L. 43, § 1 De pign. act. {Dige.^l,, L. XIII, Ut. vu

4. I)eny.«» *y, note 12 sur la loi 102, De solutionibus [Digest. XIII., 4 ; Hethinan'^ «f Der CioU-Prozess, t. II, p. 158 ; Dirksen, Manuale

aux mienS; il s'agit ici d'un de ces appariteurs de la Préfecture de TAnnone que nomme le Code Théodosien et dont quelques-uns nous sont d'ailleurs connus par les marbres*. Pour abordericila question au seul pointdevuephilologique, j'ajoute que la forme missiis ex indique que l'envoyé fait partie du corps qu'il représente. J'en ai pour garants ce texte des Actes de saint Tryphon : « Missis igitur ex otTicio apparitoribus * » et les mots d'une inscription antique : PLACERE COiNSCRIP- TIS LEGATOS EX HOC ORDINE MITTI \

Rapprochés de trois autres textes qu'ont publié les BoUandistes, les Actes de saint Tarachus aident encore à montrer la présence d'un centurion dans Vofficium. Parmi les agents qui entourent le juge de ce martyr et dans lesquels on pourrait être tenté de voir des soldats proprement dits, figurent un centurio^ un cornicularius^ un commeniariensis^ dont les titres sont, comme on le voit, les mêmes que ceux des hommes de guerre. Les textes que je viens de rappeler, celui surtout du Pseudo-Asconius, nous avertissent toutefois qu'il ne faut rien inférer de ces appellations également en usage dans l'agence des magistrats et dans l'armée. Une circonstance particulière vient lever ici tous les doutes. L'un des compagnons de Tarachus, Andronique, est cruellement dé-

lalinilatis fontium juris romani^ \^ Centurio. C'est là aussi le sentiment de Maripi, Aroali^ p. 614.)

1. Cod. Th., c. 4, De canone frumentario (XIV, xv); Qui potestati praefecfecturaeannonariae praesuntet apparitorcs quiii^deiu ministeriis obsecundunt ; C. 22, De pistohb. (XiV, 3) : Quicumque inlusths urbanœ sedis vel annonari» potestalis apparitor. Orelli, 6569: TABELLAKIVS EX OFFICIO ANNONAES ; Marini, Arv., p. 531 : TABw/ariVS EX OFFIGIO annoNAE PRAEFEc/iir» ; Orelli, 3489 : CORNICVLAR PRAEF ANNO ; 6520 : PROC. ANNONAE AVG. OSTIS. C. VETTIVS MERCVRIVS CORN. EIVS.