LES TROUBADOURS

Je ne ferai que nommer les troubadours dont les vers sont dans Rochegude et Râ;ynouârd^ Y sont-îïâ' sons uùë oiHiiôgraphe bien authentique ? On peut craindre que non',' ei ^feiil- . être de» recherches critiques à cet égard offrîi^ieht-ellék de rintérêt. Pierre Roziers, Q-ancelme Fajdit,le Moine ïï'é' Moiàtaudon, furent les errants. lis ont écrit en di'aléctes lang'ûedociens et gascons. Parmi les autres, Pierre d'A:UVërghe,'*'le Dauphin .d'Auvergne ,1-Evêque de Clermdnt, Pèyroh', Guillaume de Saint-Didier, Austati Dorlhac(d'Orihac-?), DoriàCastellosa, Clara. d'Anduze ou Clarande d'Uza, ont beaucoup composé, la plupart sans quitter leur pays.

Pierre d'Auvergne fit de charmantes poésies légères, en même temps des chants fougueux pour pousser aux croisades, et aussi des satires mordantes . Le Dauphin et TEvêque ont eu ensemble d'ardentes polémiques rimées.Le Dauphin garda près de lui et entretint longtemps Pejrols, pauvre noble auvergnat sans argent, mais qui faisait des vers amoureux pleins de douceur pour la baronne de Mercœur, propre sœur du Dauphin . Dona Castellosa versifiait aussi ses amours pour Arman de Bréon, avec un sentiment poétique qui touche encore, mais qui n'égalait pas celui de la belle Claire d'Anduze, qui habita la haute Auvergne comme Austau Dorlhac, et moins encore avec la passion profonde dont fut animée cette femme troubadour pour son « bel ami» {belhs amies). On raconte que ce ((bel ami» ajant paru infidèle, elle le défia en combat singulier, car elle chevauchait, maniait les armes, et, sous le masque d'un homme, elle perça de sa lance celui dont en réalité elle possédait tout le cœur. Dès ce jour, saljre n'exprima plus qu'amour, regrets et plaintes.

Les vers de ces troubadours font reconnaître que, dans les

XII* et XIIP siècles, où ils les ont écrits, la langue qui a été appelée « romane n, c'est-à-dire la langue littéraire dont les patois représentent à cette heure la langue parlée et plus ou moins vulgaire, florissait dans la France du Centre comme dans celle du Midi, mais que, dans une certaine mesure, cette langue littéraire se voyait pénétrer, malgré sa culture, par le dialecte de chaque pays. Les vers du Dauphin, du Moine de Moutaudon, de Castellosa, laissent sensiblement reconnaître Tauvergnat dans les tours et dans les mots. Il y a lieu de penser que, dans les écrits moins littéraires, dans ce qui avait trait aux actes politiques, à F administration locale, aux choses courantes, il pénétrait bien davantage. On suivait bien à peu près Torthographe du « roman»; on gardait plus d'une expression de la langue cultivée ; on empruntait aussi des manières d'écrire à la langue latine; mais on a fait de tout cela, dans les documents de ce genre qui nous sont actuellement connus, une langue qui est du « roman », sans doute, mais qui ressemble peu à la langue des poëtes.