‹ Les premiers habitants de l'Europe d'après les écrivains de l'antiquité et les travaux des linguistes (volume 2)Chapitre 131 sur 457 · Silius Italicus, 1. VIT, v · texte numérisé non relu

Silius Italicus, 1. VIT, v

2. Strabon, IE, 4, αὶ 15: éd. Didot-Muller et Dübner, p. 135, 1. 51-53.

3. Pline, Histoire naturelle, VII S 109; éd, Teuhner-lanus, t, IE, p. 62; — NXXIL, 5 410: ibid, &. IV, p. 304.

&. Apollonios, Argonautiques, 1. 11. v. 136.

5. Strabon, III, &, $ 15; éd, Didot-Müller et Dübner, p. 135, 1. 51-53,

Les Ligures, a-t-on fait observer, se montrent en Asie dans le voisinage des Bébryces. En effet, Hérodote ' mentionne dans l'armée de Xerxès, en 480, un corps de troupes formé, d'une part de Ligyes, d'autre part de Mariandyns et de Syriens ou Cappadociens. Ces deux derniers peuples habitaient l’Asie-Mineure, sur les côtes de la mer Noire. Il est donc vraisemblable que des Ligyes étaient établis dans la même région. Mais les savants auteurs du Thesaurus linguæ græcæ* considèrent dans ce passage d'Hérodote, le mot de Ligyes comme suspect. D'ailleurs, pour démontrer l'identité de ce nom avec celui des Ligures, ou mieux Liguses, d'Italie et de Gaule, il faudrait prouver que, dans le nom des Ligyes d’Asie-Mineure, il y aurait, comme dans celui des Ligyes d'Italie et de Gaule une s supprimée entre lu (y) et le (6). Cette concordance phonétique est une hypothèse dont on ne peut produire la preuve.

Du nom des Ligues asiatiques dans le passage précité d'Hérodote on rapproche le vers 1312 de Lycophron dans lequel Kuta (Cyta), ville de Colchide, est qualifiée de ligystique, λιγυστιχήν. C'est la leçon des mss. de Lycophron qui existent aujourd'hui, et dont les plus anciens datent du x® siècle. Mais Etienne de Byzance, qui écrivait quatre siècles plus tôt avait sous les yeux un mss. de Lycophron qui portait Mbveriwv. 1] le cite à l'article ύτα, et ce qui prouve qu'il n’y a pas à contester cette leçou, c'est qu'un peu plus bas l'article «Διδυστῖνοι est placé entre l’article Δἰόυσσα et l’article Atyyos. Cet article est ainsi conçu : « Les Libystins sont un peuple voisin de la » Colchide comme nous l'apprend Diophante dans ses Politi- » ques.» Et plus loin : « Ligystine, cité des Ligyes près de l'I- » bérie d'Occident et de la vallée du Guadalquivir ‘. » Il ne faut

1, Λίγνες δὲ χαὶ Ματιηνοὶ χαὶ Μαριανδυνοί τε χαὶ Σύριοι τὴν αὐτὴν ἔλοντες Παφλαγόσι ἐστρατεύοντο. Hérodote, VII, 72, $ 2; éd. Teubner-Dictsch, t. IE, p. 155; Didot-Dindorf, p. 340.

Page 1