DANS LES PRAIRIES ET LES CHAMPS

PUNAISE DÉS CÉRÉALES.—Chinch Bug.—Blissus leucopterus Say. (t insecte, qui fait beaucoup de ravages dans les États-Unis, peut à peine :ompter parmi nos insectes nuisibles. Il ert bon toutefois de le

Fe 31.—AÀ gauche,punawes: adulte et larve (très grossis); à droite, pied de maïs attaqué par les punaises,

connaître, en cas de sa multiplication toujours possible dans nos ch cultivés.

C'est une punaise, longue d’un 5e de pouce au plus, noire, avec dep: ailes blanches se recouvrant l’une l’autre, au repos. A l'état de larve n’a pas d'ailes, et sa couleur est alors rouge vif dans le jeune âge. passe l'hiver sous des débris végétaux quelconques. Au printempi première occupation est la ponte des œufs, qui sont déposés eur les ra ou à la base des tiges. Chaque femelle peut pondre jusqu’à 200 < Il y a encore une ponte en automne, et l’on peut imaginer que le peuple Chinch-Bugs finit de la sorte par être assez nombreux.

La Punaise des céréales s'attaque d’abord aux feuilles des céri et du gazon, au point que, si elle est en nombre, les champs où elle a vaillé paraissent commeavoir passé au feu. Suivant la saison, elle vo: d’une espèce de grains à l’autre, pour finir par le maïs. Mais, chose si lière, bien qu’elle soit ailée, c’est “à pied” qu’elle effectue ses migrati et cela est fort heureux: car il n’y a guère d'autre moyen de lutter co cet insecte que de l'arrêter dans ses pérégrinations. En effet, quan est établi sur l’herbe ou les céréales, il n’y a rien à faire, durant l’été, ; l'y détruire.

Mais, d’autre part, il y a lieu de mener contre ce fléau une lutte i recte. Par exemple, l’automne, on traitera par le feu les terrains gazon surtout le long des clôtures et des chemins, si la Punaise des céréales paru établie. De même on brûlera tous les déchets de maïs, tige. et feui On fera un labour très profond. Par ces procédés, on débarrasse un chs de ces ennemis au moment où ils y avaient préparé leur hivernement.

Si l’on constate que les grains d’un champ sont l’objet d’une atta sérieuse, ce qu’il y a à faire, c’est de labourer profondément, de herser a soin, et d’y planter des pommes de terre, etc.

Pour empêcher les Chinch Bugs de pénétrer dans un champ, on rect mande de tracer tout autour un sillon de terre bien ameublie et aus pic que possible. Les insectes ne pourront le franchir. Si, de distance distance, on creuse un trou d’environ un pied de profondeur dans ce sill les insectes s’y accumuleront et il sera facile de les y écraser ou de les f: périr par le pétrole pur.—Ou bien, conseille-t-on encore, on répand aut, du champ à protéger une ligne de goudron, de la grosseur d’un doi Pour entretenir une barrière de ce genre un mois durant, on dit que dépense serait d'environ 82.00 par longueur d’un mille.—Enfin, les parasi sont-ils déjà nombreux sur le bord d’un champ de blé d’Inde, on les détru en grande partie par des pulvérisations d’émulsion de pétrole (à 49) de savon d’huile de baleine (14 1b. par gallon d’eau).

à 4%) ou

CHARBON DU MAIS.—Smut of corn. —Ustilago eæ (Beckm.) Ung.

Les germes de cette maladie peuvent se trouver dans le sol où dans les grains eux-mêmes de blé d'Inde. Ils se développent dès la germination des grains semés, et produisent des filaments qui traversent les tiges et envahissent à la fin les tissus des fleurs et des grains, pour les réduire en une poussière noire—qui se compose des germes destinés à reproduire la maladie, et qui se répandront dans le sol à plus ou moins de distance, Quand le sol est une fois infecté par ce champignon, il reste—dit-on—infecté durant huit ans, c’est-à-dire que le maïs que l’on y sèmerait, à quelque date quecesoit pendant huit années, serait attaqué par la maladie.—On regarde les champs abondamment engraissés par le fumier d’étable comme plus favorables pour le développement de cette maladie sur le maïs.

