Homère, Hymne à Iermés

Bouclier d’'Hercule, 70-33.

΄ ἐπ΄ ἔσχατα χθονὸς Φοίδου παλαιὸν χἥπον ΝΞ Sophocle, fragment 655; chez Dindorf, Poctarum scenicorum græcorum… fabulæ, 5° éd., p. 159; extrait de Strabon, I. VII, c. 3, $ 1; édilion Didot- Müller et Dübner, p. 2#5, 1. 22-24.

4. Hésiode, édition Didot, p. 58, fragment οἷν : cf. Müllenhoff, Deutsche Altertumskunde, t. 1, p. 217; et ci-dessus, p. 334, ἢ. 2.

d'une géographie politique antérieure à eux de six siècles s'accordent avec la poésie hésiodique pour faire de Cucnos un roi des Ligures', des Ligures qui, suivant un vieil auteur copié par Pausanias, habitaient sur les bords de l'Éridan, au delà de la terre Celtique *.

Dans le Prométhée délivré d'Eschyle, Promâtheus, une des personnifications du crépuscule, montre du Caucase à Héraclès, c'est-à-dire au soleil levant, le chemin qui le conduira aux Hespérides, c’est-à-dire au terme de sa course diurne; il lui annonce qu'avant d'arriver à ce but il faudra qu'il livre bataille aux Ligures; Zeus fera tomber du ciel une grêle de pierres qui facilitera la défaite de ces ennemis ὃ. Si nous avions le texte complet du Prométhée délivré d’Eschyle, nous verrions que dans cette bataille Cucnos commandait les Ligures. En ef- [οἱ Apollodore raconte qu'Hëéraclès allant à la recherche des Hespérides, combattit Cucnos fils d’Arès et de Purèné ὃ, Cet élément du mythe des Hespérides est aussi indiqué par Euripide 5.

Suivant des mythographes grecs, souvent préoccupés du désir de placer en Grèce le théâtre des événements légendaires

4. Ovide, Métamorphoses, Il, 366-380; Virgile, Enéide, VIII, 185-192; sur la source primitive, voir plus haut, p. 334, n. 2. 2. Λιγύων τῶν Ἠριδανοῦ πέοαν γῆς τῆς Κελτιχῆς Κύχνον ἄνδ px μουσιχὸν γεγέσθαι βασιλέα φασί, Pausanias, 1. I, ce. 30, ὶ 3; éd. Didot, p. 46. 3. Ἤξεις δὲ Λιγύων εἰς ἀταρδητὸν στρατόν ον ρὸν + + + ὁ Ζεὺς οἰχτερεῖ νεφέλην δ΄ ὑπερσχὼν νιφάδι γογγύλων πέτρων ὑπόσχιον θήσει χθόν΄, οἷς ἔπειτα σὺ βαλὼν διώσει ῥαδίως Λίγυν στρατὸν, Eschyle chez G. Dindorf, Poetarum scenicorum græcorum.….. fabulæ, 5° éd., p. 115, fr. 196. — Strabon n’a pas compris que dans ces vers, écrits vers Pannée 470 av. J.-C., la géographie est celle des vieux périples du sixième siècle av. J.-C., qui mettaient les Ligures à l'extrême ouest sur les bords de l'Océan. II a cru qu’il y était question des environs de Marseille : 1. IV, c. 1, $ 7; éd. Didot-Müller, p. 151-152.

4, Κύχνος δὲ !Αρεος χαὶ Πυρήνης εἰς μονομαχίαν αὐτὸν προὐχαλεῖτο. Apollodore, ]. II, 6. 5, $ 11, n° 3. Fragm. hist. græc., 1. 141. 5. Euripide, Hercule furieux, v. 391-393; cf. Alceste, v. 502-503; G. Dindorf, Poetarum scenicorum græcorum.…. fabulæ, p. 172; cf. 19.