‹ Les premiers habitants de l'Europe d'après les écrivains de l'antiquité et les travaux des linguistes (volume 2)Chapitre 234 sur 457 · Livre 1, vers · texte numérisé non relu

Livre 1, vers

Vencrat in fluctus Rhodani cum gurgite classis. L. ΠῚ, v. 515.

Hos Rhodanus, vastos obliquent flumina fontes. L. IV, v. 117, etc.

3. Gesta Aldrici, chez Baluze, Miscellanea, t. 1Π1, p. 58; Migne, Patro-

logia latina, t. 115, col. 52 D ; édition donnée par MM. Charles et Froger, p. XII, 71.

c'est un affluent de zauche de La Sarthe. On sait que la Sarthe, unie au Leur et à la Mavenne, forme la Maine, et que la Maine s jette dans la Loire au-dessous et au sud d'Angers.

Un Rhodanus appartenait à la partie septentrionale du bassin de la Garonne : il coulait en Quercs, ἐπ pago Caturcino. dans le pays de Cahors, Lot. près d'un lieu dit Aurehacus, aujourd'hui Orlhac. commune de Cazillac, département du Lot 1, et bassin de la Dordogne. qui. comme on le sait, se réunit à la Garonne pour former la Gironde.

Un sixième Rhodanos ou Rodanus coule dans l'Italie septentrionale, dans la région du rovaume d'Italie qu'on appelle Emilie : il appartient à la subdivision de cette région qui se nomme province de Reggio. Il y a en Emilie vingt noms de lieu formés à l'aide du suffixe ligure -asco-, -asca,un au moven du suffixe ligure -osco-. Sur ces vingt noms. dix-huit appartiennent à des localités situées à l'ouest de la province de Reggio, un à cette province, un à la province plus orientale de Bologne. Ainsi, le Rhodanus italien, aujourd'hui Rodano, affluent du Cristolo qui est lui-mème un affluent du Pô, coule en pays ligure.

Nous connaissons ce Rhodanus des environs de Reggio en Italie, non seulement par les cartes modernes, mais aussi par plusieurs chartes du dixième, du onzième et du douzième siècle qu'a publiées Tiraboschi, Memorie storiche Modenesi. Dans la première, datée de 964, on lit les mots, in comitatu Regense jurta fluvio Rhodano *. Dans la seconde, vers 1040, il est question d’un moulin construit jurta Rhodanum, et qui est l'objet d’un procès avec les chanoines de Reggio * ; dans la troisième, datée de 1126, l'évèque de Reggio dispose de pièces de terre situées sur les bords du Rhodanus * ; dans une quatrième charte, qui remonte à l’année 1155, une abbaye, située dans un faubourg de Reggio, reçoit donation de terres

Page 1