ACTEURS

DANDIN, juge ».

LÉANDïlE, fils de Dandin.

CHICANNEÀU, bourgeois.

ISABELLE, fille de Chicanneau.

LA COMTESSE PETIT JEAN", portier. * L'INTIMÉ, secrétaire»

LE SOUFFLEUR

La scène est dans une ville de basse Normandie.

1. Racine a trouvé le nom de Pcrrin Dandin dans les œuvres de Rabelais, on Chicanneau a aussi son origine. Ce dernier s'écrit aujourd'hui avec une seule n.

2. Le nom de l'Intimé est emprunté à la langue du palais : L'intimé est le défendeur en cause d'appel. (Note de M Bfesnard.)