‹ Les poëtes français; recueil de morceaux choisis dans les meilleurs poëtes depuis l'origine de la littérature française jusqu'a nos jours; avec une notice biographique sur chaque poëte. 8. éd., rev. et augm. de notes grammaticales, littéraires, etcChapitre 140 sur 337 · Un auteur dont il faut chercher le sens · texte numérisé non relu

Un auteur dont il faut chercher le sens

4. Tour, formo donnée â l'expression de la pensée, et résultant de l'arrangement des mots.

5. Barbarisme, emploi d'un mot qui n'est pa3 reçu dans la langue, qui est barbare. — Solécisme, faute contre une règle de la grammaire.

• fcOILEAl). 157

Est toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain. 1 Travaillez à loisir, quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse : Un style si rapide, et qui court en rimant, * ' Marque moins trop d'esprit que peu de jugement J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, Qu'un torrent débordé qui d'un cours orageux Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. 3 Hâtez-vous lentement; et, sans peru/e courage, 4 \ingt fois sur le métier remettez votre ouvrage. Polissez-le sans cesse, et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.

C'est peu qu'en un ouvrage où les fautes fourmillent Des traits d'esprit semés de temps en temps pétillent: Il faut que chaque chose y soit mise en son Keu ; Que le début, la fin, répondent au milieu ; Que d'un art délicat les pièces assorties 5 N'y forment qu'un seul tout de diverses parties; Que jamais du sujet le discours s'écartant N'aille chercher trop loin aueloue mot éclatant.

{Art poétique, chant i.)

1. Il est difficile que Vautcur le plus divin soit eu même temps un méchant écrivain Boileau veut dire que l'auteur le pros divinement doué ne sera qu'un mauvais écrivain, s'ii n'étudie pas la langue.

Page 1