ARTICLE II

Établit que la paix entre les deux puissances devra régner indéfiniment et qu'elles ne devront avoir entre elles que des rapports bienveillants et sympathiques qui constituent la bonne harmonie entre deux nations, etc

Cet article ne soulève aucune objection de la part du hiêp-biên, car il est la reproduction exacte de l'article U^ de l'ancien traité, avec cette différence qu'il concerné .deux puissances seulement tandis que l'ancien traité en mentionnait trois.