PETIT JEAN, LÉANDRE, CHICANNEAU, ETC

PETIT JEAN (à Léandre).

On ne l'entendra pas, quelque chose quïl fasse. ot'o

Parbleu! je Tai fourré1 dans notre salle basse, Tout auprès de la cave.

LÉANDRE

En un mot comme en cent, On ne voit pas mon père.

CHICANNEAU.

Hé bien donc ! Si pourtant2 Sur toute cette affaire il faut que je le voie...

I^Dandin parait par le soupirail.]

Mais que vois-je ? Ah! c'est lui que le ciel nous renvoie I 560

LÉANDRE

Quoi? par le soupirail?

PETIT JEAN

Il a le diable au corps3.

i. Fourrer, mettre dans un endroit ereui, dans une salle basse par e*emple. Par analogie avec le sens de mettre dans un fourrrau. — « Fourrer venant de lanc. fr. fuere qui signifiait fourreau, a deus acceptions principales dont les autres dérivent : envelopper comme d'un fourreau, et mettre comme dans an fourreau. » (LrrraÉ.)

t. Voy. la note 3 de la page 54.

3. Avoir le diable au corps, eiceller en quelque chose ; avoir pour ainsi dire, le diable et sa malice dans le corps. Perrin lîandin eicelle à tromper la vigilance de ses gardiens, à s'échapper, à apparaître tout a coup dans les