Tite Live, 1. XXXV, c. 21 . Tite Live, 1. XXXIX, c

+. Tite Live, 1. XXXIX, c. 32.

5. Tite Live, 1. XL, c. 17, à comparer Cicéron, Brutus, $ 255.

80 LIVRE II. CHAPITRE IX. καὶ 10.

seidônios raconte des paysans ligures établis sur les pentes de l’Apennin et habitant des villages, ne s'applique pas à la population urbaine de Gènes et des castella; cette peinture sévère ne concerne pas non plus ceux des paysans ligures qui, renonçant à leur liberté après la conquête étrusque — cinquième siècle avant J.-C. — et depuis lors pendant la domination successive des Celtes et des Romains, avaient continué à cultiver les champs fertiles des plaines du Piémont, de la Lombardie et de l'Emilie, dans une sorte de servitude, sous le joug d'aristocraties triomphantes, tandis que leurs frères de l’Apennin, réfugiés fièrement sur des rochers stériles, trouvaient dans leur indépendance la compensation glorieuse de leur pauvreté, injustement méprisée par d'orgucilleux ennemis.

8. 10. Le suffixe -asco, -asca, — et quelques autres suffires ligures, — en Corse.

Le territoire dont nous nous sommes occupés jusqu'ici forme une sorte de triangle dont la pointe septentrionale est en Alsace-Lorraine près de Thionville, là où se trouve l'emplacement de l'antique Caranusca !. De là part, dans la direction du sud-est, une ligne qui passe dans la Haute-Bavière entre Munich au nord, et Tôlz au sud ; près de Tôlz devait au neuvième siècle être situé Radinasc ; puis cette ligne pénètre dans le Tirol occidental, entre Trente à l'est et Malosco à l’ouest * ; arrivant cn Italic elle passe par Vérone, traverse lo Pà laissant à l’ouest Bologne, à l’est Ferrare οἱ Forli : cette ligne, qui constitue un des côtés du triangle, marque la limite nord-est du territoire où sont usités les suflixes -asco. -asca, -uSCO, -asca, -osc0, -0sca. Ja limite est tracée au sud par