JUSSU IPSIUS L. M
fi
Les autres antiquités les plus dignes d'attention découvertes dans les ruines du Forum Adriani au 17e et au 18e siècle, sont une main en bronze d'un pied de long déterrée en 1771 , et deux autels votifs. La main de bronze devait appartenir à une statue de 0 à 10 pieds de hauteur, mais qui n'a pas été retrouvée jusqu'ici. Il est probable que le pied de bronze qu£ vit l'historien Heda vers 1500, faisait partfe de la même statue (3).
(1) Cujus (ircis) vestigia ipsi videmus noitra œtate et fragmenta romanam architecturam ostentantia , effodi : veluti partem pavimenti tesselati; pedem œreum confractœ statua; nummos œreos, argentea atque aureos , eum inscription* Aureliani : nec non catenulam auream eum smaragdis aliquot sesquiangulis politis et perforatis , contra epilepsiam ad collum suspendi solitis infantium (Heda, loc. cit.).
(2) ScriYerio», loc. cit.
(3) La main de bronxe fat transportée i Péteribourg , à la demande de
Ton IL a*
Des deux autels l'un est dédié a Jupiter, a Junon, à Minerve et au génie du lieu par un soldat de la première légion, sous le consulat des deux Silanus (1). Le second Yest à Jupiter, à Serapis , a Isis, à la Fortune, au bon Succès, à la Félicité , au dieu Lare qui présidait aux chemins, cl au génie du lieu par un autre soldat de la première légion (2). Engelberts pense que ces deux autels furent érigés pour la consécration et l'inauguration du Forum; mais il se trompe, au moins quant au premier autel , puisque 1 époque du consulat des deux Silanus sous lequel cet autel fut dédié , est fixée par les Fastes Capitolins à Tan 939 de la fondation de Rome, qui répond, suivant le calcul de Crevier, à Tan 188 de J.-C, la septième année du règne de Commode.
Toutes ces découvertes sont peu de chose comparées à celles qu'qpt eu pour résultat les dernières fouilles entreprises par ordre du gouvernement dans les années 1837 , 1828 et 1829. Encore ces travaux, suspjendus depuis 1830, n'ont-ils été dirigés que sur une partie de remplacement du Forum Adriani qui, suivant les mesures les plus exactes, couvrait une surface de plus de dix bonniers de terre. Les bornes de cet ouvrage nous empêchant d entrer dans des deuils circonstanciés sur toutes les découvertes faites
l'impératrice Catherine, et servit de modèle au sculpteur Falconael pour la «tatue colossale de Pierre-le-Grand érigée sur la place du sénat. V|n Wyoena donné la gravure dans son intéressant ouvrage intitulé : Historische avondttonden, où l'on trouve un mémoire fort corieox sur le Forum Adriani. Cette main est aujourd'hui déposée près des fouilles du Forum Adriani . dans un local où sont rassemblés tous les objets antiques , découverts soi l'emplacement de cet établissement romain.
(1) i. 0. Jf. junoni rtginœ , Minerva et genio lociT.-Fl. Peregrtnus leg. I min. prête et tvù V. S. L. duobut Silanù cot.
P) /. 0. M. Serapi, Isidi, frugifero, calêtti, Fortunœ, Iiono Evento, F*licUati, Lan Viali e. genio loci L. Lucrtjus Pal. Faustinkmi 9 Ug. I M. P. E, pro te tuitque.
dans ce Pompeia des Pays-Bas, nous devons nous astreindre a n'en donner qu'un tableau sommaire que nous avons dressé sur le rapport de M. Reuvens , professeur d'Archéologie à l'université de Leyde, chargé de la direction des fouilles (1) et d'après nos propres observations lorsque nous visitâmes les restes du Forum Adriani en 1830. Les fouilles récentes ont mis à découvert :
Les débris d un bain public parmi lesquels on distingue encore le Calidarium ou la salle des bains chauds , dans laquelle on remarque le conduit du fourneau antérieur (prœfurnium) ; le tœpidarium, ou la salle des bains uedes et plusieurs chambres appartenant au même édifice , mais dont on ignore la destination. Le pavé de ces thermes , comme celui de tous les édifices du Forum Adriani, était formé d'un mélange de chaux et de brique pilée.
Les fondemens d'un édifice d'une construction très-solide et soutenu par des contreforts. Reuvens cékt que c'était un temple. On y a trouvé des fragmens d'inscriptions en très-grands caractères et un fragment de bas-relief dont la sculpture est presqu entièrement fruste.
