S 6. - PROPRIÉTÉS

( Mobilier et vêtements non compris. )

Immeubles acquis par héritage S,250' 00

f Habitation (hâ). — Maison composée d'un rcî de-chaussée et d'un premier étage avec hangars en bambou couverts en paille de riz : 200f 00.

2* Immeubles ruraux. — Jardin potager (tséi-di) attenant h la maison, d'une étendue de 5 ares, 250' 00. — Champs [daô-àii) de riz, d'orge, de fèves, d'ignames, d'une étendue de 84 ares, 2800' 00. — Total, 3050f oo.

Argent OOrOO

La communauté ne possède pas d'argent. Le goût de l'épargne parait être une vertu peu commune chez les cultivateurs du Tché-Kian. L'épargue, quand elle se produit, est employée en acquisition de terres. Les usages traditionnels, qui perpétuent les fêtes fétichiques avec les obligations qu'elles entraînent, conduisent ordinairement à dépenser en quelque? jours les sommes qui proviennent de la vente des produits du sol et que les besoins de la famille n'ont pas absorbées.

Animaux domestiques entretenus toute l'année 216*00

2 bœufs (mou) de labour et de transport, 200* 00 ; — * poules et 6 poulets ffci), 16r oo. -Total. îlfi'oo.

Animaux domestiques entretenus seulement une partie de l'année 48f56

3 porcs (tchu) d'une valeur moyenne do 54f 00, entretenus pendant 10 mois (de février à décembre). La valeur moyenne calculée pour l'année entière est de 45f 00. — 2 chevreaux {sa-hian), d'une valeur moyenne de 4r 75, entretenus pendant 9 mois. La valeur moyenne calculée pour l'année entière est de 3f 56.

Matériel spécial des travaux et industries 54Af 89

1« OutUt pour l'exploitation des champs. — 1 araire (Ji)à un seul bœuf, 15r 00; — I herse de fer (boa), 20r 00;— 1 rouleau de bois icouen-boa), 10f 00;— 4 pioches (ti4~tû), 4*00; — 2 râteaux (boeu). 3r 00; — 2 pelles de fer \gran-chii), 3r 50; — 12 faucilles pour eouper le riz, 8' 00; — 2 faux {ovang-Uwu) pour couper le trèfle, 2f 50 ; — 4 peignes

MSEiivA-rnm* pnénurNAiiiES. 95

(lo-dii-b<*u) pour uettoyer le champ de riz, 5f 00 ; — 1 chapelet (tsô-beu) incité, en bois, arec roue dentée et pignon, pour arroser le champ, t>0( 00 ; — 1 bateau (jeu) à une senle rame pour le transport du fumier et des récolles, d'une longueur de 6" environ et d'un tonnage do 600k, lïo'00; — S seaux (fan-dong) pour transporter le hunier des animaux, 9f 00; — 2 belles grillées \daô-don) de bambou pour battre le riz aux champs, 36r 00; — 5 pelles de bois (leianu-deu-boa) pour étendre le riz sur les nattes, 2f 50; — 24 grands paniers {16) pour le riz, tressés en fils de bambou, contenant chacun 60*, 7if 00 ; — H paniers (trouss) pour la paille de riz^ 6f 00 ; — 7 bâtons (pin-té) pour porter les paniers sur l'épaule, 3' 50; — 12 nattes de bambou (dié) de S" 56 sur 3», sur lesquelles on fait sécher le riz, 48r 00; — 2 teules de toile (niou-bau) pour abriter pendant l'été le bœuf qui monte l'eau, 8f 00 ; — i blutoir (fong-siân), 10r 00; —4 cribles (mi-seu) de bambou, lf 20; — 2 paniers (trouss) de 1"50 de diamètre et d'une contenance de I80k, »if 00; — 3 paniers à main [teu) contenant 6k de riz chacun, 0r 75; — t van de bambou <len-s$) pour séparer le riz de la paille, 2* 00; — 2 grandes romaines (tsiny) à trois cordes pour peser les sacs de riz, t5fO0; — 1 petite romaine à main (siâ~tsing) pour peser les légumes, 0r 80; — 1 mesure pour le riz (rô-ise), en forme de trunc de pyramide à base carrée, faite de bois dur et cerclée en fer, contenant 30k, 12f 50;

— 1 mesure {teu) de 6k en forme île parallélépipède rectangle, lf 00 ; — l mesure jf*in) de 0k6 (livre chinoise), en forme de tronc de pyramide carrée, dont la grande base est en haut, 0f 50; — 1 mesure (peu-tsm) de forme cylindrique et d'une capacité de 0k8, 0f 25. — Total, 48i( 00.

2* Outils pour la culture du jardin potager. — 2 pioches, 2f 00 ; — i râteau, l( 50;

— 1 pelle de Ter, ï< 75; - 4 seaux, 3*00. — Total, V 25.

3° Outils pour l'exploitation des bêtes à cornes. — 1 cloison de bois (niou-dien) pour l'écurie, 101 00;— 2 seaux de bois (ton) pour donner le son,2f 00; — l échelle d'écurie ili-tse), lf 25. — Total, i:»f 25.

4" Outds pour l'exptoiKUion nk ta bbste*-o*n\--i cabine pour les cochons (tchu-dien) avec cloisons eu planches, 5' 00;— 3 auges depierro (tchu-jan) où l'on donne à manger aux cochons, 4r50; — 1 grande jarre de terre cuite [tchu-cou) pour conserver la nourriture des porcs, 0f 75. — Total, lof 25.

5° Outils pour la fabrication des étoffes de coton. — 4 laminoir île bois et de fer (Mroâ-tcheu) pour séparer le coton de sa graiue, tf 75; — 1 métier à filer (tcheu) de bois et de bambou, 0{ 75; — 2 fuseaux, 0r 80; — t métier à tisser de boi3 (tchi-tchi), 17f 50;

— 24 bobines de bambou, 4f 44. — Total, «1* 74.

6» Outils pour le blanrhissage du linge. — 9 entiers, cadeaux de noce reç^s paf les Teuimes de leurs mères, 0e 00; — t battoirs, oM5» ~ Total, 9* i».

> Engin pour la pèche. — 1 filet, ir *5.

Valeur totale des propriétés A ,Û59r 45

Un trait caractéristique de cette localité et probablement des provinces occidentales est l'absence presque complète de subventions. 11 n'y a pas de pays peut-être où le sol soit plus recherché qu'en Chine, pas de pays où une population, croissant de jour en jour, se presse plus serrée sur une terre trop étroite pour la contenir. 11 n'existe pas une seule forêt dans ce district; on