‹ Les Pays-Bas avant et durant la domination romaine (volume 2)Chapitre 15 sur 51 · VI · texte numérisé non relu

VI

Tactique militaire àes Ceites.

La grande passion , et, avec la chasse , presque l'unique occupation , on pourrait dire Tunique amusement , du Gaulois était la guerre. César dit qu'il ne se passait pas d'année que chaque peuple gaulois ne fut engagée dans quelqu'entreprisc militaire. La grande assemblée nationale qui se tenait au printemps n'avait pour but principal que de se concerter sur la manière dont on tenterait quelque nouvel exploit. Tout Gaulois indistinctement était obligé d'y assister armé de toutes pièces et prêt à entrer en campagne (1) « Lorsqu'un des chefs gaulois , dit César, a résolu d'entreprendre une expédition, il le déclare dans rassemblée générale, afin que ceux qui veulent le suivre s'enrôlent. Ceux qui approuvent l'expédition et qui agréent le général, se lèvent et promettent leur assistance; ils reçoivent là-dessus de grands applaudissemens delà part de toute l'assemblée. Si , parmi les enrôlés il s'en trouvait quelqu'un qui ne voulût point suivre son chef, on le regarderait comme un déserteur et un traître; personne ne se fierait plus à lui (2). « Les plus braves d'entre les chefs gaulois avaient toujours à leur solde un certain nombre de compagnons appelés amhacti^ soldiirii^ qui faisaient serment de vivre et de mourir avec leur général. Si leur pa-

(1) Cîcs., 1. II. c. 4 1. VII, c. 75.

(2) Cœs., 1. VI, c. 23.

tron périssait clans le combat , c'eut élé une honte pour eux que de lui survivre (1). Lorsqu'un peuple ëlaiten paix avec ses voisins, ces erufans perdus ne laissaient pas de faire des incursions et une guerre de partisans, ou allaient servir chez un peuple étranger. Si les Gaulois ne trouvaient pas loccasion de guerroyer hors de leur patrie, ils désolaient cette dernière même par des guerres civiles, et s entretuaient les uns les autres (2). Polybc rapporte qu'au retour d'une expédition, il s'élevait souvent parmi les vainqueurs , pour le partage du butin , des dissensions c[ui faisaient parfois périr la fleur de Tarmée (3). L'exemple suivant est encore bien propre a prouver que, chez les Gaulois, la guerre n'était considérée que comme un amusement : Annibal avait fait plusieurs Gaulois prisonniers de guerre; il leur proposa de se battre entre eux, promettant la liberté, désarmes, et un cheval a celui qui aurait terrassé et tué son adversaire. Les Gauloisacceptèrentavec joie une proposition qui nous parait a nous si contraire à Thonneur national (4). Â.insi pour avoir le plaisir de se battre, ces Gaulois ne firent aucune difficulté d égorger leurs frères et leurs compatriotes sous les yeux d'un général ennemi (5).

L 'éducation entière d'un Celte ne tendait qu'à faire de lui un guerrier valeureux (6). Le premier vœu d'une femme gauloise, en donnant le jour à un enfant màîe, était qu'il plut aux dieux de le faire mourir les armes a la main (7). Pour

(1) Cses., î. IIL c. 22. 1. YL c. 40. Diod. Sic, I. V. Athen., I. VII, c. 13. Voir aussi Reynier p. 128,

(2) Cœs., 1. VI, c. 2.

(3) Polyb., I. II.

(4) Tite Liv., I. XXI, c. 42.

(5) Voir Peloutier, tom. 2, p. 328.

(6) Gallos inter ferrum et arma natos (Tit. Liv., 1. X, c. 16).

(7) Pnerpera si quandô marem edidit , gentUihus votis optât non aliter quam in hello et inter arma mortem appetat (Solini Polyhistor., c. 25).

rendre les enfans vigoureux et souples , on les baignait dès le moment de leur naissance dans l'eau froide; on les laissait courir presque nus; on les exerçait a la nage et au maniement des armes; ils étaient obligés de servir leurs parens à table et ne pouvaient paraître en public avec eux avant d'avoir atteint Tâge de quinze ans , lorsqu'ils recevaient de leurs mains uneépée et un bouclier (1). Ces armes ne les quittaient plus jusqu'à la décrépitude (2). La religion , l'honneur, le sentiment de la patrie et de la liberté donnaient aux Gaulois une valeur a toute épreuve. Ils se persuadaient de jouir d'une félicité éternelle en mourant les armes à la main (3). Le plus grand des malheurs pour un Celte , et généralement pour tous les barbares, était de mourir d'une mort naturelle. Aussi les plus braves d'entre eux , lorsque la vieillesse les empêchait de chercher la iiiort dans les combats, se la donnaient de leur propre main ou la recevaient , comme un gage d'attachement, de celle de leurs proches ou de leurs amis.

