llist., I

2. Vespasien ne sera proclame par ses légions qu'au mois de juillet suivant ; mais dès le début de l'année, les soldats étaient frémissants, tout préis à courir aux armes (fremcre miles — non fallebal iluces impct^us militum. II, 6 et -), et les ciicfs, au moins les amis et les oITîciers de Vespasien, sinon Vespasien lui-m6me, déjà résolus à la gu<rre (II, ~).

3. Hisi., I, A : eviilgato impcrii arcano passe principcm alibi qiwm liomae Jieri.

02 LES l'ROCEDi:? 1) AIIT I>V>'S LKS HISTOI15F.S

tantôt nommés par le sénat comme Tibère el Caligula, tantôt, comme Claude et Néron, proclamés d'abord par les prétoriens, puis reconnus par les consuls' ou les sénateurs*, avaient tous été faits à Rome. Il semblait qu'il y eût là un privilège, un droit, une sorte de mystérieuse maxime d'I^lat qu'il ne fallait pas discuter. Il n'y avait en réalité du mystère, que parce que nul ne s'était avisé de regarder au fond des choses. Le jour où la 6' légion d'Espagne salua (jalba du nom à'Iinperator. ce fut pour les armées de province et pour les provinces elles-mêmes une révélation^; elles s'aperçurent que Rome ne représentait pas tout l'empire, n'était pas la ville unique, comme on le leur laissait croire; elles connurent .leur importance, et qu'elles possédaient un pouvoir dont elles ne s'étaient jamais doutées.

Ce qui prouve bien que les temps étaient mûrs, c'est que les révoltes éclatèrent partout à la fois. Jusque-là il ne s'était produit qu'un soulèvement militaire, celui de Camillus Scribonianus, légat de Dalmalie sous Claude ; encore l'circrvcscence n'avait-elle duré que cinq