Chronicûn de Lanercost, p

cellerie et fait fabriquer deux sceaux nouveaux, le grand sceau et le sceau privé, dont il leur envoyait des spécimens. Aussi les avait-il priés de les examiner avec soin, afin de bien les reconnaître à l'avenir, de les montrer à tous les officiers et de les exhiber à tous ceux qui voudraient les voir ^

Devant cette usurpation manifeste, Philippe VI resta comme impassible-. Le fait était pourtant grave. S'intituler roi de France, se poser en prétendant au trône, signer ses actes des années de son règne en France, était de la part d'Edouard III une véritable provocation. Philippe ne protesta pas vigoureusement ^. Il laissa faire. Il se borna à demander quelques explications à Jean de Shoreditch ^*, qui se trouvait alors en qualité de plénipotentiaire à la cour de France. Voici, selon Geoffroy le Baker, les termes mêmes de ses paroles'': <( Mon cousin d'Angleterre porte un écusson écartelé aux armes accouplées de France et d'Angleterre. Ceci ne me déplaît pas. Au plus pauvre bachelier qui se rattache à la maison de France par les liens du sang je concéderais volontiers le droit de porter mes armes royales. Mais une chose seule me plonge dans l'angoisse. Sur son sceau et dans ses lettres, Edouard s'appelle roi d'Angleterre avant de s'appeler roi de France. Dans les cantons de son écu les léopards ont le pas sur les fleurs de lis. Ainsi la petite île d'Angleterre est plus honorée que le grand royaume de France. » Devant cette déclaration assez naïve, Jean de Shoreditch resta quelque peu déconcerté. Il répondit que son roi préférait les armes pater-

1. Rymer, IH, 69; — Close Rolls, 14, Edouard III, p. i, m. 33 dorso (21 février 1339). Un orfèvre, Hugues d'York, avait sculpté le nouveau sceau (R. 0. Libérale Rolls, n° 600, ni. 1).

2. Philippe VI avait été prévenu par les échevins de Saint-Omer qui lui avaient adressé une copie des lettres envoyées par Edouard III, ainsi que des lettres closes émanant des trois bonnes villes flamandes [ChronofjvapJiia, II, 93).

3. Itinéraire de M. Viard : Le 15 janvier 1340, Philippe VI est au bois de Vincennes (Bibl. Rouen, Extraits de Menant, IV, f° 106 v") et le 16 également; — le 29 janvier, à Beaugency {Ordonnances, II, p. 138); — le 30 janvier, à Cléry (JJ. V2, n° 473); — le o février et le 6, à Montargis (JJ. 12, n° 16; — XI" 8847, f" 67 recto) ; — le 10 février, à Mussy-l'Evêque (JJ. 73, n" 112); — et le 11, à Paris (JJ. 73, n» 99) ; — le reste de février, Philippe séjourne au bois de Vincennes.

4. Jean de Shoreditch fut un agent diplomatique de premier ordre. 11 fut clerc chef du Gommon Bench, et deuxième baron de l'Echiquier en novembre 1336. Il fut assassiné à Ware en 1340 {Murimut/i, p. 171).