Les chants des Bardes composés en honneur des héros , et les encouragemens qu'ils recevaient de leurs femmes qui n'étaient pas animées d'un égard moins guerrier que leurs époux ou leurs fils , tout contribuait a animer les Gaulois dans les combats. Pour montrer l'assurance avec laquelle ils marchaient à Tattaque et le mépris qu'ils fai-

(1) Caes., 1. VI, c. 18.

(2) Qui quiun vix equopropter œtatem posset uii, dit César en parlant de Vertisqne, chef des Rémois, tomew consuefudine Gallonim , neque œtatis excusatione in suscipienda prœfectura usus erat , nequc dimicari sine se vo~ hterat ( Cœs., 1. VllL c. 12).

^5^ Cejtè popuJi qnos rîespicit ^rcios ,

Felices errore suo , quos ille timorum Maximus liaud urget letlii vietus ; indc vuendi In fetrum tnens prona viris, animœque capaces Alortia f et ignavutn est rediturœ parcere vitœ.

(.Lucan., rhar$., 1. L>

salent de la mort, ils ne portaient, dit JElien, pour tout casque, qu une couronne de fleurs (1). En allant combattre, ils se découvraient toute la partie supérieure du corps (2). 11 y en avait néanmoins cjui se revêtaient d'un poitrail de fer et se couvraient la tête d'un casque.

La cavalerie formée de la noblesse gauloise , composait la principale force des armées (3). Chaque cavalier avait à sa suite deux esclaves également armés et montés sur des coursiers. Si une blessure le mettait hors de combat, un des esclaves prenait sa place pendant que lautre pansait ses blessures.

Les Gaulois avaient des chars de guerre, appelés esseda et covinus^ attelés chacun de deux chevaux et conduits par un écuyer. Le guerrier qui montait le char , lançait un trait à Fennemi; puis, dès qu'un corps ennemi était enfoncé , il descendait du char pour combattre à pied avec Tépée. Ces chars réunis ensemble servaient aussi a fortifier les camps (4).

Dans les combats , l'armée gauloise présentait un front double ; ce qui ne permettait pas de s'enfuir aux soldats du premier rang , destinés a soutenir le premier choc (5).

(1) « De cet usage, dit Le Grand d'Aussy, naquit probablement, chez leurs descendans, celui de porter un ornement pareil aux jours de fête et de réjouissance. » {Hist. de la vie privée des Finançais, t. 2, p. 245.)

(2) Ex adverso robusta Galîorum corpora et nuda petehaniur; quœ res eos maxime extulit (Appian., de Bello parth.). Strab., l. IV.

(3) Voir cependant César, 1. VU, c. 76. Robgier de la Bergerie, Hist de Vagricult. des Gaulois, p. 331.

Les Gaulois tenaient pour honteux de se servir de harnais d'équipement pour le cheval.

^lien dit que les Celtes nourrissaient leurs chevaux et leurs bœufs avec du poisson ( 1. XV, c. 25).

(4) Cœs., l. I, c. 51. Hirtius, de Bello gall, 1. VIII, c. 14. Diod. Sic, I. V. Tit. Liv., 1. X, c. 28.

(5) Polyb., 1. II. Diod. Sic, 1. V. Tit. Liv., 1. V et XXXVIII. Appian., Bell, civ., 1. I.

Les Gaulois se ballaient aussi ranges en forme de coin (euneatini ) (1).

Ils s animaient les uns les autres , en marchanl a l'atlaque, par des cris de guerre, par le son d'une espèce de trompette grossière, par des chants guerriers et des invectives contre lennemi. Les plus vaillans sortaient en avant du corps d'armée, et provoquaient à un combat singulier celui des ennemis qui oserait se mesurer contre eux. Lliistoirc romaine offre plusieurs exemples de ces combats singuliers livres par des Romains a des Gaulois.

