OBSERVATION VII (CASPER
Manie des querelles provenant de la perte d’un procès
Le cordonnier K...,lors de la régularisation de son patrimoine, dix ans avant mon exploration, avait eu à payer des frais de procès. Il se présenta au tribunal et jura qu'il ne possédait absolument que les habits qui le couvraient; mais, comme on constata qu'il avait caché une montre d'argent, il fut condamné comme parjure. À partir de ce moment, il s’occupa continuellement à déposer des plaintes pour prouver son innocence. Entre autres choses, il disait qu'il n'avait pas parjuré, car il avait juré qu'il n'avait que ce qui était sur lui, et sa montre était dans sa poche. Ses pétitions devenant innombrables, on demanda l'exploration de son état mental.
Li BDs
Je dis dans mon rapport: Le cordonnier K..., que je trouvai tranquillement à son travail, est âgé de trente-sept ans, se porte bien, si ce n’est que son visage est un peu pâle. J1 n’a pas été difficile de l’amener sur l'objet de l'exploration. Il me raconta avec indignation que son droit avait été lésé lors de la vente de son patrimoine. Il demanda que le procès fût recommencé, et je ne pus lui ôter de l'idée que le président et les juges étaient aussi injustes et corrompus qu'il le répétait sans cesse.
Il parlait avec tranquillité et clarté : mais c’est à tort que l'on en déduirait la lucidité de ses facultés intellectuelles.
Le nombre d'individus de cette espèce est considérable. Ces hommes naturellement irritables viennent-ils à perdre un procès, ils se croient victime d’une injustice, ils vont en appel: de nouveaux condamnés, il leur faut payer les frais, et tous les moyens de se faire rendre justice sont épuisés. Au lieu de se convaincre que leurs prétentions sont erronées, ils font retomber leur malheur sur l’iniquité, la corruption des juges et du gouvernement; cette animosité contre les tribunaux et le roi passe bientôt à l’état d'idée fixe.
On décida que les injures faites aux magistrats avaient été faites sous l'influence de cette idée fixe, et K... fut déclaré non responsable.