Les débris d'un autre temple à deux cellœ ou chapelles , consacrées chacune a une divinité différente. Devant l'entrée du temple il y a deux bases qui ont sans doute supporté des statues. Autour de ce temple et de l'édifice précédent on a déterré plusieurs fragmens de colonnes.
Un puits percé a travers un lit de sable et une couche de tourbe , dans lequel on a découvert des anses de seaux,
(1) C. J. C. Rearens , Notice et plan des construction* romaines, trouvées dans les fouilles faites en 1827-1829 fur l'emplacement présumé du Forum Bodrianiy « la campagne nommte, Arentsberg, commune de Voorburg, près de la Baye, 1 feoille.
Ce rapport te trouve aussi dans le Staatscourant , 12 octobre 1827 et 5 wptembre 1828.
des crocs servant ^suspendre les seaux à puiser, un fragment déchaîne, c?es médailles, etc. Près du puits on a trouvé un avant-bras en marbre de dimension colossale et un bras d enfant en terre cuite. La main de bronze découverte en 1771, Va été au même endroit ; ce qui a fait conjecturer à M. Reuvens qu'il devait y avoir eu une place publique ornée de statues.
La base d une statue colossale ou peut-être le soubassement d'un petit arc de triomphe.
Une chambre souterraine dont les murs, construits en pierre de taille alternant avec des briques, existent encore à la hauteur d'un mètre; un puits est ménagé dans un a/igle de l'appartement. Une coupe, un trépied, un réchaud et une pierre à aiguiser trouvés dans cette pièce, font présumer qu elle était destinée a un usage domestique. On y a aussi recueilli un petit levier en bronze qui servait probablement d'ornement a une cassette de même métal, et dix-huit médailles frappées sous Septime Sévère et sous plusieurs des successeurs de cet empereur jusqu'à Madme.
Les fondemens d'une colonnade ou péristile dont Tune des bases carrées est parfaitement conservée.
Un trottoir pavé en morceaux de briques posées k plat en plusieurs couches superposées.
Des constructions qu'on suppose avoir été des terrasses a cause des vestiges d'égouts qu'on y observe.
Un puits en pierre de forme ovale. ^
Une chambre dont le pavé s'est conservé intact. On y remarque une espèce de plate-forme\)u foyer en terre, couvert en briques. Le pavé de cet appartement offre un singulier affaissement en forme de croix renversée.
Une pièce ayant l'apparence d'un hypocauste* ou salle chauffée par un feu circulant au-dessous du pavé. Neuf petits piliers carrés en briques qui ont soutenu ce pavé et
dont quelques-uns portent la marque ex Germ. inf. sont encore en place.
Un autre hypocauste beaucoup mieux conservé et dans lequel on voit le conduit du prœfurnium ou fourneau , en forme de quart de cercle.
Un troisième hypocauste, dune très-petite dimension et n'ayant que trois piliers circulaires en briques.
Les deux dernières pièces et celles adjacentes ont du servir de bains et paraissent d'une construction plus récente que celle des thermes décrits plus haut.
On a tiré de terre dans le voisinage de ces bains et des deux temples dont nous avons parlé, une grande quantité de briques et de tuiles empreintes des mots ex Germ. inf. et C. P. P. F. et de la marque de la 30? légion.
On a également découvert près des deux derniers bains plusieurs fers de lance , un squelette de femme avec une agrafe d'argent aurcou et un bracelet de même matière au bras gauche, et un second squelette moins bien conservé.
Trois puits ou citernes très-profondes et formées de tonneaux de douves. Ce bois a acquis une dureté extraordinaire. Un de ces puits a un double fond formé par une cuve et un pavé en ciment mêlé de gros gravier. On en a retiré des pics, des houes .des haches et autres instrumens semblables. Dans l'unies deux autres puits on a découvert presqu intact un socque (soccu*) ou chaussure de cuir. Des débris de planches trouvés à une grande profondeur près de ces trois puits indiquent l'existence d'un quatrième puits.
A peu de distance de ces puits on a déterré plusieurs fragmens de colonnes.
Les restes d une construction totalement différente de toutes celles que les fouilles du Forum Adriani ont mises au jour: « cette masse, dit Reuvens, ressemble à un rang de
boutiques ou à une caserne ou quartier de soldats, comme il en existe à Bonne, à Pompei, etc. »
Dans les fondemens de cet édifice on avait entassé de fragmens de colonnes, de chapiteaux et d'inscriptions lapidaires en pierre calcaire. Reuvens présume qu'ils proviennent des thermes qu'on aurait démolis pour en employer les matériaux à la bâtisse de cet édifice.