Voici les symptômes de cette maladie charbonneuse. Les fleurs du sommet de la tige et les tiges elles-mêmes portent çà et là des tumeurs volumineuses (qui peuvent avoir jusqu’à plusieurs pouces d'épaisseur) et ressemblant à du char- C . Souvent aussi les eux-mêmes sont

= gonflés par places et portent des tuineurs du même ae Br JA: Le genre. Dans ces tumeurs se trouve une poudre noire, dont les grains sont les germes qui produiront ailleurs le même champignon en se développant. Même les feuilles du maïs sont parfois atteintes

la maladie.

ge Dès que l’on s’aperçoit de l'existence de la maladie, il importe de coupe” aussitôt toutes les tiges qui sont déjà infectées, avant que les tumeurs mûries ne se déchirent et ne laissent échapper les germes (ou spores) qu’elles contiennent. En s’empressant de la sorte, on réussira peut-être à empêcher la contamination si longue du sol. Ces tiges coupées doivent être ou brûlées ou données aussitôt aux bestiaux comme fourrage vert.

Si l’on a le moindrement sujet de redouter l'attaque des cultures de mais par cette maladie, il n’y a pour l'empêcher qu’à plonger les semences de mais, avant de les semer, dans une solution de sulfate de cuivre à 1% dans l’eau chaude. Avant de faire sécher les grains réunis ensuite en tas, on les saupoudre de chaux. Au bout d’une demi-heure, on étend les grains, on les laisse sécher durant la nuit, et le lendemain on les met en terre dans les meilleures conditions.

ÙùÙ —

ÉPERVIÈRE ORANGÉE (Bouquet rouge).—Orange Hawkw Devil’s Paint-brush, Paint-brush.—Hieracium aurantiacum Linn.

L'Épervière orangée, avec ses tiges velues qui portent, à un ou d pieds de hauteur, une douzaine de fleurs rouge-orange, peut faire un effet sur les plates-bandes du jardin. M dans les champs, et à l’état sauvage, elle j un rôle déplorable. .Son feuillage abonds tout ramassé près de terre, fait périr tout qu'il y a d'herbe. Se reproduisant avec rs dité, grâce à l’ebondance de ses graines aux Courants qu’elle lance de tous les cô elle finit par s'emparer entièrement des t rains où elle s’est emplantée. Le suc de ce plante est laiteux et amer. Elle est dont juste titre rangée parmi les herbes nuisib] et il n’y a que les moutons qui la mangent a: plus ou moins de zèle—pourvu qu’elle ait avondamment aspergée de sel.

Dans les pâturages pierreux, l’Epervière pa:

pour très difficile à détruire. On en vien Pourtant à bout, en y épandant du sel, à dose de 18 Ibs par perche carré. Si en même temps on y établit « moutons, qui mangeront tout, sel et Épervière, le succès est assuré.

Quant aux prairies, on les débarrassera de l’Épervière par des binag des sarclages et des rotations rapides de cultures.—Sesracinesétant court: elle s’arrache aisément, et les enfants, excités par quelque système d’ém lation, pourraient l'enlever en grande partie avant la production de graine.—Une fois le foin coupé dans une prairie infestée de l’Épervière, faut donner un labour léger, puis rouler etherser. Dix jours après, hersa soigné; continuer les binages de temps à autre, jusqu’à l’automne; donn un labour profond à la fin de la saison; l’année suivante, culture de Le d’Inde ou de plantes sarclées ; puis, fumure du sol, semence de trèfle et foin. Moyennant quoi, on sera débarrassé, dans sa prairie, non seuleme de l’Epervière, mais encore du chiendent et des autres mauvaises herbe Si l’on recule devant l'emploi de ces moyens, il n’y a qu’à abandonner terrain à l’Épervière orangée: car, une fois introduite quelque part et si « lui laisse le champ libre, elle a tôt fait d’étouffer les autres plantes et « prendre toute la place.

