SCÈNE III CHICANNEAU, ISABELLE, L'INTIMÉ

CHICANNEAU

Oui ? je suis donc un sot, un voleur, à son compte ?

Un sergent s'est chargé de la remercier,

Et je lui vais servir un plat de mon métier.

Je serois bien fâché que ce fût à refaire, 355

Ni* qu'elle m'envoyât assigner la première.

1. Remarquez celte construction : la conjonction ni est ici placée dans une proposition qui n'est nullement négative, selon un usage fréquent au soixième et au dix-septième siècle. A cette époque, on mettait aussi avec ni 1 s mots pas ou point que l'on omet aujourd'hui.