UT T~T

Fig. 239.

Fig. 240.

est d’une faible hauteur; lorsque le vallonnement est resserré (fig. 237), la bordure est courte et sa hauteur est imposée par le profil.

Si les bords se trouvent resserrés entre deux bombements de massifs à la naissance de la pièce d’eau (fig. 238), les bordures viennent se raccorder avec le bombement général.

n) Etanchéité des pièces d'eau. — Lorsque le terrain dans lequel estcrcusée une pièce d’eau est perméable, on retient les eaux par des moyens artificiels. Les deux systèmes employés couramment sont : le glaisage et le bétonnage. Le glaisage, lorsqu’on a la glaise sous la main, est le plus économique.

Suivant les cas, basés sur la nature même du sol et sur la quantité

d’eau disponible, l’étanchéité doit être parfaite ou relative. Pour une étanchéité parfaite, il faut avoir recours au bétonnage ; pour une étanchéité relative, le glaisage suffit. Le glaisage se fait ou sur la surface des berges seulement, si le fond est assez imperméable, ou sur toute l’étendue de la pièce d’eau, dans le cas contraire. Le bétonnage doit se faire sur toute la surface.

o) Profils des lords de pièces d' eau ou lacs. — Bien des formes ont été données aux bords des étangs, pièces d’eau ou lacs, depuis le perré en

Fig. 241.

Fig. 242.

maçonnerie, en perré droit incliné (fig. 239) ou à parois verticales (fig. 240), et les bordures inclinées en ciment (fig. 241) jusqu’aux bordures allongées formées par le sol naturel (fig. 242) .

b béton cdinaira

L’expérience a démontré la nécessité de la règle suivante. Il faut employer les bords inclinés, lorsqu’il s’agit de sol naturel ou de bords glaiseux, et les bords relativement verticaux, lorsqu’il s’agit de berges construites. Dans bien des cas, on trouve le bord cimenté d’une pièce d'eau établi suivantlaforme ci-contre (fig. 243). Cette forme ale désavantage de ne pas retenir les terres et de laisser dégagée une ligne de séparation entre l'eau et le gazon. Beaucoup de paysagistes, pour obvier à cet inconvénient, font garnir la partie A (fig. 244) de rocaillages. Cela a tout au moins l’avantage de rapprocher le gazon du plan d’eau, maislaisse quand même subsister une

ligne de démarcation, peut-être moins visible et moins régulière que la précédente, mais tout aussi désagréable.

Le gazon des pelouses bordant une pièce d’eau, étang ou lac doit venir se perdre autant que possible dans l’eau même. Cela est relativement facile lorsqu’on a affaire à une bordure inclinée formée par le sol naturel ou glaisé.ll suffît pour un terrain naturel (fig. 245) de semer tout le talus

jusqu’en a et de laisser pousser le gazon, avant le remplissage de la pièce d’eau, ou d’en plaquer, ce qui est préférable.

Lorsqu’il s’agit d’une bordure glaisée (fig. 246) on sème jusqu’au niveau a duglaisage. Mais lorsqu’on se trouve en présence d’un sol perméable et qui

nécessite pour la conservation de l’eau un bétonnage (et nous recommandons un bétonnage composé d’unepartie de 0m, 10, 0m,15 ou 0m,20, suivant les sols, d'épaisseur de béton ordinaire revêtu d’un béton en ciment armé qui a donné à l’usage, par son homogénéité, des résultats merveilleux), le profila adopter est celui indiqué (fig. 247). Il se fait aussi bien en maçonnerie avec revêtement en ciment armé qu’en béton et ciment armé. L’avantage de la coupe Ax (fig. 248) est depermettre devenir jusqu’au bord de l’eau avec le remblai en terre végétale (ligne pointillée, fig. 218) et de semer. L’eau s’arrêtant à l’arête^, le gazon peut pomper l'humidité qui lui est nécessaire sans être détérioré par le clapotis de l’eau. On peut meme laisser déborder le niveau de l’eau au-dessus de l’arête x jusqu’à

la li gne pointillée c. L’absorption se fera encore plus facilement et le gazon ne se desséchera pas par suite de manque de fraîcheur qui pourrait être occasionné par le ciment de la bordure. De cette façon on obtient des bordures de pièces d’eau absolument parfaites et d’apparence natu-

Fig. 2i9. — Une source.

relie, la trace de la main de l’homme disparaît par le revêtement de terre et, dans ce cas aussi, le placage de gazon (lorsqu’on peut s’en procurer) est préférable au semis.

p) Des eaux précipitées ou tombantes. Cascades. — Lorsque la pente du sol sur lequel les eaux coulent s’accentue, elles se précipitent et donnent naissance à des torrents; lorsque la pente aboutit à une paroi verticale du sol, les eaux sont tombantes et forment des cascades. C’est généralement dans les pays montagneux que les eaux torrentueuses prennent

LE VAL D' AhfcLAS

QOliCiVAL S -O

am

Fig, 2SÛ. (Jn parc avec son potager (par M. R..., architecte paysagiste à Paris).

naissance, tantôt coulant en torrents ou en ravins, tantôt tombant en cascades qui rejaillissent sur les flancs des rochers,

L imitation de ces effets doit être étudiée conformément à ces données et une cascade ne peut guère se placer que dans une partie fortement accidentée, lorsqu’on a à sa disposition le volume d’eau suffisant pour franchir, assez brusquement et pendant un temps déterminé ou, ce qui est préférable, continuellement, les divers obstacles qu’on lui oppose. L’importance de la cascade varie suivant les emplacements, mais, sauf de bien rares exceptions, cette imitation reste toujours au-dessous de la nature.

