BALLADE DE UAPPEL DE VILLON

Que VOUS semble de mon appel , Garnier? Feis-je * sens ou follie?

Toute beste garde sa peP ; Qui la contrainct , efforce * ou lye , S'elle peult, elle se deslie.

Quand donc, par plaisir voluntaire ', Chanté me fut ceste homélie •, Estoit-il lors temps de me taire?

Se fusse des hoirs Hue Capel "^ , Qui fut extraict de Boucherie •, On ne m*eust , parmy ce drapel °, Faict boyre à celle escorcherie :

Vous entendez bien joncherie "!

Mais quand ceste peine arbitraire, On m'adjugea par tricherie, Estoit-il lors temps de me taire?

Cuydez-vous " que , soubz mon cappel ", Ny eust tant de phylosophie ", Comme de dire : « J*en appel? »

Si avoit", je vous certifie,

< Il 8*agit dans cette ballade d'tin appel aa parlement , interjeté par Villon à la suite de l'arrêt qui le condamnait à mort, en punition de ses méfiûts. — < Pour : fis-je. — ' Pour : peau , du latin , pelliê. — ^ C'est-À-dire : quand quelqu'un la contraint, la violente ou l'enchatue. — ' Var. de plusieurs éditions: quand en ceste peine aj^itraire. — * C'est-à-dire : quand on me lut mon arrêt de mort. — ''Si j'étais descendant d'Hufoies Capet. — * On sait que Dante, {Purgatoire, chap. 20), appelle ce roi de France » fils de boucher. ■• Il faut saaa doute attribuer l'origrine de cette tradition aux g^^nds privilèges qui forent accordés, sous son régne, à la puissante corporation des bouchers de Paris. — * H semble que Villon fait allusion ici à la question de Veau qu'il subit peut-être; l'eau s'entonnait à travers un linge dans l'estomac du patient. —' ^^ Plaisanterie, raillerie. — '• Croyez- vous. — ** Chaperon. — W Bon sens, sagesse. — >^ Certes, il y en avait bien assex.

Combien que point trop ne m'y fie.

Quand on me dit, présent notaire * :

« Pendu serez ! » je vous afBe *, Estoit-il lors temps de me taire?