LA CHISE R ÉV 0 LUT1 ON N A I II E

Il pouvait donc faire librement banqueroute à ses créanciers. La caravane s'organisa définitivement à Sambor. Mniszech emmenait son fils, Stanislas, son frère, Jean, son neveu Paul, son beau-fils, Constantin Wisniowieçki, deux Tarlo, trois Stadniçki, un Lubomirski, un Kazanowski, tous représentants de la plus haute aristocratie polonaise. Les femmes des deux Tarlo faisaient office de dames d'honneur auprès de Maryna et Mme Kazanowska l'accompagnait comme maîtresse de cour. Pour le poste de gouvernante on avait dû se contenter de la peu décorative mais très dévouée Mme Chmielewska, duègne d'origine obscure. 11 fallait du dévouement, car le voyage passait pour périlleux. Dans la suite personnelle de la tsarine l'élément ecclésiastique tenait une grande place. Le curé de Sambor, abbé Pomaski, n'avait pas voulu abandonner sa pupille spirituelle et sept bernardins, dont le joyeux Père Anserinus, .s'étaient joints a lui. Mniszech eût voulu donner la préférence à ses chers jésuites; mais Maryna ne partageait pas le goût de son père pour les fils de Loyola. Au dernier moment, le nonce s'em mêlant, le Père Sawicki se fit agréer, comme compagnon, mais ne réussit pas à s'imposer comme confesseur, et les bernardins le regardèrent de travers (1).

D'autres prêtres encore suivaient ceux-là, tout un personnel, destiné aux établissements que Maryna se flattait de créer dans les domaines* de cet apanage princier qui lui avait été promis par contrat. L'élément profane delà caravane s'augmentait, d'autre part, d'un grand nombre de marchands, drapiers de Cracovie et de Lemberg, joailliers d'Augsbourg et de Milan, flairant une occasion de placements avantageux. Un aide-pharmacien de Lemberg emportait une cargaison extrêmement variée. Les apothicaires de Pologne cumulaient alors cette profession avec celle de confiseurs, pâtissiers et liquoristes. Stanislas Kolaczkov\icz emportait donc de quoi conlcctionner des massepains exquis et artistement ouvragés, qui, aux banquets en perspective a Moscou, ne pouvaient manquer

(T \Viki.kwh.:m, Journal, Script /ter Pol , X. 119, 139.