Enfin, outre les substructions de plusieurs autres bâtiments dont on ignore la destination, on a déblayé une section de murs d une épaisseur considérable qu'on suppose avoir fait partie de 1 enceinte fortifiée du Forum.
Telles sont les principales découvertes que ies travaux entrepris dans les dernières années sur remplacement du Forum Adriani, ont produites.
Parmi les objets antiques rassemblés dans le local préparé à cet effet, près de l'endroit où ces fouilles ont été exécutées, nous avons remarqué des amphores de quatre à cinq pieds de hauteur , de forme ovàle et terminées en pointe à la partie inférieure; des vases en terre verte et rouge {terra sigillata) ornés de bas reliefs, des statuettes représentant des dieux pénates, des clefs et serrures d'une forme singulière, des armes anciennes, des ustensiles de ménage, un grand nombre de médailles romaines, etc. , etc.
Lugdunum à xvm milles du Forum Adriani, suivant la carte de Peutinger. Lugdunum et natavodurum sont les seuls lieux habités que Ptolémée mentionne dans la Batavie; il conste de là que Lugdunum existait déjà au second siècle de l'ère vulgaire. L'Itinéraire d'Antonin lui donne le titre de caput Germaniarum; ce qui marque non pas que Lugdunum fut la capitale ou le chef-lieu de la Germanie romaine, ainsi que 1 ont cru plusieurs auteurs modernes, mais, comme l'observe le judicieux et savant Waslelain , que c'était le premier établissement romain
qu'on trouvait du côté de la mer, en venant de la Grande- Bretagne, dans partie des Gaules qui formait les provinces de la première et de la seconde Germanique.
Les deux tours que la carte de Peutinger dessine à côté du nom de Lugdunum, non plus que le titre de ville que lui donne Ptolémée , ne prouvent pas que cet endroit fut élevé au rang de cité,dignité que ne lui reconnaît point la notice des Gaules, mais que placée à l'extrémité de File des Bataves , à la jonction des deux routes romaines de la Batavie, Lugdunum était , avec Neomagus, la position militaire la plus importante dans cette partie des frontière»de l'empire.
L'histoire ne nous fait connaître aucun événement dont ce t endroit eût été témoin pendant les quatre premiers siècles de Vère vulgaire; toutefois il n est point invraisemblable que Lugdunum servît de camp aux deux cohortes en quartiers d'hiver dans le pays des Caninefates à 1 époque du soulèvement des Bataves, et qui en furent expulsées par les Caninefates joints aux Frisons , bien que ce camp put être égalelement établi à Brittenburg ou dans quelqu'autre lieu voisin de la mer (1).
L'itinéraire de Bordeaux a Jérusalem traduit le mot Lugdunum par de$iralum montent; mais Menso Alting le fait dériver de Lug, tour d'observation , ou long , aggloméra* tion de maisons. Quoiqu'il en soit, les écrivains modernes qui donnent pour fondateur a notre Lugdunum
(1) Statimquê aeeitis Fritiit (transrhenana gens est), duorum cohortium hiberna, proximo oeeupato oceano, imtmpit (Brinio). Née prœviàerant impetum hosthm militet : née si pnsvidissent , salis viriumad areendum état. Capta igitur et direpta castra , dein vagos et pacis modo ef fusas lixas , nego~ ciatoresque romanos invadunt. Simul excidiis castcllorum imminebant : quœ à prafeetis cohortium incensa sunt quia défend i nequibant (Ta ci t., Hitt. lib. IV).
Municius Plancus 9 se sont trompés grossièrement , car Us ont confondu la ville de Lyon, Lugdunum en France, avec le Lugdunum de File des Bataves.
