SCENE VIII LES MÊMES, BLANDINET € LÉONCE

15 BLANDINET (entrant et à son fils). Je te dis qu’ils ont raison . . . ils ne doivent pas payer les portes et fenêétres ? !

Léonce. Mais, mon père, c’est l’usage . . .

BLANDINET. Je leur loue une maison . . . C'est

20 pour qu'ils puissent entrer et sortir . . . il faut être logique !

FRANÇOIS (intervenant). Puisqu’on te dit que c’est l'usage .

BLANDINET. Tiens! François! je ne te voyais pas

. . tu as fait bon voyage ?

FrANÇois. Très-bon! (Jls se donnent lu main.)

BLANDINET. Et tout le monde va bien à Elbeuf ?

lenor. See $ 445. 2.

2les . .. fenêtres. ‘The door and window tax.’ Formerly taxes had to be paid on all the openings upon the street.