DORAN I L

[mmoralement, oui. pour mois retourner votre mol. je les assimile. Je ne vois pas de différence... dans l'immoralité.

LE MA I', Q I 1 s .

Mesdames, je ne puis plus discuter : car, pour répliquer à Dorante, je serais ion.' de toucher d'étranges matières, et je craindrais de vous scandaliser.

URANIE

Parlez! parlez! les vraies honnêtes femmes peuvent entendre les choses dites convenablement, et l'honnêteté d'une femme n'est pas dans les grimaces.

LE M-ARQUiS.

Eh bien! l'adultère du mari est fatal par suite de certaines causes physiologiques...

DORANTE

Système facile et complaisant pour les sens!

LE MARQUIS

Je n'insiste pas! Mais du moins l'adultère du mari n'a point de conséquences... matérielles.

DORANTE

Eh! eh ! quelquefois!

LE MARQUIS

Tandis que celui de la femme !... Vous ne comptez donc pour rien, Dorante, l'enfant né de la faute de la femme?

DORANTE

Vous ne comptez donc pour rien, Marquis, l'enfant né, hors du mariage, de la faute du mari ?

LE MARQUIS

Le mari ne l'impose pas à sa femme ! Il ne porte pas son nom !

ÉLISE

Mais l'enfant prend toujours un peu du cœur de son père.

DORANTE

En effet, le Marquis parle loi sociale, droit écrit. Nous, nous nous occupons de la loi et des droits du cœur. Pas plus que moi M. Dumas ne prétend que la femme est fondée légalement à tromper son mari qui la trompe; la représaille juridique est la plainte en adultère, la demande en séparation de corps ou eu divorce suivant l'intensité de la foi religieuse ; mais, en dehors de la loi écrite, en vertu de la loi naturelle qui prime celle-ci, la femme peut se croire déliée à l'égard de son mari, quand le mari n'exécute plus le contrat : c'est d'ailleurs un moyen très

FRANCILLON

légitime de défense préventive de la pari de l'épouse que de menacer l'époux d la peine du talion. Dune, la donnée de la comédie nouvelle est inattaquable

Comme moyen préventif peut-être! Mais il est indécent de mettre la menace ;ï exécution.

dit.