Olim, m, p. 124, XIV

2. Actes d^autotHsation. -- Autorisation de la dame Mahaut de Beaumez & plaider sans la permission de son mari. « ... Jà soit que son baron soit encore en vie, nous de notre puissance et autorité royale, li donnons pooir et auctorité que elle tîegne et gouverne la terre dessus dite en sa main, tout aussi comme se elle n'estoit mie

mariée, et en puisse requérir partage et division et entrer en plet et en procès

(Texte Greffe, I, f- 278 r», publié Actes du Pari, n» 7834 [1326].)....

— Dans un procès entre le sire de Beauchamp et sa femme, en cause d'appel, contre Stéphanie Bullette de Ponthieu et Marguerite de Marcesson, le bailli d'Abbcville reconnaît que, selon la coutume du pays, « femme peut démener et fere procès valable en cas d'honneur et d'injures, sans Tautorité et présence de son

mari se ester ne veut Discussion sur la coutume. Réponse des sages consultés:

tt ils ont déposé que par Tusage et coustume qu'entre femmes, en cas d'injures et

d'honneur, coust et despens sont requis d*une part et d'autre (Reg. du Petrl.,

collect. Sainte-Geneviève. Ff. 13, t. I, f* 89, 14 janvier 1369 [1370].)

3. Droit de correction, — « Comme la ménie tout entière, la femme est soumise au droit de correction de son seigneur. Au xm* siècle, en Normandie, on admettait « qu'un père de famille ne pouvait être poursuivi pour avoir battu sa femme, son serviteur, son fils ou sa fille ou aucun qui soit en sa mesnie. • Le droit est identique dans d'autres parties de la France, notamment à Bergerac. • (VioUet, Précis de Vhistoire du Droit français^ p. 422. — Cf. Gauvet, Le Droit civil de la Normandie au XI il^ siècle, p. 8, 9.)

— Le Parlement toutefois protège la femme contre les sévices d'un mari brutal. Une enquête est ordonnée sur les injures et les sévices dont a eu à souffrir la dame de Beauval. Le bailli d'Amiens veillera à sa sûreté : il empêchera le mari de renouveler ces sévices et le forcera à fournir à sa femme une pension alimentaire suffisante, que la Cour fixe à 300 livres tournois par an. [OUm, III, p. 31, xxxix [1299].)