‹ Les plantes dans l'antiquité et au moyen âgeChapitre 482 sur 567 · V. Caland, Altindischer Ahnencull, p · texte numérisé non relu

V. Caland, Altindischer Ahnencull, p

2. W. Caland, AlUndischer AhnencuU, p. 26-27, 42-43, 54- 55. D'après Gobhila, le sacrifiant creusait trois fosses, qu'il recouvrait de kuça, et c'est près d'elles que, après les avoir arrosées d'eau, il évoquait les Pères. Grihya-Sûtra, IV, 2, 16; 3, 46.

î»o8 LES PLANTES CHEZ LES HINDOUS

sésame. Quand ils avaient fini, et qu'ils s étaient lavé la bouche, il les accompagnait jusqu'à la limite de son domaine. Revenu au lieu du sacrifice, il y faisait une nouvelle jonchée de kuça, l'arrosait d'çau, invitait une fois encore les Pères à s y purifier, et à manger les boules de riz qui restaient ; puis il les congédiait, mais en les conviant à revenir le mois suivant*.

On voit par ce qui précède quelle place considérable les plantes occupaient dans les rites de Tlnde; c'était une plante môme qui était la matière du sacrifice le plus auguste de la religion védique, celui du soma. Quelle était cette plante? J'ai déjà examiné cette question à propos du haoma, mais il faut y revenir ici à cause des difficultés qu'elle soulève. L'obscurité qui l'entoure tient à ce que ni les Védas, ni les Écrits liturgiques postérieurs n'ont donné une description suffisamment claire et complète du soma ; cependant ils indiquent un certain nombre des caractères qu'on attribuait à cette planta, ce qui permet au moins de s'en faire une idée.

D'après les Védas, le soma, comme le haoma iranien, croît dans la région des montagnes. « Varuna, chante un rishi^ dans le cœur a créé la volonté, dans les nuages l'éclair, au ciel le soleil, le soma sur les montagnes. » D'après l'Atharva-Véda, des montagnes « portent le soma sur leur dos' ». « Là, dit le Çatapatha-Bràhmana *, croît une plante appelée Uçânâ... On l'y va chercher et on la presse. » Cette plante est

Page 1