Fig. 33.—Epervière orangée.

MOUCHE DE HESSE.—The Hessian Fly.—Mayetiola ‘iadis: Cec domyia) destructor Say.

F Cettepetitemouche attaquele blé, leseigle, l’orgeetl’avoine. On « estim jusqu’à 100 millions de piastres le dommage annuel qu'elle cause aux cult:

Hawkweed, Le in ou deux ire un joli >, elle joue abondant, ir tout ce avec rapigraines et les côtés, t des terc de cette st donc à nuisibles, agent avec lle ait été

rière passe n viendra a sel, à la tablit des ré.

s binages, it courtes, ne d’émuion de la ervière, il s, hersage >; donner re de blé ‘èfle et de seulement 8 herbes. donner le t et si on tes et de

lis: Ceci-

11estimé ux culti-

vateurs des États-Unis. Quand on voit les jeunes céréales jaunir ou brunir, se plier ‘. même se rompre, et -crter au bas de la tige de petits boutons ressemblant à des graines de lin: on a là les signes du travail de la Mouche de Hesse,

L’insecte adulte, de couleur noirâtre, a deux ailes; il est la moitié plus petit qu’un moustiqueordinaire. Ilpond au delà d’une centaine d'œufs rougeâtres, le printemps et à la fin de l'été, sur le dessus des feuilles des céréales. Les petits vers blancs qui en (Trèsfort SOrtent au bout de 4 jours que de , vont se fixer près des nœuds de la tige, sucent les sucs de

Fig. 34.—Le mâle de la Mouche de Hesse.

grossissement; la srandeur naturelle n’est

de pouce.)

la plante, rongent le tissu tout autour de latige et arrivent de la sorte àla couper complètement. —C’est dans le collet du blé d'hiver et dans la gaine de la première ou de la deuxième feuille du blé du printemps que l’on trouvera

à l’œuvre ces petits vers blancs.—Vers la fin du mois de septembre, la peau de ces larves ou petits vers blancs se durcit, et ils prennent l’apparence de ‘graines de lin”, ce qui est pour ainsi dire leur tenue d’hiver. Au mois de mai suivant, de ces “graines de lin” il sort de petites mouches, qui ne tardent pas à déposer leurs œufs sur les feuilles des céréales nouvellement sorties de terre. C’est la génération du printemps, qui sera remplacée plus tard par celle de l’automne (destinée à subsister durant l'hiver).

Si l’on avait lieu de craindre l’envahissement de ses céréales par la Mouche de Hesse, il faudrait d’abord semer le plus tard possible le blé d'automne, pour lui permettre d'échapper à l’attaque de ces insectes, dont le danger n'existe guère que durant une semaine.—Comme la génération “d'hiver” reste en grande partie dans le chaume, à l’état de “graines de lin” dont il a été question plus haut, on coupera ses grains un peu haut, puis on brûlera ou l’on enterrera profondément par un labour les chaumes, par quoi l’on fera périr grand nombre de larves.—Quelques-uns conseillent . d'établir au mois d’août des lisières de terrain semé en blé, autour des champs où l’on doit cultiver le blé d’hiver: les insectes y feront leur ponte, et l’on enfouira le tout par unlabour profond. Et dela sorte sera préservé plus

ou moins le blé semé plus tard.—En tout cas, il paraît sûr que plus le sol est

riche et bien préparé, plus les races de grains sont vigoureuses, ph croissance se fait en bonnes conditions ; et moins l’on aura à souff ravages de la Mouche de Hesse qui, heureusement, ne paraît pas grande importance, comme insecte nuisible, dans la province de Québe

MOUCHERON DU TRÈFLE.—Clover Flower-midge, Clover midge.—Dasyneura leguminicola Lint.

