J- Weiss, d. d. Ho

& O1 (An

& XVII. -- Le possédé de Gérasa (à'”!)

La conjecture émise à la fin du paragraphe précédent parait d'autant mieux fondée que le récit de Gérasa présente une utilisation nouvelle de la première seène d’exorcisme,(122#)01). Les versets 57% semblent une interpolation du rédacteur. Le verset 6 n'a pour but que de préparer immédiatement le suivant. C’est une redite de la rencontre de Jésus avec le possédé (5°), une addition descriptive © à détails peu vraisemblables. Elle suppose que le malade. a reconnu de loin Jésus, comme s’il était déjà venu. Le verset 7 fait écho au eri du possédé de Capharnaüm (1%) : la première moitié de l’exclamation est presque identique ; la seconde exprime, de part et d'autre, la même crainte devant la puissance de Jésus. Le verset suivant, 5°, fait l'effet d’une explication en retard,queue d'une insertion mal venue. Le dialogue transmis au rédacteur ne parait commencer qu'ensuite. Il fait comme double emploi, dans l'état actuel du texte, avec l’inlerpolation qui précède. La question de Jésus (5°) et les pourparlers qui aboutissent à la possession des pourceaux (5), ne viennent plus à leur place naturelle après l'exorcisme impérieux de 5: il y a, entre les versets 7 et &, et la suite de l'histoire, une solution de continuité et une différence de ton, qui confirment bien le caractère rédactionnel du verset 7, imité dede

On peut noter que Jésus n’impose pas silence au possédé. Il l'envoie même publier sa guérison auprès des Géraséniens (5 !*). Le contraste est absolu, entre cette attitude du Maitre dans la Décapole, peuplée de payens, et l'impossible secret qu'il va prétendre imposer, parini les Juifs, sur la résurrection d’une morte (5'?). :

$ XVIII. — Foi et incrédulité (5 *-6)

Si l’on cherche par où se rapprochent la visite à Nazareth et la résurrection de la fille de Jaïre, c'est peut-être (?) sous ce point de vue : foi et incrédulité. Les compatriotes de Jésus se montrant sceptiques, les guérisons deviennent impossibles,

HACINAé a me LEE outre andere 2. Cf. AT (xbbac), UP, 35, 18,