EpUL LVIII, Pammachio

5. Epist. VI, Ecdicio. Voir, pour un trait de même nature, les Actes de s. Adrien, § 6 (Bolland., 8 sept.).

6. '< Ex hac splendidissima civitate magis debueras alios ab bonam mentem Tocare et non contra praeceptum Imperatorum et Cœsarum facere. » {Acla 88, Satumini^ Dalivi et aliorum, § 9 ; Ruinart, Acla aincera, p. 386). C'est d'accord avec Tillemont que je crois pouvoir traduire comme je l'ai fait les mots : <> Ex hac splendidissima civitate », qui autrement ne présenteraient aucun sens. Nous y trouvons pour la première fois, me paraît-il, civitas dans le sens d'ordo, L'épithëte splendidUsima qui y est jointe accompagne souvent d'ailleurs les mots ordo et 8enatu8 {Cod. Theod, c. 12, De