Méla, TIT, $ 13; éd. Teubner-Frick, p

&. Tite Live, livre XL, 6. 33.

vient le germanique thorpo-, en gothique {haurp — thorpo-n; en allemand, après la seconde substitution des consonnes, dorf « village, assemblée ? ».

2° Géographie.

La langue géographique des Celtes et des Germains a quatre noms communs qui appartiennent en propre aux deux peuples. Nous citerons en premier lieu l'allemand {and « terre, pays », mot neutre qui suppose un primitif “/andho-n. Le même mot existe en breton et en gallois où il est féminin, thème ἐαπάα 3. Il a en breton deux sens très différents. Employé isolé, il signifie « terrain friche », « lande » : on peut citer comme exemple : deux chartes bretonnes du 1x° siècle où la formule per lannam, per landam, signifie « àtravers la lande», une charte bretonne du 1x° siècle où ad landam signifie « vers la lande », une charte bretonne du xi° siècle où per mediam landam signifie « par le milieu de la lande ». Mais avec un complément déterminatif, ce mot désigne une portion de terrain affectée à un usage précis. Ainsi, en breton et en gallois, le moderne lan, qui est le mème mot, désigne l’enclos sacré au centre duquel s'élève l’église placée

1. Kluge, Etymologisches Wôrterbuch, 4° édition, p. 57. Schade, Altdeutsches Wôrterbuch, 2° édition, p. 107.

2. On a rapproché du gallois bedd, breton bez « fosse », « tombeau », le gothique badi « lit »,en allemand betf, qui suppose un primitif *bhodhio-n, de la même racine que le latin fod-io, fossa, et peut-être que le grec βόθρος. Les premiers Germains habitant une contrée très froide se seraient logés dans des sortes de caves où chaque lit aurait consisté en un creux dans le sol. Mais il n’y a pas de preuve que le mot gallois et breton bedd, bez, soit identique au mot germanique et vienne d’un primitif *bhodhio-. Le contraire est possible. Le mot néo-celtique peut remonter à un primitif *bhedho-, avec la forme en e de la racine et non la forme en o, et sans le suffixe io-. Si donc le mot germanique et le mot celtique viennent de la même racine, ils peuvent en ètre issus par des procédés de formation différents.