Les Celtes ne paraissent avoir eu aucune connaissance de la tactique , et ils n'observaient nulle discipline , s'il faut en croate ce qui est dit dans le fragment d'un discours que iite-Live fait tenir à Camille, pour engager les Ardëates à combatlrelesGauloisqui venaient assie'ger la ville d'Ardëe : «Cette nation, dit Camille aux Ardëates, inspire plus de terreur quelle na de véritable force; la défaite des Romams en est un exemple ; les Gaulois se sont emparés d'une ville ouverte, et maintenant un petit corps de troupes leur résiste depuis le siège du Capitole. Vaincus par l'ennui , ils se retirent , ils errent ça et la dans les campagnes ; ils se gorgent du vin et des provisions qu ils ont pillés. Quand la nuit est arrivée , ils s'étendent péle-méle sur la terre au bord des ruisseaux, comme des bétes sauvages; ils n'établissent point de remparts, point de gardes, point de patrouilles autour d'eux pour leur sûreté ; la prospérité les a rendus encore plus insouciant qu'à l'ordinaire. Si vous voulez défendre vos murailles , et empêcher que votre pays ne devienne la proie de ces barbares, prenez tous les armes à la preniière veille, et suivez moi , non pas à un combat, mais a un massacre. Si je ne vous les livre

(1) Cœs., I.VIL c. 28.

pas plonges dans le sommeil, et faciles à égorger comme un troupeau Je brebis, je ne refuse point detre traite par vous comme je Fai été par les Romains (1). w

César rapporte que les Gaulois , n'avaient aucune idée des macliines de gueri-e nécessaires aux sièges, tels que tours mouvantes, béliers, etc., (2). Lorsqu'ils voulaient s'emparer d'une place forte, ils l'investissaient avec toute leur armée ; ils attaquaient les murs à coups de pierres et de traits, et quand ils avaient chassé ceux qui les défendaient, ils formaient la tortue, brûlaient les portes et renversaient les remparts (3). Les murs de leurs oppida n'étaient pas tous construits d'une manière aussi fragile que ceux dont nous avons parlé dans le § 3. Ils avaient une autre espèce de fortifications construite avec assez d'art et beaucoup de solidité; voici la manière dont ils les élevaient suivant César : « Ils se servent , dit-il, de longues pièces de bois, droites dans toute leur longueur, les couchent a terre parallèlement , les placent a une distance de deux pieds l'une de l'autre, les fixent intérieurement par des traverses , et remplissent l'intervalle qui les sépare , de beaucoup de terre. Sur cette première assise , ils posent de front un rang de grosses pierres ou fragmens de rochers , et après avoir

(1) Tit. Liv., 1. V, c. 44 et 45. Picot, t. 2, p. 340.

(2) Celeriiervineis ad oppidum (Novlo diimim) actis, aggerejacto, iarribusqut constitulis , wagnitiidine operum , quœ neque viderant untè Gain, neque audierant, et cehritate Romanorum permoti, îegatos ad Cœsarem de deditione mittunl. (Caes., 1. Il, c. 12.)

Il ne s'écoula pas un long espace de temps , que les Gaulois n eussent déjà appris des Roumains à attaquer ou défendre les villes de la même manière que leurs maîtres. Voir César, 1. VII, c. 22.

(3) Gallorum eadeni, atque Belgarum, ohpugnalio est lœc. Lhi circum-

jecla muUUudine Lommum lotis mœnihus, undiquè lapides in murum j'aci

cœpli sunl, murusqne dvfeusorihus nudatus esl: tesludine ftutà, parias suc-

ccdunl, marumqve subnni.U. (Cœs., I. 11, c. 6.) Voir aussi 1. V, c. 43, et sur

la manicre dont les Celtes faisaient une sortie. 1. ^ III, c. 15.

