Si

N'a. (en rouge) J^^jj^ P-5k< -|i*

On te dit : complète^, savoir,

n H(o«-)nli.:.''V

10 1, ensemUe 11, manque 4.

Fais croître le nombre 1 5 pour trouver à.

^ M. Ëisenlohr ne transcrit qa*en hésitant le signe hiératique empiré ici , et qui se rencontre très souvent dans notre papyrus , par J||J, Je ne me permettrai pas de trancher cette question; je ferai seulement observer que cette transcription donne un sens très satisfaisant, et que Ton obtient ainsi une curthographe plus complète du verbe ma8 « regarde , vois , fais attention > dont j*ai parlé , p. 317, note.

^ Ce mot ^ ^ jet est si souvent employé dans notre papyrus là où nous mettrions «manquant» ou € reste», qu*il n*ya pas à douter que telle ne soit sa signification* Je me permettrai seulement de &ire remarquer que tandis que M. Eisenk>hr le rend toujours par «reste», Texpression de «mancpiant» me parait niieux appropriée à remploi qui en est fait.

.«SKiiiiiliii A XX <

Donc x n fow accroissement de lui.

(^) •• --mi.