‹ Les premiers habitants de l'Europe d'apres les ecrivains de l'antiquite et les travaux des linguistesChapitre 95 sur 166 · Τούτοις ἐπιμεμίχθαι de τὰς ᾿Αμαζόνας · texte numérisé non relu

Τούτοις ἐπιμεμίχθαι de τὰς ᾿Αμαζόνας

Éphore, fragm. 78, tiré de Scymnus de Chio; Didot-Müller, Fragm. histor. græc., t. 1, p. 258. ;

4. Ἱππολύθη... ἐδασίλευεν ’᾽Αμαζόνων αἱ χατῴχουν περὶ τὸν Θερμώδοντα ποταμόν. Apollodore, II, 5, $ 9; Didot-Müller, Fragm. histor. græc., t. I, p. 138. Cf. Éphore, fragm. 78. Voir la note précédente.

5. ᾿Απὸ δὲ Πολεμωνίου ἕως πλησίον τοῦ Θερμώδοντος ποταμοῦ πρῶτον Χάλυὅες ἔθνος ὥχουν, Periplus Ponti Euxini, $ 31; Didot-Müller, Geographi græci minores, t. I, p. 409. Scylax de Caryanda, $ 88; ibid., p. 65; au quatrième siècle avant notre ère, mentionne les Chalybes sur la côte méri-

8 8. Les Chalybes et le fer, v°-i° siècles.

Les Chalybes sont bien des Scythes : Eschyle l'affirme, eten même temps nous fait connaître le rôle important joué par ce peuple dans l'histoire de la métallurgie. Dans les Sept devant Thèbes, que le grand tragique fit jouer pour la première fois 468 ans avant J.-C., ce poète illustre appelle hôte chalybe émigré de Scythie, le fer, c'est-à-dire l'épée qui tranche la vie d’Etéocle et de Polynice !. Quelques vers plus loin il parle du fer scythe ?, et plus bas encore il fait du fer un étranger venu par mer. Dans le Prométhée enchaîné, qui date à peu près de lamême époque, Eschyle appelle chalybe le fer des anneaux qui fixent l'infortuné Promêtheus au rocher sur lequel il est relégué par la haine implacable de Zeus ὁ, Sophocle et Euripide ont employé la même expression ÿ pour désigner l'acier,

dionale du pont Euxin. Eudoxe, contemporain de Scylax, les met sur les bords du Thermodont: Χαάλυδες περὶ τὸν Πόντον ἔθνος ἐπὶ τῷ Θερμωδοντι, περὶ ὧν Εὔδοξος ἐν πρώτῳ. Étienne de Byzance; éd. Westermaun, p. 306, 1. 28-29.

Eschyle, Sept contre Thèbes, vers 727-728; Teubner-Dindorf, Poetarum scenicorum græcorum.…. fabulæ, 5° éd., p. 21.

2. Σχύθῃ σιδήρῳ χτημάτων παμπησίαν, Eschyle, Sept contre Thèbes, vers 817; Teubner-Dindorf, Poet. sc, græc. fab., p. 22.

θηχτὸς σίδαρος. Eschyle, Sept contre Thèbes, vers 942-943; Teubner-Dindorf, Poet. sc. græc. fab., p. 23.

4. Κτύπου γὰρ ἀχὼ χάλυδος διῆξεν ἄντρων μυχόν. Eschyle, Prométhée enchaîné, vers 133; Poet. sc. græc. fab., p. 3. 5. "Αγε νῦν, πρὶν τὴν δ΄ ἀναχινῆσαι

Sophocle, Trachiniennes, vers 1259-1261; Poet. sc. græc. fab., pe 102. στεγανοὺς παρέχει χαλύδῳ ποκα

Euripide, Crétes, fragm. 475 ἃ; Poet. sc. græc. fub., p. 324.

qui, dans un autre passage d'Euripide, est du fer dompté par la force chez les Chalybes !.