place et assemblé ces pierres, ils établissent dessus un nouveau rang de pièces de bois , disposées comme les premières^ en conservant entre elles un semblable intervalle; de telle manière que les rangs de pièces de bois ne se touchent point, et ne portent absolument que sur les fragmens de rochers interposés. L'ouvrage est ainsi continué jusqu k la hauteur convenable. Cette construction , la variété de ses matériaux , ces rangs alternatifs de pièces de bois et de rochers, dont l'alignement est observé, n'offrent rien de désagréable pour le service et la défense des places ; car les pierres qui la composent résistent aux incendies , et les pièces de bois étant liées entre elles dans l'intérieur de la muraille et ayant pour la plupart quarante pieds de longueur , il est aussi difficile de les détacher que de les rompre (!)• 5) Ces murs ne devaient avoir que six ou sept pieds de hauteur, et non quarante, comme l'ont avancé quelques traducteurs (2). Ils n'avaient pas, comme on voit, de fondemens, et les pierres dont ils étaient construits étaient brutes, et posées sans ciment ni mortier. Suivant Dulaure , cette espèce de fortification se construisait d'ordinaire au-dehors des oppida^ lorsque ceux-ci n'étaient pas assez spacieux pour renfermer la multitude , et c[u une partie de l'armée était obligée d'établir hors de leur enceinte des camps retranchés (3).

Les armes ordinaires des Gaulois étaient l'épée et le bouclier. L'épée (spatha), qui leur pendait au côté droit par une chaîne de fer ou d'airain, était longue, sans pointe,

(1) Cœs., 1. VII, c. 23.

(2) Dulaure, Mémoire précité.

(3) Dulaure prétend que c'est de César que les Gaulois apprirent à entourer leurs camps de fossés (Cses., I. V, c. 30). Cependant, lorsque ce conquérant entra en Belgique, il trouva déjà \ Oppidum de Noviodunum fortifié d'un mur fort élevé et d'un large fossé (Cses., 1. IL c. 12).

et ne pouvait frapper que de taille; la lame (spams) , trèsmince , et d'une mauvaise trempe , s'e'moussait , et se courbait facilement (1). Ils avaient en outre une espèce de glaive garni de pointes recourbées , de manière qu'après avoir blesse son ennemi avec cette arme , on déchirait les chairs en voulant la retirer de la blessure qui par la devenait dangereuse et difficile a guérir. Les boucliers faits d'osier ou d'une planche fort mince, et peints de diverses couleurs , formaient un carré long à surface plane ; ils étaient beaucoup trop étroits pour pouvoir couvrir le corps; aussi , souvent , dans le combat , les Gaulois les jetaient au loin , et se précipitaient sur l'ennemi à corps découverts. Ils se servaient encore d'une lance , dont le bois était fort long, de Tare, de la fronde, dune hache de pierre fichée dans un manche de corne de bois de cerf, de traits que César appelle materis , mataris ou matara (2) , enfin , d'une massue de fer, courte et grosse, suspendue à leur côté par une chaîne. Toutes ces armes étaient d'ordinaire embellies par des figures représentant des quadrupèdes et des oiseaux , travaillés en airain , en corail ou en d'autres matières (3). Le casque des Gaulois était surmonté de

(1) Tit. Liv.. I. XXII, c- 46. Nonnius, I. IV. Spariim vel spams est telum gallicum instar lancea (Festus).

(2) Ces traits ou javelots étaient comme ceux des sauvages de l Amérique, armés d'os pointus : missilibiis telis, acutis ossibus pro speculorum acumine arte mira ccagmentatis (Amm. Marcell.,1. XXXÎ, c. 2). Durondeau, p. 130.

(3) Diod. Sic, 1. V. Cic. Rhetor., I. IV. Tit. Liv„ 1. VIL c. 24. Stiah! J. IV. Non. Marcel), e. 18, col. 798. Servius ad jEneicL, 1. II, v, G82. Montfaucon, Jntiq expliq., t. 4, part. 1, 1. I, c. 13. Suj)plém. t. 4, i. II, c. 5. Picot, tom. 2. p. 332.

Virgile, en décrivant, dans le 8*= livre de lEnéide. le bouclier d'Encc, trace ce portrait exact dun guerrier Celte :

Aurea cœsarics ollis atquo aurea vestis P^irgalis Iticent saguUs ; iurn lactea colla Aura innectuntur : duo quisque alpina coruscant Gœsa manu, scutis prutecii corjjora lotigis.

cornes d'animaux ou de la figure d un oiseau; le plus ;^ou vent de celle d'un coq qui ornait aussi leurs drapeaux.

§YI.

Chasse et pêche des Celtes.

