OPERA

Opéra

Erga

ROTAS

Rotas

Trochous

Artahe

Arepo signifierait donc la charrue ou le labourage. La forme a pu être légèrement modifiée, pour faciliter l'exécution de l'acrostiche carré que forme le texte latin : Arepennis, d'où vient Arpent, est un mot gaulois (Columella, V, I) et il indique l'idée de labourage.

, Divinité aquitaine dont le nom se retrouve dans une portion du canton de Saint-Bertrand , appelée jadis Artet, aujourd'hui Ardet.

Saint-Pé d'Ardet possède une église du VIe siècle, dont le clocher est le donjon d'un château détruit : les murailles portent des sculptures romanes et même une frise attribuée à l'époque mérovingienne. Dans cette localité, ainsi qu'à Lourde, qui est à côté, on a trouvé les inscriptions suivantes :

A Saint-Pé

A Lourde

LEXIA

DEO

ODANX1 F.

ARTAE

ARTEHE

T. PAVLI

INIA.M

Un troisième autel paraît confirmer la première forme du nom: