CONCLUSION 40S

Robert d'Artois, il commence par s'intituler une première fois roi de France, sans justifier ses prétentions ni même exposer ses droits ; puis il abandonne ce titre pour le reprendre en 1340, mettant dans ses armoiries les fleurs de lis, changeant la matrice de son sceau. Or que fùt-il arrivé, si le suzerain avait déclaré le vassal forfait et confisqué le fief de Guyenne pour ne plus le restituer? Au moment oîi Edouard se déclarait roi de France, il n'était pas encore prêt, et cette décla ration prématurée aurait pu avoir pour conséquence immédiate la perte de ses possessions continentales, que précisément il redoutait. Mais, par l'incurie de son adversaire et l'intervention pontificale, les défaillances et les fautes d'Edouard III n'eurent point les graves conséquences qui en devaient découler. Philippe VI laissa à son adversaire le temps de se refaire après chaque campagne : il n'osa jamais le poursuivre l'épée dans les reins. Et pourtant les circonstances lui furent propices. Edouard III n'avait ni denier ni maille ; il ne pouvait payer la solde de son armée ; il attendait sans cesse des subsides et des renforts qui ne lui venaient jamais. Aussi, comme les alliés déçus et mécontents de n'être point })ayés, selon les engagements pris, menaçaient de faille défection, il se dérol)ait à son totu' et se rembarquait, craignant toujours que son ennemi ne profitât de sa retraite pour porter tous ses eff'orts en Guyenne et jeter les Anglais à la mer. De 1328 à 1342, les campagnes de Thiérache et de Tournaisis ne sont que les préludes d'une véritable guerre, les opérations en Guyenne que des surprises et des escarmouches; le seul fait militaire important est la bataille de l'Ecluse, qui assure la prépondérance maritime de l'Angleterre. Ainsi, avant le débarquement des Anglais à la Hougue, en juillet 1346, avant la campagne de Normandie et de France qui devait se terminer par la bataille de Crécy et la prise de Calais, il n'y eut pas de grande guerre. L'intérêt capital de la guerre de Cent ans, à ses débuts, réside dans les négociations diplomatiques.

En résumé, la papauté avait voulu interposer sa médiation. Toutes ses tentatives échouèrent. Benoît XII, par son orgueil insupportable, avait voulu être l'arbitre de* la paix et de la guerre. Or quel résultat avait-il obtenu en faisant signer trêve sur trêve, en éludant sans cesse les questions délicates, au lieu de les aborder franchement, en fuyant les difficultés, au lieu d'en chercher la solution ? Sa vanité, du moins, était satisfaite :

406 LA Papauté, la France et l'angleterre

il avait mené en laisse un roi de France imprévoyant et inintelligent. Mais il s'était laissé duper par un roi d'Angleterre entreprenant et dissimulé. Les deux rois, les deux peuples étaient désormais aux prises ; la lutte promettait d'être violente et sanglante.

Newcastle, 15 novembre 1334.

Edouard III écrit à Philippe VI de Valois qu'il veut bien régler à l'amiable le difl'érend franco-anglais et faire reviser par ses commissaires les paix et conventions de Montreuil, Périgueux, Agen et la Réole.

Excellentissimo principi, domino Philippo, Dei gratia régi Francorum illustri, consanguineosuo carissimo, [Echcardus] ejiisdem gratia, rex Anglie, dominiis Hibernie et dux Aquitanie, salutem, felicibus semper successibiis kabundare. Desiderantes tam justi[tie quam] vere dilectioni debitum exhibere, ac impedimentum passagii traiismarini et alia queque pericula subducere, quatenus ad nos poterit attinere, certes deputavimus commissarios ad resumendum et continuandum omnes tractatus et processus amicabiles per commissarios vestros et antecessorum vestrorum, ac nostros et predecessorum nostrorum, apud Monstroll- [ium], Petragoram, Agennum, Regulam et alibi comuniter inchoatos, et ad faciendum alia, virtute convencionum, ordinacionum, pacum et concordiarum in hac parte factarura, nobis incumbencia, prout per litteras noslras, quas dilectusclericusnoster, magister Simon de Stanes, quem ad vestram excellenciam regiam miltimus ex hac causa, secum defert, apparere poterit magis plene. Quamobrem serenitatem vestram, quam consimili dileclionis et justicie desiderio credimus estuare, votivis afTectibus exoramus quatinus, ut commissarii vestri et nostri possint ad elTectum hujusmodi juxta formas condictas comuniter et débite procedere, velitis, si placuerit, ordinare ac supplicaciones procuratorum subditorum nostrorum clementer admittere et eisdem, juxta concordiarum et convencionum predictarum exigenciam, celerem facere justiciam exhiberi. Datum apud Novum Castrum super Tyuam, quintodecimo die novembris, anno regni nostri octavo^.

1. Public Record Office, Ancienl Correspondence, vol. XXXVll, n° 1.3o.

408 I.A PAPAUTÉ, La FRANCE ET L ANGLETEHRË

Roxburg'h, 8 décembre 1334.

Edouard III prie l'évêque de Diirham, chancelier d'Angleterre, de remettre des instructions aux plénipotentiaires anglais envoyés à Avignon.

Edward, par la grâce de Dieu, roi d'Engleterre, seignur d'Irlaunde, et ducs d'Aquitaine, a lonurahle piere en DieuR — ,par la meisme grâce evesqe de Duresme, nostre chaunceller, saliitz. Lercevesqe de Canterbirs, l'abbé de Dore, monseigneur William de Clynton, noz messages nadgairs envolez as parties de France pur bosoignes qe nous touchent, nous ont signifiez par leur letres qe, par auscunes certeines enchesons, il est plus a honur et profist de nous qils viegnent par devers nous qe de aler a la court de Rome, pur noz bosoignes, dont ils sont chargez: si leur avons escrit par noz autres letres qe, en cas qils viegnent par devers nous, qils chargent le dit abbé, monseigneur William Trussel et mestre Richard de Byntworth, qils aillent a notre seint piere le pape pur l'exploit de noz bosoignes, des queles les avantditz ercevesqe, abbé et William estoient chargez ; et avons sur ce escrit noz letres de credence a nostre dit seintpereqil pleiseasa seinteté de créer asditz abbé, William et Richard, ou à deux de eux, des choses qils lui monstreront de par nous. Par quoi vous mandoms qe a les avantditz abbé, William et Richard facez aver letres de credence a nostre dit seint père pur noz bosoignes avant dites souz nostre grant seal, en due forme, et en manere qe noz autres letres estoient fêtes. Doné souz nostre privé seal a Rokesburgh, le vni^ jour de décembre. Tan de nostre règne oitisme '.

Nottingham, I" avril 1.335.

Edouard 111 félicite Benoit Xll d"ètro monté sur le trône pontifical.

Sanctissimo in Christo patri domino Benedicto, divina proiidencia mcrosancte Romane et universalis ecclesie summo pont ifici, Ednnr dus, cademgratia, rex Anglie, dominus Hibernie et dux Aquitanie, devota pedum oscula bcatorum. Celsitudinis apostolice litteras, quas nobis de felicis vestre creationis auspiciis vestra decrevit clemencia transmittendas, honore condigno recepimus et intelleximus quam dévote, plenis in Domino gaudiis exultantes, ac sibi laudes et gratias humiliter exsolventes, qui

1 Pii])lic Record office, Piir// SeaLs. file 21'.), iv SXVJ.

PiEcr:s JrsTiPiCATivES 409

desolacioni sancte inatris ecclesie, Intor iiiundanles mundi malicias, velut in mari magno, sine gubernatoris auxilio fluctuantis, bénigne prospiciens, ad ipsum solacium el muninien ac ad dandum plchi sue salutis scieniiam, vos in dignitatis aposlolice s|)Ocuiani démentis dispensacione consilii siiblimavit, do ([uo nedum nobis, qui de tam mulcebris insinuacione rumoris quadam pierogativa majoris exultacionis attollimur, set universis el singuiis, ([uosunitas fidei cihjatholice complectitur, magne leticie mutcria ministratur. Quis enim vore catbolicus de tanti patris honoris et oneris magnitudine non gaudeat, f|uem divina providencia, que sui dispositione non fallitur, ad universalis ecclesie directionem et regiinen inter filios hominum preelegit? Quis verus ecclesiastice libertatis et honoris amator non letetur de celestis munilicencia Largitoris, qui vos, sicut nostra tenet opinio, et fama celebris hoc divulgat, non [lost aurum seu mundi blandicias, set per justiciesemilas, in timoré Dei, juxtatradiciones sanctorum palrum, immobiliter gradientes, habentesque zekim perfectum et afîectum recte dispositum ad procurandum salutem animarum, tuendum libertates ecclesiasticas, ac statum ecclesie débite reformandum, necnon ad alleviandum onerum ipsam deprimentium gravitatem, plebi sue ducem constituit et pastorem, sui vicarium et apostolorum principis successorem, conveniens et pi'edestinatum divinitus tribuens vobis nomen, ut per Benedictum suis proveniat (idelibus henedictio salutaris? Ex hoc profecto cunctis ortodoxe religionis comunionem habenlibus communis prestatur excitativaplausus et jubili, cum commodum pubiicum et salutem animarum claris indiciis representet. lUum igitur, qui sic vobiscum fecit signum in bonum, devotis precibus exoramus ut augeat cum salute corporis et anime dies vestros, sicque super vos dona sue gratie multiplicet ut, actus vestros ad ipsum super omnia dirigentes, commissam vobis Pétri naviculam gubernare féliciter, vigiliasque gregis dominici salubriter peragere, valeatis. Ceterum de dictarum missione litterarum, quas ex specialis afTectionisdulc[ed]ine conlidimus émanasse, per quas sic curialiter firmam spem etplenam fiduciam prebuistis, quod oportunis insistetis favoribus in hiis que nostrum et regni nostri commodum respiciunt et honorera, vestre mansuetudini grates et gracias referimus, quas valemus, nos sanctis vestris beneplacitis ad honorera ecclesie et favorem omnimodum ecclesiastice libertatis totis afîectibus ofîerentes ; persuasiones vero salutares per ipsas litteras nobis factas attente notavimus et recondimus in intimis cordis nostri pênes nos, firmiter statuentes ut secundum eas que continent verba vite, dirigamus pro viribus actus nostros. Ad insinuandum autem hujusmodi devotionis nostre plenitudinem, statim cum de vestre coronationis insignis certitudo nobis innotuit, solempnes muncios ad pedes vestre clemencie proposuimus destinasse ; set tune agentes fuimus in remotis circa facta guerrina multipliciter occupati, ubi super negociis surame vestre presidencie per dictos nuncios exponendis propter absenciara prelatorum et procerura ac peritorum de consilio nostro existentium, quorum providum consilium libenter petimus et sequiraur in agendis, commode nequivimus ordinare ; propter quod et alia parliamentura nostrum générale in crastino Ascensionis dominice proximo future tenere disposuimus in civitate nostra Eboracensi ; et

