Lettre du i5 mai 1490 à Andréa de Foiano, à Sienne

« Ser Andréa, Io hebbi hiersera la vostra, et con quella la testa ehe mi mandate, la quale per essere buona et per havere molto bene dello antiquo, mi pare assai et volentieri la compererei da costui di chi è; quando la volessi dare per quello che la vale. » (Gaye, Carteggio, t. I, p. 294.)

Ce buste est-il identique à celui dont parle le P. délia Valle dans ses Lettere Sanesi (t. II, p. 48) et qui représentait Jupiter? Au lecteur de décider cette question à l'aide du texte rapporté par le P. délia Valle :

« 1492. — I Sanesi regalarono a Lorenzo de' Medici una testa di Giove in bronzo eccellentemente gettato ; mirandolo a destra, pareva benigno e pio; a manca, torvo e irato : e in oltre un urna di coccio coperto da una tegola, in cui leggevansi queste parole espresse con caratteri antichi :

u Porsenna: régis (sicj hac tegitur quam cernitis urna. »

3. C. Promis, Dell' antica città di Luni. Massa, 1837, p. 88, 102, 1 i3.