CHAPITRE XX
Les sentences rendues contre les martyrs
Le chrétien, debout devant le tribunal, a pu résister aux adjurations comme aux violences et le gouverneur va prononcer la condamnation.
C'est en public, du haut de son siège, qu'il a interrogé le fidèle, qu'il a ordonné la torture. On ferme les vêla du secretarium et le juge s'isolant de la foule, comme de Taccusé, délibère avec le conseil et rédige sa sentence *.
Une règle probablement ancienne ', mais dont nous ne trouvons de mention qu en Tan 371, veut qu elle soit écrite '.
1. ConsHL Apost. Il, 52 : 01 Tjyo'j(jLivot... irXeîoaiv T)(jiipat; TcoioOvtai rriv
êUTafftv icapa7csTC((T|tato; (isto'j. S. Âiigust. Sermo XLVll^ De ovibus^
c. 2, § 4 : « Ultiinam sententiam quam dicturus est judex in tabella scripturus manu sua, ultra quam sententiam nihil jam judicaturus est, partes non audiunt ; illis foras exeuntibus scribitur. S. Basil. Epist. CCXXIII, adversus Eustathium. Ed. Bcned., t. III, p. 140: Et yàp ol toO xo<i|ioù to\5tou apxovte; OTav T'.và Tcbv xaxorSpY<*>v OavaTo) xaraScxâCetv inéXXaxnv, àçéXxouvtac rà
inTÔLiioiXT. ; Acla ss. Claudii^ Aslerii, § 3 : « Lysias introgress^us, obduxit
vélum, et post, e\iens, ex tabella rccitavit sententiam ». (Bolland. 23 aug.) ; Acta 8. Etiplif § 3 : « Calvisianus intra vélum interius ingredieus sententiam dictavit » {Acta sincera, p. 407.