Après les exercices militaires , la chasse était ce cjui recréait et occupait le plus les Gaulois, parce quelle leur présentait une image de la guerre : « Les jeunes gens , dit Peloutier, commençaient par faire la guerre aux bétes, pour la faire ensuite aux hommes , aussi longtemps qu'ils étaient en armes. De là vient cpie ces peuples se plaisaient principalement aux chasses dangereuses , comme à celle de l'élan et du bœuf sauvage. » L'élan, le bisons des Grecs et des Romains et le wisen des Allemands, était un animal qui, par sa grosseur et sa force, ressemblait au bœuf, et par la grandeur de ses cornes au cerf (1). On trouvait jadis cet animal dans les vastes forets de la Germanie et des Gaules , en Italie , en Pannonie , en Pœonie , et dans plusieurs autres contrées de l'Europe (2). Pour prendre l'élan, les Gaulois creusaient, dans le bas d'un vallon, une fosse qu'ils entouraient de fortes palissades ; sur la pente du vallon, autour de la fosse, ils étendaient des peaux de bœufs fraîches et mouillées. Les chasseurs , tous à cheval, chassaient devant eux l'élan, cjui, ne pouvant assurer ses pas sur les peaux mouillées , glissait dans le fossé ou on le laissait plusieurs jours pour le dompter par la faim ; on l'atlachait ensuite, et on parvenait a l'apprivoiser de maliière a pouvoir l'atteler a un chariot (3).

(1) Plin., Uist naL, 1. VIII. c 15. Solin., c. 32. Cœs., 1. VI, c. 26.

(2) Pausan. Plioc. c. 13. Caes., l. VI, c. 26. Paul. Diac, Hist. Longoh., 1. II, c. 7. Greg. Ttir., HiU. Franc, 1. X, c 18.

(3) Pausan., 1. c. Martial. Epiyr., 1. I, é|). 105. Peloutler, t. 2, p. 246.

La nu'thoclc de trac|ucr était connue tics Gaulois. Pausanias dit, qu'ils

La chasse du taureau sauvage, Vnrus des anciens, et Vaurochs des Allemands, ëlait eneore plus périlleuse que celle de l'ëlan : « L'urus^ dit Cësar, est une sorte de taureau sauvage, moins grand que l'ëléphant , mais d'une force et d'une agilité prodigieuses ; il n'épargne ni les hommes ni les bétes qui se présentent devant lui ; aussi exerce ton les jeunes gens a cette chasse. Ceux qui en ont tué le plus grand nombre en étalent avec orgueil les cornes, comme un monument de leur victoire , et acquièrent dans la nation une considération particulière (1).>5 Alhenée avance, que les cornes de l'urus étaient si grandes qu'elles pouvaient contenir jusqu'à quatre pintes de liquide. L'urus était paisible lorsqu'on ne l'attaquait pas ; mais si on l'irritait il devenait terrible. La manière de le prendre était a peu près la même que celle qu'on employait à la chasse de Félan (2). L'élan et l'urus qu'on trouvait encore au 6° siècle de l'ère vulgaire dans les Ardennes et les Vosges, ne se rencontrent plus de nos jours que dans la LitKuanie , et les parties les plus septentrionales de l'Europe,

Pour la chasse des autres animaux sauvages des forets de la Gaule , tels que les ours, les loups, les renards et les chevaux sauvages (3)^ les Gaulois se servaient de pieux, de

entouraient un espace de mille stades, et qu'ils s'avançaient tous ensemble en s'approchant peu a peu jusqu'à ce qu'ils se trouvassent en état d'atteindre I animal à coups de flèclies.

(1) Cses., 1. VI. c. 28.

(2) Cœs., 1. IL c. 28. Cependant une manière aussi peu périlleuse de dompter le taureau sauvage, semble peu justifier le titre de èrare que les Gaulois donnaient au vainqueur de cet animal redoutable. Il est donc probable qu'on attaquait aussi 1 urus h force ouverte.

(3) César parle dnn animal nommé Alce qui nous est aujourd'hui totalement inconnu, et que plusieurs auteurs modernes regardent avec assez de raison comme un être fabuleux. Suivant César, X Alce ressemblait a la chèvre, mais était un peu plus grand que cette dernière. Il avait les cornes tronquées et les genoux sans noeuds ni articulations; quand il tombait, il ne

dards et de flèches trempés dans une espèce de poison que Pline appelle de Vélébore , et qu ils tiraient d'une plante nommée lineum (1). Les animaux tués avec des armes empoisonnées avaient la chair plus délicate que si on les avait abattus d'une autre façon ; mais on devait couper promptement la partie des chairs où la flèche avait pénétré, de peur c[ue le poison n'eût le temps de se répandre par tout le corps de l'animal , et de corrompre sa chair.