A la fin de ce siècle, en 401, les Grecs de l'expédition des Dix mille rencontrèrent les Chalybes dans le voisinage de l'Arménie ct dans le Pont, sur les côtes méridionales de la mer Noire. La fabrication du fer occupait encore ce peuple, que dans la seconde moitié du quatrième siècle, le Périple de Scylax continue à nous montrer sur les mêmes rivages*. Au troisième siècle avant notre ère, Daïmachos de Platée distingue quatre aciers : ce sont d’abord celui des Chalybes qu'il appelle chalybdique; celui de Sinope qui paraït en être une variante comme celui d'Amise mentionné par un traité apocryphe d’Aristote 4, car, suivant Pomponius Méla, Sinope et Amise appartenaient aux Chalybes δ. Après ces deux aciers, Daïmachos met ceux de la Lydie et de la Laconie δ, dont le dernier paraît avoir été une importation de Samos 7.

4. χαὶ τὸν ἐν Χαλύδοις δαμάζεις σύ βία oidapoy. Euripide, Alceste, vers 980; Poet. sc. graec. fab., p. 23.

2. Ὁ δ' ἔλεγεν ὅτι ᾿Αρμενία... Τὴν δὲ πλησίον χώραν ἔφη εἶναι Χαλυδας. X6nophon, Anabase, IV, 5, ὃ 31; éd. Didot, p. 254. Ἐπὶ δὲ τῇ εἰς τὸ πεδίον ὑπερδολῇ ἀπήντησαν αὐτοῖς Χάλυδες χαὶ Ταόχοι χαὶ Φασιανοί, Anabase, IV, 6, $ 5; ibid., p. 255. [Χαάλυδες] ὀλίγοι ἦσαν χαὶ ὑπήχοοι τῶν Μοσσυνοίχων, χαὶ ὁ βίος ἦν τοῖς πλείστοις αὐτῶν ἀπὸ σιδηρείας, Anabase, V, 5, $ 1; ibid., p. 270- 271. Hécatée avait déjà dit que les Chalybes étaient voisins de l’Arménie. Χαλύδοισι πρὸς νότον ᾿Αρμένιοι ὁμουρέουσι. Hécatée, fragm. 1495; Didot- Müller, Fragm. histor. græc., t. 1, Ὁ. 13.

3. Μετὰ de Τιδαρηνοὺς Χαάλυδές εἶσιν ἔθνος. Scylax, ὃ 88; Didot-Müller, Geographi græci minores, t. I, p. 65.

&, Λέγεται δ' ἰδιαιτάτην εἶναι γένεσιν σιδήρου τοῦ Χαλυθδιχοῦ χαὶ τοῦ ᾿Αμισηνοῦ. Aristote, De mirabilibus auscultationibus, 48; éd. Didot, t. IV, ire partie, p. 82.

5. Chalybes proximi clarissimas habent Amisen et Sinopen, .….amnium Halyn et Thermodonta. Pomponius Méla, I, $ 105; éd. Teubner-Frick, p. 24. Ι

6. Ἔστι καὶ... τὸ Λαχωνιχὸν σιδήριον" στομωμάτων γὰρ τὸ μὲν Χαλυδδιχὸν, τὸ δὲ Σινωπιχὸν, τὸ δὲ Λύδιον, τὸ δὲ Λαχωνικὸν, Daimachos, fragm. 9; Didot-Müller, Fragm. histor. græc., t. II, p. 442.

7. Ταύτην τὴν Σχιάδα Θεοδώρου τοῦ Σαμίου φασὶν εἶναι ποίημα, ὃς πρῶτος διαχέαι σίδηρον εὖρε χαὶ ἀγάλματα ἀπ’ αὐτοῦ πλάσαι. Ce passage appartient à la description de ϑρατί", Pausanias, [IT, 12, $ 10; éd. Didot-Dindorf, p. 146.

Page 1