurs à une arrière-pensée : Vlassiév protestait ainsi, à sa manière, contre certains détails d'étiquette où la dignité de son maitre ne lui avait pas paru suffisamment ménagée, et, pour refuser les plats, il avait aussi cette raison que, le roi et les membres de sa famille étant servis sur de la vaisselle d'or, celle qu'on présentait à Maryna et à l'ambassadeur n'était que d'argent. D'autres froissements de même nature lui restaient encore réservés au cours du bal qui suivit le festin, et il eut un mouvement de colère quand, après avoir dansé avec le roi, prenant congé de Sa Majesté, Maryna se jela à ses pieds.

Sigismond n'y prit pas garde, et après avoir relevé son ex-sujette sans trop se presser, très majestueusement, il lui adressa un long discours, où les paroles onctueuses servaient d'enveloppe transparente à des insinuations politiques qui laissaient percer quelque humeur. Propager la gloire de Dieu, garder l'amour inviolable du sol où elle était née, entretenir l'amitié entre les deux peuples que son mariage rapprochait, telle serait la tâche de la nouvelle tsarine; mais aussi veiller à l'exécution des promesses faites par son époux à la Pologne et lui rappeler ce qu'il devait au roi. Les jésuites n'avaient pu faire oublier à l'auguste orateur le traité signé en avril 1004 par l'insoucieux et inconstant hospodarczyk (1).

Ces noces si brillamment célébrées avaient d'ailleurs une contre-partie obscure. Derrière le décor pompeux, dans les coulisses, de graves et inquiétants problèmes s'agitaient. Tandis qu'au lendemain de la féte, renchérissant sur l'éloquence des toasts et des harangues échangées, les poètes de l'entourage de Mnis/.ech, Grochowski, Iurkowski, Zabc/yc,

(1) Pour le» dVtails du mariage voy. Biltl. Hist. Eusse, I, 51-70; WiKR/.nowsKi, Matériaux pour l'IIist. de Moscou, 111, 41 et suiv. ; Nikmokwicz, Hist. du règne de Si<f. ///, II, 270; Tcrkawski, Le mariage de Maryna, Revue de Leinberg, 1882, XXIV, 395 et iuiv ; XXXV, 14 et »uiv. ; Hins.:nnEiu;, Le faux Dimitri, [i. 164et»uiv. ; I'jkm.isg, La Russie et le Saint-Siège, III, 255 et «uiv.

accordaient leur lyre pour chanter les promesses heureuses de l'hymen accompli, l'aurore d'une ère nouvelle s'ouvrant pour deux grandes nations, dans l'ombre, en des conciliabules secrets, des intrigues s'ourdissaient, grosses de menaçantes complications. Importun à Dimitri comme créancier, Sigismond était tout aussi déplaisant à la grande majorité de ses sujets, comme souverain morose et discourtois. Ouvrier principal de son élection et de son triomphe, Zamoyski passait maintenant pour s'être repenti de celte œuvre. « Quel diable d'Allemand muet nous avez-vous amené? »» aurait-il dit aux gentilshommes polonais qui escortaient le roi à son arrivée dans son nouveau royaume. Or les plus ardents ennemis de ce maître délesté, Nicolas Zebrzydowski et les Stadniçki, se trouvaient en relations intimes avec Dimitri. Martin Stadniçki, frère du grand frondeur Stanislas, dit le Diable, était destiné à remplir la charge de mailre de cour auprès de la nouvelle tsarine, et le groupe fusionnait, d'autre part, avec les dissidents, très agréablement impressionnés par la tolérance dont le nouveau tsar faisait preuve en matière religieuse. Vlassiév avait été rejoint à Gracovie par un des secrétaires polonais de Dimitri, Stanislas Slonski, chargé d'une commission orale pour le palatin de Sandomierz et pour un grand nombre de ses collègues du Sénat, et, plus tard, en divers milieux, l'idée s'est fait jour d'une entente qui serait intervenue, à ce moment, entre l'époux de Maryna et les chefs du parti insurrectionnel de Pologne. Plusieurs chroniqueurs ont recueilli ce soupçon ; à la Diète de 1611 il a été même converti en accusation formelle; et, mis personnellement en cause, Mniszech s'est borné à nier toute participation de sa part au complot (1).

En janvier 1600, Jean Buczynski arriva à Cracovie avec Michel Tololchanov, un homme de confiance de Dimitri. Ils apportaient une nouvelle provision d'argent pour le palatin

(1) I.miKJiSKl, Opéra posthuma, p. 72; Masîu, I. 156 cl 171; II, p. 168 cl 184; VViKi.K\vicKi, Journal, Script. fier. Pol., X, 145; Rangoni cilé par Hirschberg, Le faux Dimitri, p 174; l'iKfiLlsc, Rome et JJémétrius, p. 142.