Le ruisseau torrentueux est un dérivé du torrent et est surtout à sa place dans un parc. 11 n’exige pas autant de volume d’eau qu'une cascade ou qu’un torrent et doit être dirigé, pour paraître naturel, à travers un ravin.

Les chutes se présentent sous divers aspects : les eaux peuvent s’échapper en une seule masse ou se diviser en plusieurs ; la naissance de la chute peut présenter une seule ligne de niveau ou deux ; elles peuvent être très larges ou très étroites, très hautes ou très basses et subir une quantité infinie de modifications. Les proportions à déterminer entre la hauteur, la largeur et le volume d’eau, les relations que ces proportions peuvent avoir avec les scènes où elles jouent un’ rôle, les genres auxquels les chutes peuvent s’adapter et les types de chutes qui conviennent à ces genres sont déterminés surtout par le goût et par l’imagination de l’artiste, alliés à l’étude des lois naturelles de la marche des eaux. Pourtant, trois points se détachent nets et précis : il faut que le site dans lequel on veut faire entrer un torrent ait un caractère propice à cet accident; il faut que la chute soit autant que possible constante ; il faut surtout s’appliquer à masquer l’art mis en œuvre et à voiler l’artifice.

q) Voisinage de la mer. — Les créations faites sur les bords de la mer doivent être dessinées à grands traits, car ce n’est pas à travers l’étroite percée d’un obscur massif, mais, au contraire, largement que la vue doit pouvoir s’étendre. C’est là qu'il faut, plus que partout ailleurs, étudier la configuration du terrain et, loin de le tourmenter par des vallonnements multiples, l’en affranchir au contraire et l’agrandir de toutes parts par des vallonnements continus ou allongés.

r) Caractère spécial des eaux par rapport à chaque genre de jardin. — 11

résulte de ce qui précède que le caractère dominant des eaux employées détermine leur utilité et leur appropriation à tel ou tel genre. Le domaine et le grand parc admettent les eaux sous toutes leurs formes, mais il ne fait réellement cas que de celles qui sont en proportion avec l’ensemble

Fig. 251. — Plantation bords des eaux (sous-bois).

général et qui, par leur volume, y apportent une expression déterminée : les petits effets y sont obtenus par des ornements de détails, des surprises des coins de fraîcheur. On devra donc s’attacher à accentuer les eaux existantes qui ne le seraient pas suffisamment, aies rendre plus ostensibles; mais on devra en voiler des parties, s’il y a défaut ou excès de proportion dans l’ensemble. Elles devront toujours être traités de façon que cet ensemble en acquierre plus de vigueur et plus d’expression.

Au parc conviennent les eaux établies en surface et, pour cette raison, on y recherche les eaux stagnantes. Si l’on doit employer des petits effets

(l eau, ce ne peut être que dans des scènes détachées et particulières auxquelles on veut donner de la fraîcheur et un intérêt spécial. Il faut éviter de les faire concourir à l’ornement des grands ensembles qui doivent être la dominante d’un grand parc.

Le petit parc admet tous les genres pourvu qu’ils concourent à l’ensemble général.

Le jardin peut se passer des effets d’eau, mais il admet le ruisseau

Fig. 2o2. — Plantation (bords de pièce d’eau).

aux bords doux et frais, dont le cours modéré serpente entre les gazons et les fleurs en égayant quelque coin ombragé. 11 admet la petite pièce d’eau, restreinte et limitée, car, n’étant généralement composé que de scènes de petite étendue, les eaux stagnantes ne peuvent y être mises qu’en proportion de ces scènes. Lorsque le respect de ces proportions amène à réduire par trop les effets cherchés, il faut savoir ne pas hésiter à supprimer la pièce d’eau.

Dans le parc rural, ce qu’il faut préférer ce sont les ruisseaux qui fertilisent les champs et donnent de l’activité à la végétation; ce sont les chutes ou retenues d’eau qui peuvent faire marcher roues ou turbines. 11 convient d’en proscrire celles qui ravagent et dévastent et toutes celles qui, en général, ne présentent pas un but d’utilité.

s) Plantation du bord des eaux. — Les rivières, pièces d’eau et lacs apportent naturellement un grand charme dans une scène paysagère ; mais ce charme est encore augmenté par l’ordonnance des plantations sur les rives. Suivant leur disposition, on arrive à produire, dans une propriété assez étendue, des scènes très diverses.

Quelques saules touffus de trois ou quatre espèces mélangées donnent souvent d’agréables effets. Un peuplier d’Italie isolé fait bien sur le

Fig. 253. — Plantation (bords de pièce d’eau).

bord des eaux; un groupe de peupliers prend du caractère et un de ces arbres change complètement d’aspect, s’il est calé par une touffe de saules.

On trouve dans la nature de ces exemples qu’il ne faut pas négliger d’étudier.

Cette observation de la nature a amené le praticien à choisir, pour la plantation sur les rives des lacs, pièces d'eau, etc., certains arbres et arbustes particuliers et à faire une distinction entre les espèces convenant auxbordsdes eaux tranquilles et celles plus spéciales aux eaux courantes. C’est donc surtout la connaissance de ces végétaux, au point de vue pratique plus encore qu’au point de vue botanique, et plus que toute théorie qui guidera le paysagiste dans ces plantations.

Et c’est de la pratique que ressortent les principes théoriques ciaprès :

1° l ne plantation du bord des lacs et pièces d’eau peut être homogène ou composée d’essences variées.

Fig. 254. — Plantation des bords d'une rivière.

2° Les plantations homogènes ne sont admissibles que sur de grands' espaces.

3° Dans un parc de moyenne étendue, tout en conservant la tonalité générale du lieu dans la plantation des fonds, il vaut mieux varier les

essences.