Les Gaulois avaient d'excellens chiens de chasse (2). Il y en avait de deux espèces différentes. Suivant Arrien, on estimait particulièrement les chiens de chasse de la Belgique, surtout pour la chasse du sanglier (3). Les Gaulois,

pouvait plus se relever; c'est pourquoi, quand il voulait se reposer, il s'appuyait contre un arbre. Lorsque les chasseurs avaient découvert Tarbre qui servait de gîte ordinaire a l'animal, ils le déracinaient ou le coupaient par le pied, de manière à ce qu'il restât encore debout. L'Alcey retournant sans défiance, faisait tomber l'arbre par le poids de son corps ; il était entraîné lui-même dans sa chute et devenait ainsi la proie du chasseur (Caes., 1. VI, c. 27).

Solin dit des Alces qu'ils avaient la lèvre supérieure si proéminente qu'ils ne pouvaient paître à moins de marcher h reculons (Solin., PolyJiist. c. 32 , et Pausanias,iw Bœoticis.)

(1) Strabon dit que ce poison se tirait d'un arbre dont le fruit avait h peu près la forme d'un chapiteau corinthien. Cet arbre croissait particulièrement en Belgique, comme nous l'avons dit au § 2.

(s) ut canis in vacuo leporem cum Gallicus arvo yidit , et hic prœdam, pedihus petit illa salutem.

(.Ovid., Métainorph., 1. I, v. 535. >

Voir aussi Strabon, 1. IV. Arrian. de Venat. Pollien., I. V, c. 5.

Leporemque lœsum gallici canis dente

(Martial., Épigr. 1. III, épig. 4;.) (3) Ut canis occultas agitât cum belgicus apros (Sil. Ital., 1. X, V. 77.)

Il y a cependant des éditions qui portent hellicus au lieu de belgicus. Les chiens nommés vertagi étaient particulièrement recherchés par les Romains , parce qu'ils conservaient le gibier intact et le défendaient même contre les autres chiens (Martial. Épigr., 1. XîV, ép. 198. Reynier, p. 359).

faisaient aussi venir de la Grande-Bretagne des dogues dont ils ne se servaient pas seulement pour la chasse , mais encore pour la guerre (1). Bituitus, roi des Auvergnats , se vantait de défaire une armée romaine avec les chiens seuls qui se trouvaient dans la sienne.

Arrien parle d'un usage singulier , relatif à la chasse des Gaulois : chaque fois qu ils avaient tué une bête fauve , ils mettaient en réserve quelques pièces de monnaie , savoir : deux oboles pour un lièvre , quatre dragmes pour une biche , etc. (2). Le jour de la naissance de Diane , ils se procuraient , avec cet argent , une brebis , une chèvre , ou un veau qu'ils immolaient à cette déesse. Us terminaient le sacrifice par un festin auquel assistaient leurs chiens couronnés de fleurs (3).

Comme nous lavons déjà observé , la pêche fournissait après la chasse une des principales ressources 'a la subsistance des Celles. Les anciens sont entrés dans peu de détails sur la pêche des Gaulois. On sait seulement que dans le midi des Gaules , on s'appliquait a la pêche du ton et de la baleine.

(1) Efferuntur ex insulci.... Canes ad venationem naiurali facultate prœs- Icintes. Gain cum liis et suis canibus, in hello utuntur. (Strab., l. IV.)

(2) Il n'est pas besoin de dire qu'Arrien a fait la supputation en monnaie romaine; car les oboles, les dragmes etc., étaient inconnus aux Celtes avant la domination romaine.

(3) Arrian., de Venatione. c. 3. Le Grand d'Aussy. t. 1, p. 370.

En Belgique, la vénération pour St-Hubert a succédé au culte rendu à Ardoinne, la Diane ou déesse de la cbasse dans les Ardennes. La manière dont on célèbre annuellement la fête de ce saint a beaucoup de ressemblance avec la fête décrite par Arrien. Voir notre Essai Hist. sur les usages, les croyances, etc., des Belges, anc. et mod., 1" partie, p. 211.

(4) Le Grand d'Aussy, tom. 2, p. 85, 93, 258.

Page 1