Voir ci-dessous, p
7. Cicero, // Verr. III, 10 ; Acla s. Agap. § 3 [Acta sine. p. 393); S. August. Contra Crescon. III, xxix : Collât. Karthag, lU, czlvii.
ET LES MARtYRS 3il
débats' ; ce sont eux enfin qui flagellent et qui torturent* ; c'est par leurs mains et non, comme on Ta cru, par celles des soldats proprements dits, que se font dans tous les temps de Rome, les exécutions capitales '.
Un passage des Actes de saint Claude que j'ai déjà étudié ailleurs montrera combien il importe de noter cette sorte de textes indispensables à connaître pour comprendre l'histoire des martyrs. Là figure et agit un homme qui, par son titre de commeniariensis, peut également appartenir hVofficium et à l'armée. Par cinq fois les Actes nous le montrent présentant les chrétiens au magistrat, et cette seule indication doit suffire à nous faire connaître la condition réelle du personnage. C'est en effet Vofficiifm qui présente les accusés au juge ; c'est lui « qui ad hoc militât «, comme le dit saint Augustin, dans un passage noté plus loin et qui témoigne du partage des attributions entre les employés du tribunal *. En môme temps qu'un texte d'Apulée, les Acta sincera rétablissent. On me permettra de les citer :
Martyres Scillitani^ § 1 : « Adducti ergo in secretario Car- « thaginis apparitorum officio Sperato, Nazario, etc. »
Acta s. Fructuosi^ § 2 : « Augurinum et Eulogium intro-
c< mittite. Ex officio dictum est : Adslant. » Acta s. Saturnini^ § o : « Cum igitur ab officio proconsuli
« offeruntur... »
Acta s. Didymi^ § 4 : « Ex officio dictum est : Adstitit « Theonilla. »
Acta s, Crispinœ, § 1 : « In secretario, pro tribunali adsi- « dente Anulino proconsule, commenlariense officium dixit : « Thagarensis Crispina quae legem Dominorum Principum « contensit, si jubés, audialur. »
1. Tertull. Ad Scapul. IV ; Prud. Perist. X, s. Rom. v. Hi ; Acta s. Symph. (Acta sine. p. 80) ; S. August. Enarratio in Ps. XXI ^ % 3 ; Drevic. Collât, \U, XVII, H.
2. Cic. // Verr. V, 63 ; S. August. Sermo 308, in decoll. s. Joh, Bapt. U, § 2 ; Acta s. Epipod. § VI ; Acta s. Salurn. § V et XIV {Acta sincera, p. 16, 3R4. 388). Acta purg. s. Fetic. à la suite des œuvres de s. Optât, éd. de 1700, p. 225 ; Prudent. Perist, Hymn. UI, s. Eulaliœ. v. 98 et suiv.
