V. S. L. M. FIL

(Votum solvit lubens merito) V. S. L. M.

Il s'agit peut être de l'une de ces divinités locales, tutelœ, dont les Aquitains étaient prodigues. Toutefois, c'est plutôt la personnification d'un phénomène naturel, commun, dont le nom est disséminé de tous côtés, sur le versant septentrional des Pyrénées :

Escosse, Ariège, à 5 lieues de Pamiers ;

Escots, Hautes-Pyrénées ;

Escoule (Piquet de 1'), montagne à 11 lieues, au S. 0. d'Argelès ;

Esquies, près de Barèges ;

Esquiou (pâturages) près de Bagnères-de-Bigorre ;

Escoutlc, commune de Perme, Lot-et-Garonne.

On trouvera plus loin (V. Osquidates Campcstrcs et

Me», de ta Soc. d'Etlin. - I. - 1884 37

Montant), deux nomenclatures appartenant aux départements des Landes et des Basses-Pyrénées Du reste, on en trouve un peu partout en Fiance.

La racine de ces locutions n'a rien à voir avec la langue basque, où Escu signifie la main. Appartenant au groupe des langues indo-européennes, elle se rattache à la racine sfatt, monter,- conservée dans te latin seand-ere.

Isornaus Izaour est une commune du canton de Mauléon-

Marousse, où elle occupe un joli site près de l'Ourse, au S. de Saint-Bertrand-de-Comminges. On y a trouvé deux inscriptions votives.

BOPIP^N et sar un fragment.