410 LA PAPAUTÉ, LA FRANCE ET L AiNGLETERRE

tune, habito super dictis negociisconsilio pleniori, dicti nuncii ad saiic titatis vestre presentiam concitis gressibus properabunt, qui zelum nostrum ad vestra beneplacita pre ceteris, ut credimus, orbis terre principibus inclinatum vestre beatitudini clarius reserabunt. De tanta vero dilatione missionis hujusmodi nos habere velit vestra dignacio, quesumus, excusâtes et mora latoris presentium cum prefatis vestris litteris ad nos missi, cum per eum non steterit, transeat, si placuerit, inculpata. Conservet etc. Datum apud Notyngham, primo die apriiis K

Avignon, 13 mars 1336.

Benoît XII, après avoir conféré avec Philippe VI. alors à Avignon, déclare la croisade périlleuse, inopportune et impossible.

Benedictus epi<icopus, servies servonim Dei, carissimo in Christo filio Philippo régi Francorum illustri, salutem et apostolicam benedictionem. Sedis apostolice circumspecla provisio in cunctis actibus suis et hiis presertim que universalem fidelium statum respiciunt illam consuevit gravitatis providenciam adhibere, ut, que ipsius disponuntur consilio, ad laudem divini nominis et salutem dictorum fidelium salubres et prospères ex(c)itus sortiantur. Sane, fili carissime, tu velut Christianissimus princeps, devotissimo afTectu commemorans qualiter redemptor noster dominus Jhesus Christus in terra sancta post contumelias et opprobria in Crucis ara pro redemptione humani generis dire mortis subiens passionem voluit immolari, qualiterque opprobriose spursidi Agareni dictam terram redemptoris ejusdem sanguine purpuratam profanis conculcant pedibus et nefandis eorum spurciciis dehonestant, in gravem injuriara et blasfemiam nominis christiani, ac volens eidem redemptori, in quantum tua possibilitas se extendit, dignam gratiludinem exhibere, disposuisti laudabili proposilo pro recuperatioiie dicte terre passagium ultramarinum assumere ac in illo personaliler in ejusdem redemptoris obsequium transfretare. Et ut luijusmodi tuum propositum felicis recordationis Johanni pape XXII predecessori nostro et fratribus suis sancte Romane ecclesie cardinalibus, de quorum numéro tune eramus, cunctisque fidelibusevidencius demonstrares illudque posses efficatius adimplere, per venerabiles fratres nostros Pelrum Rothomagensem et Johannem Remensem, archiepiseopoSjtune episcopum Morinensem, ac dilectosllliosTiuidonem Baudeti, decanum ecclesie Parisiensis, nune eleetum Lingonensem, et nobilemvirum Petrum Trosselli de Castellis et quondam Henricum de Avalgoria, dominos, eonsiliarios ac procuratores tuos ac nuncios spéciales, a te propterea ad sedem apostolicam pluries destinâtes, solicitis