Les savans ne sont point d accord sur remplacement qu'occupait ce dernier. L'opinion vulgaire le fixe a Leyde mais cette assertion est dénuée de toutes preuves comme l'observent Alting et Des Roches : « une faible ressemblance entre les noms de Lugdunum et de Leyde , dit Des Roches , ne doit point en imposer et c'est cependant l'unique fondement des savans des Pays-Bas, qui après la renaissance des lettres s'avisèrent d'appeler cette dernière Lugdunum Batavorum, quand ils écrivaient en latin. Ils avaient lu dans Ptolémée et dans l'Itinéraire que du temps des Romains il y avait sur le Rhin un endroit nommé Lugdunum; ils en déterminèrent la position, sans y réfléchir beaucoup , sans examiner si les mesures itinéraires y convenaient, sans considérer que dans les plus anciens instrumens qui fassent mention de Leyde et de son château, elle est appelée Leithem ou Ijeithen , ce qui signifie habitation sur la Leey petite rivière qui arrose la ville de Leyde. Personne ne songeait alors au Lugdunum des Romains (1).» D ailleurs on n'a point trouvé jusqu'à ce jour à Leyde ou dans les environs de cette ville le moindre reste ancien de 1 époque romaine.
Quelques auteurs ont attribué aux Romains la construction du bourg ou château de Leyde encore existant , mais quoique le style de l'architecture de cet édifice semble prouver que sa fondation est antérieure au 12« ou 13e siècle, rien n'y décèle cependant la manière de bâtir des Romains (2). L'opinion de quelques anciens chroniqueurs
(1) Des Roches, Ei$t. anc. des Pays-Bas autrieh.
(2) Les briquet dont il est bâti n'ont ni la dimension ni la forme des briques romaines.
uigitizeo uy
hollandais qui disent ce château construit par les Salons est plus vraisemblable (1) , car il ressemble beaucoup aux anciens forts saxons dont les restes subsistent encore en Angleterre. Peut-être la construction de ce cctslrum ne remonte-t-elle qu'a 1 époque où les seigneurs de Wassenaar devinrent seigneurs et possesseurs de Leyde alors simple village ou bourgade. En tout cas le nom de Lugdunum Batavorum que Leyde continue encore à porter dans tous les écrits latins, nous semble non-seulement impropre, parce que rien ne constate que celte ville remplace l'ancien Lugdunum, mais parce que celui-ci était situé sur le territoire des Caninefates et non pas sur celui des Bataves.
Van Loon fixe la position de Lugdunum sur un point inconnu de la partie de la côte aujourd'hui submergée. Engelberts et d'autres la cherchent près du village de Loosduinen, a deuxlieuesdeLaHaye au bord de la mer. Cependant sur la carte de Peutinger Lugdunum se trouve à quelque distance de l'Océan. Suivant Bruining il occupait l'emplacement du villagede Rhynsburg, et selon Smids et Des Roches celui de Valkenbourg où l'on a découvert des débris de constructions romaines et des médailles dont les plus anciennes avaient été frappées sous le règne de Caligula. Nous nous abstiendrons, avec M. Dewez , de prononcer sur une question tant controversée.
Après avoir décrit la route romaine qui s'étendait dans
(1) Joannes i Leydis, Chron., lib. 1. •* Jonius attribue la fondation do château de Leyde ans Frisons, vers Tan 450 : Lugduni média ferè urbe in aeeUvi undecunque tumulo , édition loto, pyrgus exstat, Burgum patria Ungua vocant, eireinato momium ambitu, formieibus arcuatis, quem ab Bngisto, cireiter quadringenteeimum et quinquagesimum à Chritti natal* annum exetructum, quum héros Me consilio manuque patent è Britannit Victor domum redisset , sunt qui chartie prodidere (Junius, Batavia, p. 269).
Nous regardons ce fait comme apocryphe.
la partie méridionale du pays des Bataves et des Caninefates, depuis Nymègue jusqu'à Lugdunum , nous allons parcourir celle qui bordait la rive droite du Rhin dans une direction parallèle à la première et qui commençait et se terminait au même point que celle-ci.
La carte de Peutinger et l'Itinéraire d'Anton in ont connu tous deux cette voie militaire ; mais ils différent entre eux sur les noms et le nombre des établissemens qui la bordaient, par la raison que les endroits mentionnés par la carte et qui ne l'ont pas été par l'Itinéraire avaient été remplacés à l'époque oit l'Itinéraire fut dressé par d'autres stations ou postes militaires qui n'existaient pas lors de la composition de la carte de Peutinger.
