I.ous gronds é lous pichous courrou sus l'énémic
Lou pus pouItrouQ s'opresto o l'y soca soun pic.
Dé mêmes cl trobal lou mens boleut s'escrimo,
Del bras et do lo boix lou Pogés lous onimo;
L'ausissès quond quaouqu'un s'ouso un bricou pausa.
Crida coumo un obuglé : « You bésé cal y fa ! »
Soun uel dé cap o founds persec toujour lo colo,
É dé toutes dé soins l'espoir soûl lou counsolo :
Sap qu'auro léoii pei* biouré, é dé micho, é d'orgen.
Del dina cépendent orribo lou moumen;
O l'oumbro d'un gorric lo troupo es ossemblado;
Cadun dé soupo o l'ail mongeo uno escudélado,
An miéjo houréto oprès per faire lo dourmido;
Mais o péno an culat que l'ocoulat lour crido :
« Olerto ! olerto! éfous ! lou soulel fo comi;
Lo nuech, noun pas lou jour, es facho per dourmi. »
Il faut que, vers le soir, chaque gerbe dorée Soit, de peur de l'orage, en tas amoncelée...
Mais qu'estceci, grand Dieu! pleuvrait-il de la flamme?
Le brandon du soleil nous brûle jusqu'à 1 âme,
Et ses coursiers fougueux, de fatigue altérés,
Boivent l'onde des champs, l'humidité des prés.
La fleur touche, en tombant, la terre calcinée,
Des ruisseaux les plus vifs la course est enchaînée.
Et de l'astre brûlant la cruelle cuisson
En son humide abri va griller le poisson.
Où se cacher? Ses feux embrasent la nature;
On implore à grands cris la nuit et la verdure;
Mais, à peine la nuit reparaît à son tour,
Que son voile aussitôt est percé par le jour.
Avec son char d'argent humide de rosée,
La femme de Tithon, en faisant sa tournée.
Des larmes, au printemps, rafraîchisssait les fleurs;
Elle fuit aujourd'hui sans répandre des pleurs.
Du Dieu de l'univers la descente trop prompte
La surprend tellement que, soit dépit, soit honte.
Sul ser, tont que se pot, lo gobélo liado
£s, dé poou de mal tems, ea pilos orrengado.
Mais qu'es oïço? grond Diou ! crésé que plcou dé flamo;
Lou broudou del soulel nous coy jusquos o lamo ;
Sous fougousés chobals, dô fotigo oitërats,
Bubou l'humou dés comps, pouiupou lou suc dés prats,
Los flours penjou lou col sus lour combo sécado,
Del riou lou pus hordit lo courso es orrestado;
É dé l'astre brûlent l'insuppourtablo ordou
Dins soun humide obric bo grilla lou pcyssou.
Ouut se téaë? Soua lioc oluco lo noturo.
ObcQ bel dé lo nuech imploura lo frescuro.
Se mostro pas puléou quo despochat souu lour;
Soua crespé entré porétré es perçât pc.-r lou jour.
Sus souu carriol dOrgen é trempé de rousado,
Lo mouilho dé Titouu, quoud Ibsio so tournado,
Dé larnios, ol priutems, orrousabo los flours;
Huey passo coumo un lious sons répendré de plours.
Del lun dé Tunibers l'orribado trop proumpto
Lo surprend talomen que, sio despiech, sio houato,
Après avoir rouvert les barrières du jour,
Elle part : le soleil est déjà de retour.
A peine ses rayons des rocs dorent la cime,
Que le feu de la veille à l'instant se ranime;
Alors, on ne voit plus un seul oiseau voler,
Alors, sous les rameaux, ils restent sans chanter.
Heureux qui, dans les bois, sur un tapis de mousse,
Peut alors du zéphir humer l'haleine douce!
Ou qui pour amortir cette ardeur dans les eaux,
Se plonge tout entier dans l'onde des ruisseaux.
Cependant, sur l'argile avec force battue,
Aux regards du soleil la gerbe est étendue.
Le bataillon s'avance, et bientôt les fléaux,
Retombant en cadence, imitent les marteaux...
{Les Saisons, etc.)
Entré oburé onnounçat lo bcngudo del jour,
S'estrèmo, é lou soiilel es d'obord dé rétour.
O péno sous royouns dés puechs daourou lo cirao,
Que lou lioc dé lo beillo o l'iastcnt se ronimo.
Olaro on noun bey pus ua aussélou boula ;
Cadun joust ua fuillatgé es topit sons pioula.
Huroux que dias un bosc, sus un topis de mousso.
Pot aro del zéphir huma l'holéno douço !
Ou que per omourti lou brosié dé l'estiou.
Se ploungeo jusqu'ol col dins lou cristal d'un riou.
Sus un sol moslicat d'orgilo pla bottudo.
Os regards del soulel lo garbo es estendudo,
Lo colcado coumenço, é déjà lous flogels
Del fabré, sus l'enclumé, imitou lous mortels...