Si l’on s’aperçoit que les “têtes” du trèfle se développent mal, d nent comme ratatinées, perdent leur couleur normale, il faut en accus

petite mouche, tite que gén mentonnelar que même pas n’a qu’un 12e di

[ ce de longueur moitié antérieu

> noire, l’abdome Los ,n rougeâtre: ailes 8 cées; pattes lon —Dès que les

du trèfle sont

mées, le Mouct

; AS ; est là pour y dé ’ nas. . Lure du Trèfle: a, l’insecte adulte; b, sa larve, ses beaux œufs les, oranges, et

ont bien une longueur de.... un 100e de pouce. De chaque œuf sor petit ver sans pattes, de couleur rouge-orange, et qui finit par attei

juillet, les petites larves se laissent tomber sur le sol, et y subissent transformation jusqu’à l’état de mouche ailée. Et cela se passe de : façon, que cette seconde génération de mouches se produit justemer l’époqu? où se fait la seconde floraison du trèfle. Le Moucheron nouves fait sa ponte, d’où sortent de petits vers nouveaux qui vivent aux déf des fleurettes, pour choir sur le sol quand le trèfle est mûr et s’y insta pour l’hivernement dans de petits cocons, d’où sortiront au bon moment printemps, les moucherons destinés À perpétuer la race.

Il n’y a pas de moyen direct d'arrêter les ravages du Moucheron trèfle, mais on y arrive toutefois par voie indirecte.—Dans un champ l'on cultive seulement le trèfle, il faut le faucher à titre de fourrage ver: milieu de juin: les larves du Moucheron encore trop peu avancées périr:

une re DÉS 2

es Ars : ap mesure que sécheront les fleurs du trèfle coupé. Et la seconde récolte aft pas av “ra du trèfle n'aura rien à souffrir de l’insecte nuisible.—Dans un champ où > Québec, re mil est mêlé au Trèfle, on “‘rase”’ le tout de bonne heure, au mois de mai,

ÿt il en résulte que lorsque le Moucheron est prêt à faire sa ponte, les têtes Clover Seed du’trèfle ne sont pas encore en état de recevoir les œufs, et mûrissent

ensuite tranquillement. Ici encore la seconde récolte du trèfle sera à rmal: dévien ’abri de toute attaque, parce que la première génération du Moucheron : asetiser unepura péri sans laisser d’héritiers.

a M PETIT BARBEAU DU TRÊFLE (Rongeur de la racine du trè- A Reese le).—Clover Root-borer.—Hylastinus obscurus Marsham.

ime pas: ellel . On voit bien parfois les plants de trèfle se flétrir et mourir; mais in 12e de pou-Pien Peu de gens connaissent la cause du mal, qui est un coléoptère de si ngueur, SalPttite taille, un 8e à un 12e*de pouce, qu’on ne le remarque pas. Ilest intérieure estfe-Couleur roux-brun, cylindrique, velu.

| à Après avoir bien tranquillenr j ment passé l’hiver dans les Fr longues galeries qu’il a creusées dans que les têtes les racines du trèfle, ce petit

coléoptère y dépose des œufs en mai et juin, et s’envole pour aller en déposer d’autres

e sont for- Moucheron ur y déposer

sur le collet, ou au dessous, sd de pieds de trèfle qui ne œuf sort un possèdent pas encore de colo-

nies de l’insecte. Une se-

ar atteindre maine après, ces œufs éclo-

nstalle dans

sent, et les petits vers blancs Énsg quien sortent, à tête brunâtre mais dans et sans pattes, se mettent à s le sie de gruger dans la galerie même bissent leur où ils sont nés; puis, bientôt,

sse de telle # à: ils creusent à leur tour et . ‘ , 5

ustement à D Fig. 36.—Le Petit Barbeau du Trèfle (à gauche, très POUSSENt l'ouvrage plus loin nouveau y Mfrossi; à droite, grandeur naturelle). —Racines montrant dans les racines. Ils subisaux dépens les galeries creusées par le Petit Barbeau. sent là toutes leurs transy installer ormations, et vers la fin de l’automne ils sont passés à l’état de coléopmoment, le tères ailés et parfaits. Ils ne s’éloignent pas pour cela de leurs retraites