Le premier établissement romain que la carte marque sur cette route, en parlant de Lugdunum, était le Prœtorium Agrippinœ distant de Lugdunum de xn milles. A côté du nom du Praetorium la carte dessine un édifice de forme carrée. « Ces lieux désignés sous le nom de Prœtorium, qui, dans l'origine, étaient les tentes des généraux romains, dit Dewez, sont, dans la suite , devenus des palais destinés aux commandans des gardes prétoriennes. Celui-ci aura été probablement bâti par Agrippine qui avait envoyé une colonie de vétérans dans la ville des Ubiens , qui de son nom prit celui de colon ia dgrippina , Cologne (1). » Nous ne partageons pas l'avis de M. Dewez sur la destination des prœtoria, dénomination par laquelle on désignait plutôt le lieu où les préteurs rendaient la justice, que l'habitation d'un commandant de la garde impériale. Néanmoins on donnait aussi le nom de prœtorium à une simple maison
(1) Dewez, Dict. Gèogr., art. Prœtorum Agrippinœ,
Nous pensons que M. Dewez eût mieux fait de dire, que non -seulement la colonie établie à Cologne donna à la ville des Ubiens lo nom de colonie d'Agrippine , mais qu'elle fut la fondatrice de cette cité.
de campagne. C'est la destination que plusieurs savansont attribue au Prœiorium jégrippinœ qui n'aurait été dans le principe qu une maison de campagne construite par ordre d'Agrippine.
A 1 exception de Van Loon et d'Engelberts qui place le Prœiorium Àgrippinœ à Brittenburg, tous les auteurs qui se sont livrés à un travail spécial sur la topographie et les antiquités de l'ancienne Batavie, s'accordent a fixer la position de cet établissement au village de Roomburg près de Leyde , où Ton a découvert en 1502 les fondemens d'un édifice romain dont les murs avaient six pieds d épaisseur et formaient un carré de 240 pieds de longueur a chaque face. C'est la forme que présente le bâtiment que la carte de Peutinger figure à côté du nom du Prœtorium.. A chaque angle de ce carré on remarquait les vestiges d une grande tour. Une inscription trouvée parmi ces ruines a fait conjecturer à Menso Àlting et à d'autres savans qu'après la mort d'Agrippine, le Prœtorium fut changé en arsenal. L'inscription porte que cet arsenal tombé en ruines par vétusté , fut reconstruit par ordre des empereurs Seplime Sévère et Marc-Aurèle (1).
On a déterré en outre à Roomburg plusieurs autres objets antiques, des camées, des médailles dont les plus anciennes avaient été frappées sous Néron, et les plus récentes sous l'empereur Anastase, des tuiles avec la marque ex
(1) imp. Cm. L. Septimius Severos
ÀU«. ET M. AURELIUS AflTOWIHUS
Cas. coh. xv tol (cohortfs IV voluntariorum) armamenta
RICH VETCSTATB CONLAPSUM RE ST1TDERUNT 80 B. VAL. PUDBNTE
Léo. Ad. pr. curante Ccecil Batowb pr*. (Prœfecto).
C'est par erreur qoe quelques aaleurs ont dit que celte inscription avait été trouvée à Brittenburg (Scriverius, p. 182).
L'inscription suivante, découverte également à Roomburg , fait mention d'un monument érigé sous le règne des mêmes empereurs , par les soldats
Germ.y une lampe en bronze dont on trouve le dessin dans Scriverius, etc. Cet écrivain dit qu'on y découvrit en 1508 le squelette d un géant dont le tibia avait la grosseur de h cuisse dfun homme de taille ordinaire.
Scriverius prétend que c'est au Prœtorium Jgrippiw, et non à Cologne, que furent mises à mort par les Huns les prétendues onze mille vierges. Cette fable ne mérite point qu on s'en occupe.
Ce que Cornélius Aurelius , historien hollandais du 16e siècle , dit d une école latine qui aurait été fondée par les Romains au Prœtorium Jgrippinœ, ne doit pas être cru davantage. Scriverius observe avec raison que le mot schola que Cornélius Aurelius prétend avoir lu sur une pierre découverte à Roomburg , ne pouvait désigner un gymnase mais une salle d'armes, scôla armamentarii.
Scriverius rapporte sur la foi du même auteur 1 inscription suivante trouvée a Roomburg, mais dont il suspecte fortement l'authenticité :
S. Nervab Traja. Ces. Germ.
Dacic trib. p. p. p. cos v.
LUCENSIUM PRJEF. TRAIAHO TRIB. POT. LUCENSIUM
De toutes les antiquités romaines de Roomburg, la plus importante est l'inscription d'un monument élevé par lfô Bataves aux empereurs, et dans laquelle les premiers s honorent du titre d'amis et de frères du peuple romain (1)
de la première légion nerrienne. Peut-être se rapportait-elle s« **** édifice que l'inscription précédente :
.BVER. PIUS PBRT. AUG.
