VOIE NAVIGABLE

St-Laurent, à Montréal .

Canal de Lacbine.

St-Lanrent .

St-Laurent. .

St Laurent.

St-Laurent. .

St- Laurent .

St-Laurent. . , Lae Ontario. ,

Lac Érié {de Port Colborne à Amherstburg)

Rivière Détroit. ,

Lac Ste-CIaire

Rivière Ste-Claire

Lac Huron

Rivière Ste-Marie {de l'extrémité aval de l'île St-Joseph au pied des rapides)

Rivière Ste-Marie (du canal à la

Pointe aux Pins) Lae Supérieur {de la Pointe aux

Pins à Duluth)

Canal de Beanhamais.

CiUial de Comwall .

Canal de Farran's Point.

Canal de Rapid Plat

Canal des Galops

Canal Welland..

Canal du Sault Ste-Marie .

{Canal Américain,

écluse de 1881)