? profondes. Mais, tombant en léthargie, ils y passent tout l'hiver, atten-

icheron du dant le printemps pour en sortir, pour faire l’essai de leurs ailes et aller champ où Hfonder des colonies nouvelles sur les plantes de trèfle où leur race n’existe age vers le Pas encore.

Il est admis qu’un pied de trèfle attaqué par le Petit Barbeau est

»s périront perdu: il en mourra tôt ou tard. Et l’on comprend bien qu’il n’est pas possi-

ble de lutter directement contre cet ennemi de si petite taille.—Il est cep dant facile, par voie indirecte, d'éviter les ravages de l’insecte. Com ce n’est que la deuxième année qu’un champ de trèfle souffre de ses attaqt il faut, si l’on a lieu de les craindre et après la récolte du trèfle, labou le champ: les racines exposées à l’air et au soleil se dessécheront et avec e périront la plupart des larves ou vers qui les habitent.—Comme, d’au part, le trèfle des pâturages paraît n’être pas attaqué par le Petit Barbe

- On n'aurait guère à souffrir de cet ennemi, si l’on s’astreignait à une 80 de rotation où la première année on ferait la coupe du trèfle pour la gra et le fourrage, et, la deuxième, on soumettrait le champ au pâturage, p au labour.—Mais en aucun cas, dans une région infestée par l’insecte di nous venons de parler, il ne faut cultiver le trèfle en un champ plus que dk années consécutives sans observer la rotation indiquée.

ROUILLE ou NIELLE DES CÉRÉALES (Rouille noire, Rou commune).—Black rust of grain.—Puccinia graminis Pers.

Cette maladie paraît exister dans tous les pays où l’on cultive céréales, et l’on estime parfois à cent millions de piastres les pertes qu’e cause annuellement sur toute la terre.—Il y bien des espèces de Rouilles, qui s'attaque à diverses plantes. Celle des céréales, de nous parlons ici, se présente sous la forme pustules jaunâtres, en lignes plus ou mo:

allongées, deveñlant noires à la fin, « se développent sur les tiges, les feuilles et qu quefois les balles des épis.

Quand la saison est pluvieuse et chaude, maladie prend une extension considérab empêchant le grain de bien se former et grossir normalement. Il arrive parfois q l'épi se courbe prématurément, la tige mala n’ayant plus la force de le supporter.

Les taches jaunâtres ou noires qui cons tuent cette maladie représentent une espèce champignon qui, avant de se développer s les céréales, passe la première période de s existence principalement sur l’Épine-Vine … Fig. 87. —Epi et tige d’avoine(Berberis, vulgaris L.) Cette plante est : tpetés de la Rouille. arbrisseau épineux de 3 à 8 pieds de haute qui produit un fruit rouge ou brunâtre en grappes, et qui croît près d terrains cultivés. Le champignon se développe, le printemps, d’abord s la face supérieure, plus tard sur la face inférieure des feuilles de cette plan en petites taches jaune-orange, où apparaissent ensuite de petits poin

noirs. De ces taches ou petites excroissances s'échappent des milliers de germes (spores) en poudre fine, que les vents dispersent dans toutes les directions. Ceux de ces germes qui atteignent les céréales produisent sur les feuilles, les tiges et les balles des épis de petites taches soulevées, généralement disposées en lignes, parfois isolées et arrondies, jaune-brun, passant au noir au temps de la récolte. Decespustulessortent, en poudre fine couleur de rouille, les germes ou semences de réserve, qui résistent aux plus grands froids, et recommenceront après l’hiver l’existence du champignon sur l’Épine-Vinette.

