Kaskambo will hâve much to suifer
Page 7 to Page 8 (line 21). Impetfect expressing habituai or customary action
I. Le jeune Mamet que faisait-il dès qu'il en trouvait l'occasion ? 2. Que partageait-il secrètement avec le major ? 3. Que faisait-il pendant l'absence momentanée de ses parents? 4. Que faisait Ivan dans la cuisine? 5. Les habitants du village venaient-ils visiter le major?
^ I. The child came to play with the prisoner as soon as he had a chance. 2. They used to cook potatoes in the ashes. 3. The old man liked to see him dance the Cossack dance. 4. The children followed Ivan the length of the village. 5. The major played the guitar and sang often with his servant. 6. The Russian songs pleased him.
Page 8 (line 22) to Page 10 (line 14). The Conditional
I. Si l'on voyait le petit Mamet, serait-il battu? 2. Si le commissionnaire perdait son cheval, garderait-il les cinq roubles?
3. Y aurait-il eu grand bruit au village, si le commissionnaire n'avait pas perdu son cheval ? 4. Si vous vous étiez trouvé là, qu'auriezvous fait? 5. Si je vous disais bonjour, que répondriez-vous ?
I. It would be remarkable if his persecutors had confidence in him. 2. They would hâve taken him as judge if they had had a quarrel. 3. There would be much noise in the village if this man should lose his horse. 4. The roof of the house would serve as a platform if they should conduct the major there. 5. If I should give you five dollars instead of saying good day, what would you think?
Page 10 (line 15) to Page ii. Uy a. En as pronoun
I. Le major s'est-il mêlé de ce ridicule procès? Ivan s'en est-il mêlé ? 2. Combien de lettres Kascambo a-t-il écrit depuis sa détention? 3. Combien de jours y a-t-il qu'il est devenu prisonnier?
4. A-t-on délivré Ivan de ses fers, il y a quelques semaines?