Bien qu’on indique des formules de pulvérisations pour combattre la Rouille, ces procédés ne paraissent pas pratiques pour traiter des champs atteints par la maladie.— Comme procédés indirects de lutte, il faut indiquer d’abord la destruction de tous les plants d’Épine-Vinette qui peuvent se trouver dans le voisinage des cultures; il n’en faut pas tolérer non plus dans les jardins. Ensuite, il y a lieu d'éviter de semer des grains qui proviendraient de céréales qui ont souffert de la maladie. Enfin, on devrait s'abstenir de renouveler une culture de céréales dans un champ où l’on a constaté l'existence de la Rouille, parce qu'il s’y trouve probablement quelque résidu portant encore—même après l'hiver le plus rigoureux— des germes du champignon, par lesquels la maladie pourrait contaminer les graminées que l’on y sèmerait.

SAUTERELLE.—Grasshopper, Locust.—Melanoplus femur-rubrum

ù | Harr. (Sauterelle à cuisses rouges); Melanoplus bivittatus Scud. (Saute-

relle à deux lignes blanches).

Les deux espèces de Sauterelles ci-dessus nommées sont les plus communes et les plus dommageables

Ca dans notre Province. La première

(Fig. 38), longue de 1 pouce, a les jambes de derrière de couleur rouge; la seconde (Fig. 39), de forme trapue, se reconnaît à la forte ligne blanchâtre qui court de chaque côté de son dos depuis les yeux jusqu’au bout des ailes supérieures.

C’est à l’état d'œufs que les Sauterelles passent l'hiver. Éclosant au printemps, les petites larves ressemblent aux Sauterelles adultes, mais elles n’ont pas encore d'ailes. Dévorant la végétation, elles croissent rapidement, jusqu’à faire éclater et tomber la peau qui les enveloppe: c’est ce que l’on appelle les‘‘mues’” de ces insectes. Il y a jusqu’à quatremues de

Fig 38.—Sauterelle à cuisses rouges.

Fig. 39.—Sauterelle à deux lignes blanches.

ce genre, la dernière laissant s’ pper la Sauterelle à l’état parfa L’insecte femelle, vers l’automne, fait plusieurs pontes d'œufs réunis

d’une sorte de pince cornée, dans le sol sec et durci, jusqu’à une profon( d’un pouce environ, et dépose là ses œufs au nombre de 30 à 40 par po

Les Sauterelles Peuvent, au besoin, se nourrir d’à peu près toutes plantes. Mais les préfèrent de beaucoup les céréales, surtout le blé l’avoine, Quand elles sont en grand nombre, elles peuvent dépouiller

Aujourd’hui, il faudrait sans doute évaluer ce dommage à une somme be. coup plus considérable, étant donné le développement qu’a pris la cult: d‘puis quarante ans.

Voici les moyens les plus pratiques de défendre les cultures contre Sauterelles :—1° Quand elles ont été nombreuses durant la caison, « labours profonds (au moins de 6 pouces), pratiqués l'automne dans | prairies et sur les terrains fortement gazonnés, détruiront des quantit d'œufs;—2° Dans les champs envahis par les Sauterelles, épandre ici là sur le sol du son empoisonné (pourvu que les oiseaux de basse-co n'aient pas accès sur ces terrains), ou encore un mélange préparé de façon suivante: sur 5 chaudiérées de fumier frais de cheval, verser un ses d’eau contenant 2 livres de sel dissous et 1 livre de vert de Paris, et bie mêler le tout;—3° On recommande encore plus fortement le mélange su

l'on répand cette préparation sur le sol, et l’on a constaté que, au bout d quatre jours, on peut Compter jusqu’à 400 Sauterelles mortes par verge Carrée du champ.

fl —